Rendez-moi mon papa – Journal intime du fils de M. Meng Fanquan (Photos)

M. Meng Fanquan est un professeur d'école

Photo de Meng Fanquan et de son fils quand il était bébé

Journal intime: le 20 avril 2006

Papa a de nouveau été arrêté. C'est la cinquième fois que Papa est arrêté.

Ce soir , j'étais seul à la maison. Sept ou huit policiers ont fait irruption dans la maison. Ils ont emporté mon ordinateur, que j'utilise pour mon travail scolaire, ainsi que mon baladeur MP3. Ma maison a été fouillée et mise sans dessus dessous. J'ai si peur. Je m'inquiète pour mon papa, parce que j'ai entendu parler d'un oncle qui pratique le Falun Gong et qui est en centre de détention. Un jour, il a eu la diarrhée, mais la police a refusé de le laisser aller aux toilettes et lui a dit de se retenir. Il a été torturé très méchamment. J'ai été bouleversé par cela. Je ne peux imaginer quelle sorte de torture endure mon papa en ce moment même. .

J'avais une famille tellement heureuse par le passé. Lorsque j'avais 3 ans, mes parents ont tous les deux commencé à pratiquer le Falun Gong. Ils ont cessé de se battre et de se disputer, leurs caractères sont devenus plus doux et leur santé s'est améliorée. Ils me disaient souvent de penser aux autres. Je me souviens souvent du temps où maman et papa jouaient avec moi. J'ai perdu cette famille heureuse en juillet 1999. C'était comme si, en une nuit, le ciel s'était soudainement effondré. Ma maison a été fouillée encore et encore. Maman et Papa ont été arrêtés, accusés, battus, jetés en prison et envoyés dans des camps de travaux forcés encore et encore. Je suis le seul qui soit resté à la maison depuis ce temps-là. Mes camarades de classe, qui ne connaissent pas la vérité de la persécution, me regardent toujours de travers. J'ai si mal dans mon cœur. Cette fois-ci après la nouvelle arrestation de Papa, je ne peux plus étudier le guzheng (instrument à cordes traditionnel chinois), parce que Maman ne gagne pas assez d'argent de son travail manuel pour me payer les cours, et Papa ne peut plus m'emmener prendre les cours.

Je voulais devenir un officier de police lorsque j'étais plus jeune, et je voyais cela comme une profession sacrée. Mais maintenant, les policiers fouillent ma maison, emportent l'argent liquide et d'autres choses de ma maison, et ils battent brutalement Maman et Papa. Les coins des yeux de ma Maman ont saigné à cause des coups. Ces policiers sont une bande de voyous. Mes parents sont tous deux de bonnes personnes. Tous les tourments qu'ils endurent c'est parce que mes parents sont déterminés dans leur croyance. La police est supposée courir après les mauvaises personnes. Pourquoi arrêtent-ils de bonnes personnes ? Je ne veux plus être un policier.

Journal intime: le 15 juin 2007

Papa est revenu, et j'étais si heureux! Mais lorsque j'ai ouvert les yeux, je me suis aperçu que ce n'était qu'un rêve.

Papa, j'ai revécu ce rêve pendant longtemps, me rappelant les jours où tu étais auprès de moi. Papa, quand reviendras-tu? Tu me manques. Tu as été condamné à sept ans de prison, ce n'est pas juste.

Papa est très gentil et intelligent. Il travaille dur et il est très chaleureux envers les autres. A l'école, ils disent tous que c'est un bon professeur. Dans le voisinage, tout le monde dit qu'il est une bonne personne. J'aime tellement mon Papa.

Pourquoi un si bon père est-il envoyé en prison? Papa est détenu dans la Prison de Jidong. Là-bas, pour forcer Papa à abandonner sa croyance, la police ne le laisse pas dormir. Ils le battent et le torturent. Papa a été si brutalement torturé qu'il a perdu connaissance. Je ne sais pas comment il va à présent. Je m'inquiète tant pour lui.

Mon Papa n'a rien fait de mal. Il est traité injustement. Mais où pourrais-je aller demander justice pour lui? Qui peut m'aider? J'ai vraiment envie de crier: "Rendez-moi mon Papa. Rendez-moi une famille intacte."

Bonnes personnes du monde, s'il vous plaît, aidez-moi. Aidez mon Papa, ainsi que toutes les personnes qui sont comme mon Papa, de façon à ce que les enfants comme moi retrouvent à nouveau une famille heureuse.

Date de l'article original : 26/7/2007

Categorie: Récits de témoins oculaires

Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/8/158456.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.