Le 10 mai 2007, dix organisations des droits de l'homme, comprenant Droits de l'Homme Sans Frontières, l'Association Internationale des Droits de l'Homme, le Congrès Mondial Ouïghour et la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong en Chine (CIPFG), ont tenu une conférence de presse au siège social de l'Union Européenne (UE) à Bruxelles en Belgique, afin de dénoncer les violations des droits de l'homme par le PCC et inciter l'UE à engager des actions efficaces concernant la situation désastreuse des droits de l'homme en Chine. Le Vice Président du Parlement Européen, M. Edward McMillan-Scott, a participé à la conférence et a fait un discours.
M. Yang, un représentant du Falun Gong, a indiqué que la persécution du Falun Gong se produit tous les jours. A la fin du mois d'avril de cette année, il a été confirmé que plus de 3000 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés à mort. En avril 2007 seulement, 21 pratiquants de Falun Gong ont été tués. Les moyens de torture adoptés par le PCC sont extrêmement cruels, et comprennent même le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants. Les pratiquants de Falun Gong, Cao Dong et Niu Jinping, ont été arrêtés uniquement parce qu'ils avaient rencontré M. Edward McMillan-Scott, le Vice Président du Parlement Européen, à Beijing l'année dernière, et qu'ils ont révélé fidèlement les expériences amères subies par les pratiquants de Falun Gong en Chine. Cao Dong a été condamné à quatre ans dans un camp de travail et Niu Jinping est sous surveillance à long terme. Sa femme, Zhang Lianying, a été torturée pratiquement à mort dans un camp de travail à Beijing.
Les pratiquants de Falun Gong apprécient les soutiens et les efforts actuels faits par l'UE, et demandent à celle-ci de prendre des actions efficaces concernant les violations des droits de l'homme du PCC, et de sauvegarder les droits humains des pratiquants de Falun Gong.
M. McMillan-Scott a parlé de la détérioration des droits de l'homme en Chine, ainsi que de sa tournée d'enquête à Beijing l'année dernière. Il a interviewé deux pratiquants de Falun Gong, Cao Dong et Niu Jinping, qui ont un jour été emprisonnés. Il a aussi eu une conversation téléphonique avec le célèbre avocat des droits de l'homme, Gao Zhisheng, après être rentré de son voyage.
La femme de Niu, Zhang Lianying, est toujours emprisonnée et endure la torture. Cao Dong a été condamné à quatre ans dans un camp de travail et est également torturé. Cao Dong a dit à M. McMillan-Scott que les pratiquants de Falun Gong sont spécialement maltraités par les gardes de prisons et autres criminels. Son meilleur ami a soudainement disparu de la prison une nuit, et par la suite, il a vu le cadavre de son ami avec les organes retirés. Il y avait des trous visibles sur le cadavre.
M. McMillan-Scott a souligné qu'après son interview, toutes les personnes impliquées ont été arrêtées excepté lui et son assistant. Cao Dong a été condamné à un camp de travail pour l'avoir rencontré; la femme de Niu Jinping a été torturée et elle est actuellement dans un hôpital et en danger de mort. Gao Zhisheng a également été arrêté, condamné et il est maintenant sous une stricte surveillance. Il a été récemment informé que Gao Zhisheng a également subi la torture. Ces trois cas sont très typiques. A ce propos, il a plusieurs fois demandé à l'ambassade chinoise de répondre à sa requête et de les relâcher, et il a aussi incité les Nations Unies et l'Union Européenne à prendre des actions.
Il pense que l'UE devrait réexaminer son dialogue sur les droits de l'homme avec la Chine et stopper cet évènement stérile parce que le PCC ne négocie qu'avec des mots plutôt que par des actions. D'autres pays sont déjà entrain de prendre en compte la même chose. La communauté internationale devrait inciter le PCC à autoriser des commissionnaires spéciaux de l'ONU à entrer en Chine et à mener des enquêtes dans les camps de travail et les prisons. Le fait que Beijing puisse ou non accueillir les Jeux Olympiques devrait être jugé sur la base des enquêtes. Si une telle enquête ne peut pas être menée, la communauté internationale devrait envisager d'annuler les Jeux Olympiques de Beijing.
M. Schols, le représentant de l'Association Internationale des Droits de l'Homme, a dit que bien que l'UE espérait que le PCC deviendrait un pouvoir politique juste à travers le dialogue, nous avons déjà vu que les conditions des droits de l'homme en Chine ont été terribles au cours des dernières années. Un rapport d'enquête indépendant, publié l'année dernière par deux canadiens, David Kilgour et David Matas, dénonce les crimes de prélèvements d'organes à grande échelle du PCC sur des pratiquants de Falun Gong vivants; ils ont fait aussi une présentation du rapport d'enquête au Parlement Européen.
Au cours des dernières années, le dialogue sur les droits de l'homme entre la Chine et l'Union Européenne ainsi qu'avec d'autres pays s'est révélé infructueux. Le PCC ne respecte ni la vie ni la moralité. C'est une organisation criminelle, et discuter à huis clos des droits de l'homme avec le PCC ne produira aucun résultat. Les Etats-Unis et le Canada ont déjà réalisé ce problème et envisagent de condamner ouvertement les violations des droits de l'homme du PCC.
M. Schols a souligné que le Vice Président du Parlement Européen, M. McMillan-Scott, et la chancelière allemande, Mme Merkel, ont discuté franchement et condamné publiquement les violations des droits de l'homme du PCC.
M. Hoe Wen, un représentant du CIPFG, a mentionné que, en se basant sur le dernier rapport d'Amnesty International, il n'y a aucune preuve indiquant une amélioration quelconque des droits de l'homme en Chine. Au contraire, la répression des droits humains et de la liberté de parole ne cesse de s'accroître. Les Jeux Olympiques de Beijing ont été utilisés par le PCC pour persécuter davantage les chinois.
Le génocide du PCC à l'encontre du Falun Gong est le plus grand désastre humanitaire. S'il ne s'arrête pas, toutes décorations superficielles sont uniquement faites pour tromper la communauté internationale. En Chine, les Jeux Olympiques et les crimes contre l'humanité ne devraient pas coexister. La CIPFG demande à l'UE de presser le régime du PCC de libérer tous les pratiquants de Falun Gong emprisonnés, et de permettre à des enquêteurs internationaux indépendants de mener une enquête approfondie dans tous les camps de travail, les prisons et autres établissements utilisés pour détenir les pratiquants de Falun Gong.
Dans son discours, M. Willy Fautre, un directeur de Droits de l'Homme Sans Frontières, a condamné le comportement indécent du PCC dans sa persécution des avocats des droits de l'homme et sa tentative d'interférer avec la conférence sur les droits de l'homme en Chine tenue au Parlement Européen. Il a mentionné qu'en deux occasions quand Droits de l'Homme Sans Frontières et les Membres du Parlement Européen ont tenu des conférences ensemble au Parlement Européen, l'ambassade chinoise a harcelé de coups de téléphone les parlementaires essayant de les persuader d'annuler les conférences. Il a également énuméré certains aspects liés à la Chine dans des résolutions adoptées par le Parlement Européen l'année dernière, tel que l'abolition de la peine de mort. Le PCC a promis de respecter et de sauvegarder les droits de l'homme mais en fait, il a réprimé la liberté de parole et des médias.
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/16/154929.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.