Le porte-parole de Médecins Contre les Prélèvements d'Organes: "Nous pensons que les plus atroces violations des règles de l'éthique médicale au 21ème siècle ont lieu en Chine – aujourd'hui même."

Le 19 juillet 2007, les pratiquants de Falun Gong d'Europe, des Etats-Unis, d'Asie et d'autres endroits dans le monde ont tenu un rassemblement au Capitol Hill à Washington DC aux Etats-Unis afin d'appeler à la désintégration du Parti communiste chinois (PCC) et à la fin de la persécution. Nombre de membre du Congrès américain, des membres d'organisations non gouvernementales, des avocats des droits de l'homme et des victimes de la persécution ont pris la parole au rassemblement. Ils ont exhorté le PCC à stopper immédiatement la persécution du Falun Gong qui dure depuis huit ans. Ce qui suit est la déclaration du D. Torsten Trey, porte-parole de Médecins Contre les Prélèvements d'Organes.

Bonjour à tous!

Tout d'abord, laissez-moi remercier les organisateurs de m'avoir invité à ce rassemblement. Je parle aujourd'hui au nom des Médecins contre les Prélèvements d'Organes, une organisation à but non lucratif qui a pour mission d'informer la communauté médicale et les patients à propos des allégations des prélèvements d'organes forcés en Chine. Nous ne nous opposons pas aux pratiques éthiques de dons d'organes réalisées volontairement et avec le consentement du donneur ayant été pleinement informé. Mais, nous sommes alarmés par les rapports venant de Chine de prélèvements d'organes qui sont réalisés contre la volonté et sans le consentement du donneur. Nous sommes fortement inquiets au sujet de l'accumulation de preuves, indiquant que la récente explosion des greffes d'organes en Chine est basée sur des pratiques inacceptables et contre l'éthique médicale. Nous croyons que les plus atroces violations des règles de l'éthique médicale au 21ème siècle ont lieu en Chine – aujourd'hui -même.

Ces dernières années, des dizaines de milliers de transplantations ont été réalisées en Chine en l'absence d'un programme public volontaire de don d'organes et sans aucune tradition établie de don d'organes. Bien que le gouvernement chinois ait récemment admis que les organes sont prélevés sur des criminels exécutés, le nombre d'exécution ne correspond pas avec le nombre de transplantations réalisé en Chine. Qui plus est, il a été rapporté que les pratiquants de Falun Gong subissent systématiquement des tests sanguins et sont aussi forcés de subir des examens médicaux, alors que ceci n'est pas appliqué sur des prisonniers ordinaires.

Pour résumer, le nombre de transplantations réalisées en Chine aujourd'hui suggère un grand regroupement de 'donneurs' potentiels qui peut être exploité à la demande et avec un court préavis.

Des enquêteurs indépendants ont compilé des preuves significatives montrant que ce regroupement de "donneurs" est vraisemblablement composé de pratiquants de Falun Gong vivants, qui attendent en détention d'être tués à la demande et pour le profit. Nous considérons de telles pratiques comme des violations flagrantes de toutes les règles d'éthique applicables au domaine médical.

.
Le Serment d'Hippocrate demande à ce que le médecin ne fasse aucun mal au patient. A Médecins Contre les Prélèvements d'Organes, nous avons peur qu'en Chine des médecins n'hésitent même pas à assassiner des personnes innocentes dans le but de vendre des organes prélevés et ainsi transformer un corps physique en une marchandise estimée à un demi million de dollars.

La médecine de transplantation en Chine s'est apparemment transformée en commerce criminel. La noble pratique de la médecine a été apparemment détournée pour la recherche du profit. La vie de personnes innocentes est mise en danger, leurs organes vitaux leurs sont dérobés. Ce qui reste des corps est incinéré, les preuves sont détruites et seul le profit subsiste.

A ce stade, certains d'entre vous pourraient encore dire: "Ceci n'est-il pas un problème interne chinois? Est-ce réellement notre affaire que de juger le gouvernement chinois sur leur abominable et notoire bilan des droits humains?" Mais à DAOH (Doctors Against Organ Harvesting) nous pensons que ce phénomène n'est pas juste un problème interne à la Chine, comme le gouvernement chinois aimerait nous le faire croire. Nous, à DAOH, croyons que cela affecte la médecine sur toute la planète !

Laissez-moi vous donner quelques exemples :

• Nous craignons que les chirurgiens à travers le monde soient tentés d'envoyer leurs patients en Chine parce que les greffes en Chine peuvent être assurées sans une longue attente et certains patients pourraient ne pas avoir droit à une greffe dans la médecine occidentale.

• Des patients qui ont désespérément besoin d'une greffe, frustrés par la longue attente inévitable d'un donneur d'organe en occident, pourraient venir chercher de l'aide en Chine.

Toutefois, l'inconvévient pervers de cette pratique est que le patient qui demande une greffe provoque inconsciemment la mort d'une jeune personne en bonne santé. Le patient dans le besoin devient sans le savoir complice du régime communiste dans la persécution du Falun Gong.

"La Fondation Nationale du Rein, dans une déclaration en date du 15 août 2006, avertit que : "Les candidats et les professionnels des greffes devraient savoir qu'il y a d'autres risques dans le prétendu "tourisme médical" (se rendre dans un autre pays dans le but d'obtenir une greffe). Ces risques peuvent inclure la possibilité de l'exploitation des donneurs au travers d'une pratique coercitive incluant le don rémunéré."

"Les centres de transplantations dans les pays occidentaux pourraient devenir les complices involontaires des transplantations d'organes pour le profit en fournissant une formation aux chirurgiens de greffes chinois,

• et les journaux médicaux occidentaux pourraient être tentés de publier les résultats des études réalisées par les groupes de recherche chinois qui ont obtenu des informations par des moyens non éthiques.

En bref : les règles de l'éthique médicale, depuis longtemps en honneur, sont en jeu.

A Médecins Contre les Prélèvements d'Organes, nous regardons également les concepts sociopolitiques derrière ces pratiques. Nous soulevons des questions telles que : Le PCC a-t-il utilisé la médecine de transplantation pour déplacer la persécution du Falun Gong, dirigée par l'état, vers le domaine médical en persuadant les médecins de violer leurs serments professionnels?

Les médecins, dont la principale mission est d'aider les patients, de guérir les maladies et d'alléger la souffrance, sont-ils poussés à aider les agences gouvernementales dans l'assassinat?

Est-ce que des patients désirant naturellement soigner leurs conditions de vie menacées sont trompés par le PCC, et deviennent sans le savoir complices de la mort de pratiquants de Falun Gong ?

Les candidats à la transplantation en provenance des pays occidentaux et asiatiques sont connus pour avoir voyager en Chine pour des greffes. Nous demandons à savoir si le PCC transforme les médecins et les patients en assistants de crimes inqualifiables au début de ce 21ème siècle !

Dans l'Allemagne Nazi, les docteurs en médecine ont été utilisés par le régime politique pour être les instruments dans la préparation du chemin rendant l'holocauste possible, aujourd'hui il semble que les docteurs en médecine en Chine sont encore une fois utilisés par un régime politique pour être les instruments dans la persécution des pratiquants de Falun Gong dirigée par l'état. Nous percevons là un grave danger pour les règles éthiques mondiales.

Si nous ne prenons pas à temps des mesures contre de telles pratiques, nous, en tant que société, pouvons encourir le risque de devenir peu à peu insensibles au problème de la non éthique médicale si les profits deviennent élevés. Afin d'empêcher la propagation de ce cancer, nous devons parler haut et fort maintenant.

Nous appelons donc la communauté médicale internationale et les gouvernements du monde entier à se lever contre les prélèvements actuels d'organes en Chine et appelons à l'arrêt de ces pratiques. Nous demandons une enquête indépendante internationale afin de vérifier la cessation de ces pratiques.

Merci pour votre attention.

Traduit de l'anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/5/88322.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.