Deux persécuteurs de pratiquants de Falun Dafa confrontés à des morts prématurées

Le secrétaire du PCC du district de Hu Dongchun, un persécuteur de pratiquants de Falun Dafa a été tué heurté par une voiture

Hu Dongchun secrétaire adjoint du district de Lingling dans la province de Hunan était le superviseur du bureau 610 en charge du Comité judiciaire et politique. Il avait plus de quarante ans et gèrait la persécution des pratiquants de Falun Dafa. Il a toujours suivi les ordres de Jiang Zemin dans la persécution du Falun Gong. Il a envoyé des pratiquants dans des camps de travail, s’est assuré qu’ils étaient condamnés à des peines d’emprisonnement et a confisqué leurs biens. Pendant toute sa carrière il s’est introduit dans la maison de pratiquants et a volé leurs biens y compris des TV, des VCD, des stylos, de la paperasserie et a souvent laissé les maisons sens dessous dessus. Il a trompé les pratiquants, les a fait arrêtés et les a envoyés de force dans des classes de lavage de cerveau. Pour éviter d’être arrêtés certains pratiquants sont devenus sans domiciles.

Le 15 mars 2007, alors qu’il bavardait sur le trottoir il a été heurté par une camionnette et a été tué.

Guo Zhongyuan, employé de l'usine de fonte de la ville de Chenzhou meurt après avoir persécuté des pratiquants

L’usine de fonte de la ville de Chenzou dans la province de Hunan est située dans la commune de Liyujiang ville de Zixing. Depuis le 20 juillet 1999, le chef adjoint Guo Zhongyuan, un homme chargé de la sécurité et fidèle au régime de Jiang a participé dans la persécution des pratiquants du Falun Gong. En juillet 2000 pendant une session de lavage de cerveau où un pratiquant de Falun Gong était torturé Guo a écrit un slogan calomniant le Falun Gong sur le tableau.

Peu de temps après cet incident son visage s’est déformé et on lui a diagnostiqué une tumeur au cerveau. Il est décédé un an après.

Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/14/156868.html
Traduit de l’anglais de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/23/87017.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.