Le Concours International de danse classique chinoise de NTD 2007 se tiendra au Centre Skirball pour les Arts de la scène de l’Université de New York, le but étant de promouvoir la danse classique chinoise et de faire revivre la véritable culture chinoise. Il y a une semaine le Club de la Culture Chinoise de l’Université de New York (NYUCCC) a ouvertement calomnié le Concours International de danse classique chinoise et projeté d’interférer avec le concours. Chen Yonglin, un ancien diplomate du Consulat chinois de Sydney a fait remarquer que le Club avait en fait été mis en place et organisé par le Consulat Général du PCC à New York.
Alors quelles sont les relations entre les Consulats chinois outremer, les Associations d'étudiants et d'universitaires chinois dans les différents pays ? Le journaliste d’Epoch Times a interviewé M. Yang Lixin, Doctorant au Département Electronique de l’Université libre de Bruxelles et qui a été à trois reprises nommé Vice Président des Etudiants chinois et de l’Association des étudiants.
De nombreuses activités des étudiants chinois et de l’Association des étudiants chinois se font en coopération avec le Consulat.
Yang a dit: “Je suis venu de Chine pour étudier à l’Université libre de Bruxelles. Depuis 1997 j’ai été nommé à trois reprises Vice président de l’Association des Etudiants et des Universitaires chinois. Comme j’ai travaillé dans l’Association j’ai une certaine connaissance de l’Association des Etudiants et Universitaires chinois d’outremer. De nombreuses activités organisées par l’Association se font en coopération avec les Consulats chinois. Les Ambassades du PCC ont ceraines tâches politiques les activités qui en dépendent sont organisées par les Associations. »
Le rôle des Consulats chinois dans l’incident de bombardement de l’Ambassade en Yugoslavie
Dr Yang a dit que ce qui l’a le plus marqué s’est passé en mai et juin 1999 lors d’une réunion du Département de l’Education de l’Ambassade. Les fonctionnaires de l’Ambassade ont parlé du bombardement de l’ambassade de Chine en Yougoslavie par l’OTAN. A cette époque les dirigeants de L’Association des Etudiants et Universitaires chinois ont été invités à la réunion et on leur a demandé de s’engager. Plus tard, de nombreux étudiants sont allés manifester à Bruxelles.
On peut voir d'après cet exemple que de nombreuses activités de l’Association des Etudiants et Universitaires chinois sont connectées de près avec les Ambassades chinoises et bien sûr ils bénéficient d'aides financières des Ambassades et particulièrement de leurs départements d’éducation.
En ce qui concerne les actions de NYUCCC il a dit que de nombreux étudiants outremer pensent que garder une bonne relation avec les ambassades chinoises c'est montrer l'enthousiasme de leur patriotisme. Ils ont une passion pour le patriotisme mais ils confondent le PCC avec la Chine. En outre la plupart des étudiants outremer ne sont pas non plus tout à fait clairs quant à la manipulation secrète des Associations des Etudiants et Universitaires chinois par les Ambassades avec leurs opérations financières en coulisse.
“En me référant à ma propre expérience, j’aimerais parler de l’incident récent qui est arrivé à l’Université de New York où le Club culturel chinois a calomnié le Concours International de danse de NTD. J’ai le sentiment, que la plupart du temps, nous les étudiants chinois à l’étranger ne savons pas vraiment le but des assignations des Ambassades et de ce qu’ils nous demandent de faire. Parfois les étudiants chinois à l’étranger ne comprennent pas clairement que tout est bien souvent lié à des buts politiques. Je pense que de nombreux étudiants chinois à l’étranger maintiennent une relation avec les ambassades juste par patriotisme mais bien souvent ils ne comprennent pas quelle est la véritable différence entre le PCC et la Chine.
Ils pensent que maintenir une relation avec les Ambassades est une expression de patriotisme. En fait, le PCC se considère comme le porte parole de la Chine dans ses actions à l'étranger mais il ne peut pourtant pas représenter la population chinoise toute entière. De mon expérience personnelle, moi qui suis un étudiant chinois à l’étranger avec une éducation particulière, sur cette affaire je pense qu’on devrait au moins avoir notre propre opinion et pourvoir faire notre propre jugement au lieu de servir d’instrument politique aux Ambassades du PCC. Sinon nous découvrirons trop tard que la plupart du temps on nous a utilisés. »
La charte de l'Association des Etudiants et Intellectuels chinois de Wurtzbourg en Allemagne stipule : Une fois l’Association dissoute toutes les affaires financières devront être transmises à l'ambassade.
En outre, nous pouvons aussi voir le soupçon d'après l"information publiée sur leur site Web par les Associations des «Etudiants et Universitaires chinois dans tous les pays. Nous avons vu que la Charte de l’Association des Etudiants et des Universitaires chinois de Wurtzbourg en Allemagne publiée sur leur site Web dit clairement : L’Ambassade devra être notifiée si l’Association des étudiants et des Universitaires chinois est dissoute. Toutes les affaires financières devront être transmises à l’Ambassade une fois l’Association dissoute.
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/200706/63838.html
Traduit de l’anglais de :http://en.clearharmony.net/articles/200707/40149.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...