Les pratiquants de Dafa M. Jiao Meishan et M. An Wenqi de la ville de Shijiazhuang ont été illégalement condamnés à de sévères peines d’emprisonnement

Le 3 mars 2006, les pratiquants de Falun Dafa M. Jiao Meishan et M. An Wenqi de la ville de Shijiazhuang ont été arrêtés par des policiers du Bureau de la sécurité publique de la ville de Shijiazhuang, avec Liu Fang (homme) de la sous-section politique du Bureau de la sécurité publique de l'agglomération de Shijiazhuang, des agents du bureau 610 de la ville de Shijiazhuang et des policiers du département de police du district de Xinhua, du poste de police de la route de Lianmeng et du poste de police de Chang’an. Depuis, M. Jiao Meishan a été illégalement détenu au centre de détention No. 2. Le 21 août 2007, la cour du district de Xinhua a rendu les verdicts pour les deux pratiquants. M. Jiao Meishan a été illégalement condamné à une peine de neuf d’emprisonnement et M. An Wenqi à une peine de 11 ans. Les deux pratiquants ont décidé de faire appel.

M. Jiao Meishan était devenu paralysé suite à un accident de travail en 1995. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, il s’était rétabli. Il suit le principe de « Vérité- Compassion-Tolérance » dans sa vie de tous les jours et est connu comme un bon citoyen. Il a souffert de la persécution pendant longtemps parce qu’il n’abandonnait pas sa croyance en Falun Dafa, qui lui a donné une nouvelle vie. Il est illégalement emprisonné depuis son arrestation le 3 mars 2006.

M. An Wenqi a été condamné à deux ans dans un camp de travail en 2002 par des fonctionnaires de la ville de Shijiazhuang. Il a été à nouveau illégalement arrêté le 3 mars 2007.

Unités et personnel concernés :

Cour de Xinhua de la ville de Shijiazhuan:
Première cour criminelle (responsable des cas de M. Jia Meishan et de M. An Wenqi): 86-311-87030843

Président du tribunal: Cao Tonghua (homme)

Président du tribunal adjoint : Zhang Zhongwen (homme)

Juge responsable du cas : Zhang Tao (homme)

Juge: Ma Zhengjie (homme)

Membre du jury: Zhao Wenbin (homme)

Secrétaire: Liu Chao (homme)

Poste de police de la route de Lianmeng du district de Xinhua de la ville de Shijiazhuang:

Responsable: Zhao (nom inconnu) 86-311-87771842-3539

Directeur: Guo (nom inconnu) 86-311-87771846 (Bureau)
Officiers de police: Wang Zhigang (homme, transféré au poste de police du Boulevard de Shigang), Tian Lingjun (homme), Guo Shixian (homme) et Zhai Shifeng (homme, a arrêté M. Jiao Meishan et M. An Wenqi) 86-311-87771840 (Bureau)

Centre de détention No.2 de la ville de Shijiazhuang:

Chef: Wang Shuting (homme): 86-311-87755213, 86-13931171888 (Portable), 86-311-13781581859 (Portable)
Directeur: Zhang Hongqi (homme): 86-311-87755202 (Bureau)
Directeur adjoint Wang Zhibin (homme): 86-311-87755202 (Bureau)

Le 23 Août 2007

Date de l'article original : 9/3/2007

Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2007/8/24/161403.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.