Pour protester contre les fréquents passages à tabac et la persécution aux mains des gardes, Mme Zhou Zi, une pratiquante de Falun Gong de Pékin, avait fait une grève de la faim de 51 jours au 17 avril.
Après que Zheng Yumai, une gardienne, ait battu Mme Zhou, la surveillante adjointe Zhou Ying, qui est chargée de persécuter les pratiquantes, s'est donné l'air d'enquêter sur l'incident. C'était en fait un arrangement pour dissimuler les faits en en vérifiant l'effet. Même la mort de la pratiquante Mme Dong Cuifang et l'infirmité d'autres pratiquantes suite à la torture ont été dissimulées, et celles qui en sont responsables protégées. Cela n'est certainement pas exceptionnel. Les autorités de la prison ont passé le mot parmi les gardes que Mme Zhou faisait une grève de la faim de sa propre initiative, que ça n'avait rien à voir avec les coups, et que sa mort possible n'aurait rien à voir avec l'administration de la prison. Le personnel de la prison est complètement indifférent à sa grève de la faim.
Les parents de Mme Zhou Zi ont tous les deux la soixantaine. Cinq fois ils se sont levés à 4h du matin et ont fait des centaines de kilomètres aller retour pour se rendre à la Prison des femmes de Pékin pour voir leur fille, mais ils n'ont jamais été autorisés à la voir.
Date de l’article original : 1/5/2007
Version Chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/20/153132.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...