L' "Accomplissement" selon Anciens et Modernes

Anciens et modernes ont une compréhension très différente de ce qu'on considère être un "accomplissement."

Les anciens chinois traitaient les pratiquants avec respect et honneur. Par exemple, Bouddha Milarepa (le fondateur du Bouddhisme Tibétain Blanc) avait cultivé très diligemment, et les gens d'alors traitaient cela comme une grande réalisation et l'appelaient "grand homme." Les gens croyaient que ceux qui s'efforçaient de retourner à leur moi originel réalisaient vraiment le précieux de la vie.

Toutefois, les gens d'aujourd'hui n'apprécient pas la 'cultivation' de la vertu et de soi. On considère comme "accomplissement" si quelqu'un peut faire beaucoup de choses et développer des aptitudes. Cependant, de nombreuses personnes passent leurs vies à s'efforcer d'atteindre des choses insignifiantes afin de satisfaire leur vanité, même si à la fin on ne sait même pas pourquoi on a vécu. Quelquefois, parce que les gens n'estiment pas la vertu, ils traitent les mauvaises choses comme de bonnes choses, comme d'obtenir des choses gratuitement. Lorsqu'ils font quelque chose pour les autres, ils veulent aussi quelque chose en retour.

Des gens avec la façon de penser moderne attaquent même les pratiquants. Ils pensent que les pratiquants ne font aucun effort pour réaliser la valeur de la vie. En fait, ils ne savent pas que ce qui est vraiment précieux pour un être humain est de chérir le cœur pour la cultivation.

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/24/159467.html
Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.