Vancouver, Canada : Les pratiquants recueillent des signatures demandant l’aide du Premier ministre Harper pour arrêter la persécution (photos)

Le 8 août 2007, les pratiquants du Falun Gong à Vancouver au Canada ont tenu des activités devant la Galerie d'art de Vancouver dans le centre-ville pour clarifier la vérité et pour recueillir des signatures. Ils veulent inviter le Premier ministre canadien Stephen Harper à soulever directement la question de l'arrêt de la persécution du Falun Gong avec Hu Jintao lorsqu’il assistera à la réunion de la Coopération économique de la zone Asie-Pacifique (APEC) en septembre.

Les pratiquants de Falun Gong à Vancouver ont clarifié les faits sur le Falun Gong et ont recueilli des signatures

L'ancienne député canadienne a expliqué les faits sur le Falun Gong aux passants

Le parti communiste chinois (PCC) persécute le Falun Gong depuis huit années. Des milliers de pratiquants sont morts en raison de la persécution, et des dizaines de milliers de pratiquants sont encore illégalement détenus dans les prisons, les camps de travaux forcés et dans les centres de lavage de cerveau pour être soumis à la torture et au tourment, physiquement et mentalement. C'est une honte que toute l'humanité tolère de tels crimes qui bafouent gravement les droits de l'homme et privent les citoyens de leurs droits fondamentaux.

Avant la réunion de l'APEC qui se tiendra à Sydney en septembre, les pratiquants à Vancouver ont exprimé leurs espoirs que le Premier ministre canadien Harper soulèvera la question du Falun Gong directement avec le chef chinois Hu Jintao lors de la réunion et l'invitera à arrêter immédiatement la persécution.

Les pratiquants de Falun Gong ont exposé, sur la place devant la Galerie d'art de Vancouver, les œuvres de l'Exposition d'Art Authenticité Bienveillance Tolérance qui dépeignent la persécution brutale des pratiquants en Chine. Il y avait également des photos montrant à quel point le Falun Dafa s’est répandu à travers le monde. A l’aide de la clarification de la vérité et en faisant la démonstration des exercices, les pratiquants ont recueilli les signatures des passants. Beaucoup de gens se sont renseignés sur le Falun Gong et la persécution du Falun Gong en Chine. Ils ont signé la lettre de pétition à M. Harper. A midi, presque mille signatures avaient été recueillies.

Les gens s’arrêtent pour voir l’exposition d’art

En gros, la lettre de pétition au Premier ministre Harper dit :

Le « Canada est un pays ou la justice ose faire un changement si nécessaire. Je vous demande sincèrement de soulever la question de la persécution du Falun Gong à Hu Jintao, de sorte qu'il puisse comprendre que la Chine doit immédiatement arrêter la persécution des pratiquants du Falun Gong et libérer tous les pratiquants du Falun Gong qui sont détenus.

« Vous avez dit publiquement une fois que les Canadiens ne veulent pas échanger leurs propres valeurs traditionnelles précieuses pour de l'argent. Cependant, sur la question de la persécution du Falun Gong par le PCC, en particulier face au prélèvement d'organes du PCC sur des pratiquants encore vivants et la vente de leurs organes pour le profit, notre gouvernement reste toujours silencieux. Le silence du gouvernement est équivalent à l'approbation aux actes illégaux du PCC et à être de connivence avec les organismes d'outre-mer du PCC attaquant les pratiquants du Falun Gong au Canada. »

Fred Muzin, président de l'union des employés des hôpitaux de la Colombie Britannique, est venu exprimer son appui. Il a dit, lors d’une entrevue, qu'il espère que plus de Canadiens prêteraient attention aux abus des droits de l'homme se produisant en Chine. Il a dit : « Si tout le monde s’en soucie, ils pourront aider à arrêter la persécution en cours. »

M. Muzin a continué : « Nous soutenons le commerce international normal, mais nous ne devrions pas communiquer avec les régimes pervers qui ne respecteront pas nos valeurs communes. Actuellement la grave persécution des droits de l'homme se produisant en Chine, en particulier la persécution du Falun Gong, est inacceptable. Le Canada ne peut pas faire le commerce avec un tel régime. »

L’ancienne députée Sima, portant pour l’occasion un t-shirt du Falun Gong, expliquait aux passants ce qu’est le Falun Gong et les faits de la persécution en cours en Chine, demandant leur appui pour arrêter la persécution.

Traduit de l’anglais au Canada le 21 aout 2007

Version chinoise disponible à l’adresse:
http://www.yuanming.net/articles/200708/65457.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.