"Maître a dit"

Quand j'ai lu l’article d’un compagnon de pratique, traitant de comment être un pratiquant, cela m'a rappelé que les pratiquants en dehors de la Chine disent souvent entre eux : « C'est comme le Maître veut que nous le fassions. » Il semble qu’ils aient pris ce raisonnement comme une excuse pour convaincre les autres. Le résultat est que pour des pratiquants, le conflit en question disparaît superficiellement. Si quelques pratiquants ne sont pas d'accord avec ce raisonnement, ils essayent de trouver n'importe quelle opportunité pour aller demander au Maître. Par conséquent, là surgit un autre problème et des gens disent : «Maître a voulu dire telle et telle chose, ainsi vous devez faire juste comme je dis. » Habituellement, quand les pratiquants de Chine Continentale se heurtent à des problèmes et qu’ils ne savent pas pourquoi, eux aussi continuent à demander si c'est un problème que le Maître a mentionné auparavant. En fait, ils s'attendent à ce que la réponse soit : « ce n'est pas ce que le Maître a dit. » C’est là l’importante question de comment apprendre à être un pratiquant.

Le Maître nous a enseigné la Loi universelle, et tout ce que nous devrions avoir est écrit dans Zhuan Falun. Cependant, il y a des parties dans le livre que nous devrions comprendre mais que nous ne comprenons pas encore, ou il y a quelques problèmes communs qui apparaissent concernant ces points. Le Maître a également publié des articles pour nous préciser des choses et pour corriger nos erreurs et il nous a enseignés à « prendre la Loi pour Maître » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de la Loi Internationale de 2004 à New York »), en gardant un cœur calme dans tout ce que nous rencontrons et à toujours avoir l'attitude de regarder à l’intérieur, en se tenant fermement dans la « Loi » pour cultiver. Ainsi les principes de la Loi nous apparaîtront. C’est ce que le Maître nous a précisé comme manière de nous élever dans la cultivation.

Chaque pratiquant rencontrera des centaines ou des milliers de problèmes et de conflits. Ces problèmes forment un environnement nous fournissant la chance de mieux comprendre la Loi et d'abandonner nos attachements. Si nous repoussons les problèmes sur le Maître, c’est une manière de refuser de nous cultiver et de regarder à l’intérieur. Dans un tel cas, nous ne pouvons pas nous élever dans ces conflits.
Plusieurs fois, quand nous avons rencontré des problèmes, une partie des réactions des pratiquants ont été : Le « Maître n’a jamais mentionné ceci avant. Allons demander au Maître, voir ce qu'il dit. » Cependant, un peu plus tard, parce que nous n’avons pas trouvé de moyen pour demander au Maître directement et sans autre alternative, nous nous sommes calmés et avons étudié la Loi. Par la suite, nous avons trouvé que le Maître avait déjà tout dit dans le livre, mais qu’il n'avait pas employé l’exemple même de notre situation. Les principes de la Loi sont des principes généraux. Ainsi, peu importe ce qui se produit, nous devrions suivre les principes généraux, les critères de la Loi. Puisque le Maître nous a enseigné les principes, alors nous devrions faire de notre mieux pour les comprendre et pour apprendre comment les mettre en application. Quand les gens dans les temps anciens étudiaient, ils mettaient l’accent sur le fait d’écarter les interférences à propos d’autres cas à partir d’un même incident. De nos jours nous étudions Dafa, et si nous ne pouvons pas être comme cela, c’est que nous ne comprenons pas encore les principes. Que devrions-nous faire ? Nous devrions nous calmer et nous renforcer en étudiant bien la Loi au lieu de rester à l'ancien niveau de compréhension, ou en suivant les anciennes pensées et creuser dans une impasse. Plus vous creusez, plus vous serez confus, et par la suite vous formerez un attachement à cela.

Quant à d’autres problèmes sur lesquels le Maître n'a jamais publié d’article mais dont les pratiquants parlent et dont les rédacteurs de site Minghui/Clearwisdom/Clartésetsagesse discutent, nous devons considérer ces problèmes à partir de la Loi. Et qu’en est-il de ces problèmes qui sont si bas et qui ne sont pas des choses dont le Maître souhaite parler, pendant qu'il rectifie l'univers et enseigne Dafa? Néanmoins, ils sont des questions très fondamentales qu'un pratiquant de Dafa devrait traiter avec droiture tout en étant une personne noble et bonne parmi les personnes ordinaires.

Si nous considérons seulement les problèmes de notre point de vue, alors nous pouvons penser par exemple : « Maître devrait parler de ce problème » et « Pourquoi n'a-t-il pas parlé de ce problème ? Puisqu'il n'a pas parlé de ceci, je ne sais pas comment le traiter, ainsi je devrais juste insister sur ma propre opinion » Ou nous pensons que les paroles du Maître doivent avoir telle signification ou telle autre. Ou nous pouvons penser que le Maître avait parlé de ce problème avant, mais maintenant la situation a changé ; donc, ce qu'il a dit ne peut pas s'appliquer dans ce cas-ci, ainsi je devrais insister sur mon opinion originale et ma manière de faire les choses. Si vous avez un tel problème, cela signifie que vous avez été affectés par la science moderne et l'athéisme du parti communiste chinois et ne savez pas être un pratiquant. Vous ne savez pas vraiment ce qu’est le devoir d un pratiquant. De nombreux problèmes et obstacles seront alors difficiles à dépasser, et naturellement, l’élévation de nos niveaux sera bloquée. C'est certainement un problème sérieux que nous devons prendre à cœur. Nous ne pouvons pas présumer que nous n'avons pas été pollués par l'athéisme et la culture du PCC.

Ce sont quelques éléments de mes pensées, et je les ai écrits pour partager avec chacun. Chacun de nous a une partie différente dans la cultivation; et de même, chacun de nous marche sur son propre chemin, mais peu importe le chemin sur lequel nous sommes, apprendre à cultiver vraiment la Loi, à demeurer ferme dans la Loi, et à la comprendre, c’est le fondement et la plus importante des choses. Espérons que nous tous seront plus droits et plus solides sur la dernière partie du voyage.

Traduit de l’Anglais au Canada le 7 avril 2007.
Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/7/84316.html
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/14/150675.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.