Considérer sérieusement la vertu et abandonner le ressentiment

Pour un pratiquant, la vertu est la substance blanche qui existe réellement. Elle amène la bonne fortune . Le karma noir qu’une personne obtient en accomplissant de mauvaises choses lui amene des malheurs. Ainsi, un professeur devrait suivre l’éthique des professeurs, un homme d’affaire devrait suivre l’éthique des hommes d’affaires, un médecin devrait suivre l’éthique médicale, un fonctionnaire devrait suivre son code d' éthique approprié, et ainsi de suite. Ce qui suit est une histoire sur la façon dont un médecin renommé sous la Dynastie Ming, M. Wan Quan , a suivi l’éthique médicale et abandonné la haine contre les autres.

M. Wan Quan, aussi connu sous les noms de Quanren et de Mizhai, était un médecin bien respecté sous la Dynastie Ming. Il naquit dans la 11eme année Hongzhi ( 1498 après J.C) dans le comté actuel de Luotian, province de Hubei. Non seulement, il avait de grandes compétencesen médecine, mais suivait aussi une éthique médicale élevée. Il était chaleureux et indulgent. Lorsque ceux avec qui il avait eu auparavant des conflits tombaient malades, il faisait de son mieux pour soigner leurs maladies, les traitant comme n’importe quel autre patient.

M. Wan Quan eut un conflit avec un concitoyen, M. Hu Yuanxi, alors qu’il était jeune. Plus tard, le jeune fils âgé de quatre ans de M. Hu, eut une maladie grave, crachant du sang. Pendant une période de plus de huit mois, M. Hu engagea de nombreux médecins, mais aucun d’entre eux ne put sauver son fils. M. Hu n’avait pas d’autres choix que de demander l’aide de M. Wan. .

Suivant les principes de sauver les autres et d'abandonner les haines et problèmes passés, M. Wan commença à travailler immédiatement sur son fils. Après son diagnostic, M. Wan dit à M. Hu qu’il pourrait soigner la maladie de son fils, mais que cela prendrait un mois. Après cinq doses du médicament de M. Wan, les symptômes du fils de M. Hu s'améliorèrent sensiblement.

Cependant, M. Hu s’inquiétait que M. Swan ne fasse pas de son mieux pour aider son fils à cause des problèmes passés. Il pensait qu’un mois était trop long et que cela montrait que M. Wan ne voulait pas réellement le faire, ainsi il prit un autre médecin, M. Wan Shao.

Quelques personnes parlèrent à M. Wan et dirent : ‘’ Puisque M. Hu ne veut pas que vous traitiez son fils, vous devriez juste le laisser seul, et ne pas vous en soucier .’’ Mais M. Wan répondit : ‘’ Il n’a seulement qu’un fils. Personne ne peut soigner sa maladie. Si je pars, M. Hu ne reviendra plus me demander d'aide à nouveau. Alors, son fils sera en danger. Si son fils meurt, même si je ne l’ai pas tué, je serai quand même responsable.’’ Ainsi il dit : ‘’ Je dois rester ici, pour voir comment font les autres médecins. S’ils le traitent correctement, je partirai. Mais s’il font quelque chose de mauvais, je ferai de mon mieux pour les arrêter. Si je ne peux les arrêter, alors, je partirai.’’

Lorsque M. Wan Quan vit la prescription de M. Wan Shao, il sut qu’elle n’était pas correcte pour le garçon, qui pourrait être en danger s’il la prenait, alors il le signala. Cependant, Wan Shao refusa d’écouter et insista sur le fait que la prescription était correcte. M. Wan Quan dit avec beaucoup de sérieux à Wan Shao : ‘’ Je ne suis pas jaloux de vous. Je m’inquiète juste pour le garçon.’’

Voyant que personne ne considérait son avis, M. Wan Quan décida de partir. Mais il était encore très inquiet au sujet du garçon. Avant son départ, il toucha doucement la tête du garçon et dit à son père : ‘’ Donnons lui d’abord une petite dose de médicament. Que fera t-il si sa maladie revient ? ‘’

Après avoir pris une petite tasse de médicament, les symptômes du garçon devinrent encore pire qu’avant, exactement, comme M. Wan Quan l’avait prédit. Le garçon pleura : ‘’Le médicament de M. Wan était meilleur. Le nouveau médecin a tenté de m’empoisonner.’’

M. Hu Yuanxi regrettait beaucoup et alla demander à M. Wan Quan son aide à nouveau. M. Wan Quan ne laissa pas l’ancien traitement et l’attitude de M. Hu le perturber. Il dit à M. Hu : ‘’ Si vous m’aviez écouté plus tôt, ceci ne se serait pas produit. Maintenant, si vous voulez réellement que je traite votre fils, vous devez avoir complètement confiance en moi. S’il vous plait, donnez-moi un mois et je prendrai soin de lui.’’

M. Hu Yuanxi confia son fils aux soins de M. Wan Quan. Cela prit seulement 17 jours pour que le garçonnet recouvre complètement. La famille de M. Hu fut très reconnaissante à M. Wan Quan.

1 octobre 2007

Date de l’article original : 13/10/2007

Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/3/163746.html