Un pratiquant de Changchun dans la province de Jilin, M. Ren Xichang a été emmené au Camp de travail de Chaoyanggou contre sa volonté à trois reprises. Il souffre depuis peu d'une dépression causée par la torture et les mauvais traitements endurés.
Parce que M. Ren Xichang était déterminé dans sa croyance en Dafa et rejetait toutes les tentavies de "réforme", le PCC l'a arrêté et détenu de nombreuses fois. Chaque fois, a peine a été illégalement prolongée. Après ses arrestations, sa famille a perdu tout moyen de subsistance et leur vie est tombée dans un état sans espoir. Les autorités ne laissaient pas même la famille toucher les allocations que touchent toutes les familles aux maigres revenus. La femme handicappée de M. Ren s'est rendue plusieurs fois aux départements concernés pour demander en pleurant la libération de M. Ren, mais personne ne lui a prêté la moindre attention. Elle est allé rendre visite à M.Ren au camp de travail, mais elle s'est vue refuser l'entrée, ne sachant donc pas la persécution que M. Ren avait souffert dans le camp.
Il y a quelques jours, la police a soudainement fait irruption encore une fois dans la maison de la famille, leur demandant de payer une grosse somme d'argent pour traiter la maladie de M. Ren. Ce n''est qu'alors que la famille a appris que M. Ren avait été maltraité dans le camp de travail de manière si grave qu'il faisait une dépression nerveuse. Sa vie est aujourd'hui en danger. Les autorités ne l'ont pas relâché, mais l'ont emmené à l'Hôpital pour malades mentaux de l'agglomération de Siping où la persécution continue. On a même demandé à sa famille de payer le "traitement". La police s'est montrée extrêmement brutale et irrespectueuse. Parce que les membres de famille n'avaient pas du tout d'argent, la police a essayé de les intimider davantage en disant que si la famille ne payait pas, ils ne prenaient pas la responsabilité des conséquences.
Que toutes les organisations et les personnes justes et bonnes veuillent prêter attention à ce cas et porter secours au pratiquant M. Ren Xichang. Nous demandons aux pratiquants de Dafa de la ville de Changchun d'aider par leurs pensées droites.
Le 29 avril 2007
Date de l'article original : 11/5/2007
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2007/4/30/153853.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...