Lettre de l’Association Autrichienne de Falun Dafa au Ministre des Affaires Etrangères Japonais

Cher Monsieur Kawaguchi,

Nous vous écrivons de la part de tous les pratiquants de Falun Gong en Autriche et vous demandons respectueusement de presser les autorités chinoises à relâcher la pratiquante de Falun Gong Mme Yoko Kaneko lors de votre visite en Chine.

Dans votre lettre à l’ambassade Japonaise en Autriche le 12 août 2002, nous avons exprimé notre préoccupation sur son cas. Mme Yoko Kaneko est mariée à M. Atsushi Kaneko, un homme d’affaire Japonais de 46 ans pour avoir distribué des documents liés au Falun Gong dans les rues de Pékin en mai. La condamnation est une sérieuse violation de la constitution chinoise et des traités internationaux que la Chine a signés.

Le Falun Gong est une pratique de méditation traditonnelle de Chine. Elle se base sur les principes « Vérité, Compassion, Patience », et est profondément enracinée dans l’ancienne culture chinoise. En juillet 1999, le régime de Jiang Zemin a initié une brutale persécution du Falun Gong. Depuis lors, des milliers de pratiquants ont été placés dans des centres de détention et dans les prisons. Il y a à ce jour au moins 461 personnes qui sont mortes des tortures et des mauvais traitements, dont des femmes âgées et des bébés.

Mme Kaneko est allée en Chine pour appeler les autorités chinoises à faire cesser la persécution. Elle a raconté au peuple chinois la vraie histoire à propos de la persécution et du Falun Gong. Elle a expliqué aux gens ce que sont « Vérité, Compassion et Patience » et elle a encouragé ceux qui ont à souffrir de cette persécution. Elle l’a fait pour la justice, pour le bien de l’humanité et pour la paix dans le monde.

Et à présent Mme kaneko est en danger. Après que sont mari soit allé la voir en Chine, il a confirmé qu’elle avait souffert de graves tortures et mauvais traitements.
S’il vous plaît soulevez le cas de Mme Yoko Kaneko avec les autorités chinoises durant votre visite en chine, s’il vous plaît aidez à la faire libérer.
Sincèrement je vous souhaite une visite réussie en Chine et mes meilleurs souhaits pour tout le peuple japonais,

Martin Schrott
Président
Association de Falun Dafa Autrichienne