Le 27 octobre 2007, la Torche des Droits de l’Homme est arrivée à Sydney. Des hommes politiques australiens, et des représentants de la communauté et des groupes des droits de l’homme étaient présents pour la recevoir devant l’Hôtel de Ville de Sydney. Après la cérémonie, une série d’activités s’est tenue à First Fleet Park, attirant prés d'un millier de participants et aussi de nombreux médias dont ABC TV, Channel 10 TV, SBS TV, Presse Associées australienne, le Daily Télégram, Sydney Morning Herald, 2UE TV, 2SER TV, SBS TV, The Epoch Times et la TV Nouvelle Dynastie Tang. La Radio Sound Of Hope a couvert l'évènement et permis aux gens de Chine Continentale d’avoir une expérience de première main de cette grande occasion et du soutien des Australiens pour les droits humains en Chine. Des bénévoles ont distribué une information sur la signification de ce Relais et rassemblé des signatures.
Initiée par la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong (CIPFG), à fin d’attirer l’attention du public sur les atrocités à l’encontre des droits de l’homme en Chine, la flamme devrait être relayée dans plus de 100 villes du monde. La torche a été allumée à Athènes le 9 août 2007, et au cours des deux derniers mois, elle est passée par de nombreuses villes d'Europe, recevant un large soutien de la part d'élus, de personnalités en vue, de groupes de droits de l’homme et du grand public.
La cérémonie de réception de la torche a attiré de nombreux journalistes |
Des hommes politiques et des activistes des droits de l’homme australiens brandissent la Torche |
De nombreux résidents de Sydney ont signé la pétition soutenant le Relais de la Torche des Droits de l’Homme et condamnant les atrocités du PCC à l’encontre des droits de l’homme |
La Torche est arrivée à Sydney au matin du 27 octobre. Lors de la cérémonie de réception, l’organisateur a fait une présentation du projet. ‘’ Un des buts les plus important de ce relais est de faire cesser les atrocités de prélèvement d’organes à vif sur des pratiquants de Falun Gong par le PCC. Nous espérons que la torche sera transmise en Chine,’’ a ajouté l’organisateur.
Les invités spéciaux à la cérémonie, incluaient le sénateur Kerry Nettle, l’ancien commissaire des Droits de l’Homme australien le Dr Sev Ozdowski, le maire du Conseil de Waverly, Dominic Wy Kanak et John McInemey, l’ancien athlète Olympique Jan Becker, le député de l’Etat de la Nouvelle Galles du sud, Ian Cohen, l’ancien diplomate Chen Yong Lin , et des représentants de groupes du Vietnam, de Birmanie, du Tibet et du Darfour. Dans le centre commercial a l’extérieur de l’Hôtel de Ville de Sydney, de nombreux invités ont pris la parole pour exprimer leur soutien au Relais de la Torche et condamner le PCC pour ses atrocités. De plus, l’organisateur a aussi lu de nombreuses lettres de soutien que la CIPFG a reçues de fonctionnaires australiens et groupes des droits.
Le maire du Conseil de Waverly, Dominic Wy Kanak |
La sénatrice Kerry Nettle |
La sénatrice Kerry Nettle a dit que c'était le moment où jamais de presser le régime communiste chinois de respecter les droits de l’homme et de cesser sa persécution de Falun Gong et d'autres groupes religieux. Elle a dit qu’elle souhaitait la bienvenue à la Torche des Droits de l’Homme et que les fonctionnaires élus exprimaient conjointement leur préocupation concernant les droits humains en Chine. La sénatrice a noté que la Chine devait apprendre à respecter les droits de l’homme et à coopérer avec la communauté internationale.
Le Dr Sev Ozdowski, président de la CIPFG Océanie et ancien Commissaire des Droits de l’Homme australien a prononcé un discours à la cérémonie. Le Dr Ozdowski a été directeur du Comité des Droits de l’Homme australien de 2002 à 2005. Il a déclaré qu’il avait rejoint la CIPFG dans le but d’aider à amener des changements dans les droits de l’homme en Chine. Il a fait remarquer que ce Relais de la Torche des Droits de l’Homme était le premier du genre.
Le Dr Odowski a dit: ‘’ La Chine s’est engagée à améliorer les droits de l’homme lorsqu’elle a posé sa candidature pour accueillir les Jeux Olympiques et cependant, elle n’a jamais cessé sa brutale persécution des pratiquants de Falun Gong et les effroyables atrocités de collecte d’organes. Avant que les Jeux se tiennent à Pékin, nous appelons la Chine à mettre fin à la persécution de Falun Gong, mettre fin aux prélèvements d’organes et à toutes les violations des droits de l’homme.’’
Le Dr Ozdowski, président de branche Océanie de la CIPFG |
Le député de l’Etat de la Nouvelle Galles du sud (NSW), Ian Cohen a également apporté son soutien à la cérémonie. Il a dit qu’il était honoré d’être invité au Relais de la Torche. M. Cohen a appelé la Chine à cesser ses violations des droits de l’homme et il pensait que cet appel public amènerait des changements.
La mère de la résidente australienne Muhan Chen est détenue en Chine pour sa croyance en Falun Dafa. Dans son discours, Mme Chen a dit que la Torche lui amènerait ainsi qu’à ceux ayant des parents en Chine, l’espoir que la persécution cesse bientôt.
Aux alentours de 10:50 heures, le Relais a commencé, recevant un large soutien de la population locale et des participants, dont des hommes politiques, des athlètes, des artistes, des activistes droits et des dirigeants de groupes minoritaires. Le relais est parti de l’Hôtel de Ville de Sydney, s’est arrêté à First Fleet Park, prés de la Maison de l’Opéra de Sydney, et est arrivé à Manly Beach par bateau.
La Torche s’est dirigée vers Manly Beach par bateau |
Date de l’article original : 3/11/2007
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/28/165456.html
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/3/91051.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.