La beauté de Dafa brille dans le monde

Témoin à la Place Tiananmen

Le 14 mai 2002, Mme Pan Jing et Mme Ma Na (de la province du Shandong), pratiquantes de Falun Dafa sont allées à Pékin pour valider la Loi et faire connaître la vérité aux gens. Elles ont pris le bus pour se rendre Place Tiananmen, et à la fin de la cérémonie du lever de drapeau, chacune d'elles a déroulé sa banderole sur laquelle on pouvait lire « Authenticité, Bienveillance, Patience, » et « Le bien sera récompensé par le bien, le mal recevra son châtiment. » En même temps, elles ont crié: «Falun Dafa est bon ! Falun Dafa est la Loi juste ! » Quelques policiers ont poussé Mme Ma Na par terre, l’ont mise dans une voiture de police, et ont pris sa banderole. Ils ont conduit les deux femmes au commissariat de police de Tiananmen et les ont mises dans une cellule. Dans une autre cellule il y avait des touristes sans papiers qu’on avait arrêtés Place Tiananmen. Plus tard ils ont arrêté d’autres pratiquants. Certains étaient âgés, il y avait des femmes et quelques enfants. Elles ont clarifié la vérité aux policiers du commissariat de police et expliqué que le Falun Dafa était innocent et que le « Le bien sera récompensée par le bien, le mal recevra son châtiment. » C'est une très mauvaise action que de persécuter de bonnes personnes, alors elles ont fait une grève de la faim pour protester.

Le Falun Dafa démontre sa puissance magnifique

Trois jours plus tard, une dizaine de policiers ont transféré Mme Pan au commissariat de police de Tiantanghe pour l’y détenir. Une policière a trouvé et confisqué les 160 yuans de Mme Pan ainsi que son sac.

Les policiers ont gaspillé beaucoup d'efforts, mais ils n'ont pas découvert quoi que ce soit de Mme Pan. À la télé, il y avait un programme intitulé «Hier, aujourd'hui et demain. » Un garçon disait à Mme Pan, « Hier vous étiez au commissariat de police de Tiananmen, aujourd'hui vous êtes au commissariat de police de Tiantanghe, demain votre Maître vous aidera à sortir. » Mme Pan a pensé intérieurement, « Bien, je pourrai donc sortir demain. »

À minuit, quand ils ont changé d’équipe de roulement, le chef du commissariat de police a fermé à clef toutes les portes et a dit, « Nous devons faire attention au cas où elle s'échapperait avec l'aide de son Maître. » Alors ils ont menotté Mme Pan à un tuyau de chauffage. Elle a tranquillement récité Lunyu et a continué à émettre la pensée droite. Il était 5 heures du matin, et tous les policiers l’entourant s'étaient endormis. Soudain, ses menottes se sont ouvertes par elles-mêmes. Mme Pan a pensé, « C’est le Maître, il m’aide à sortir d'ici. » Elle s'est levée. Ne voyant aucune réaction des policiers, elle s’est étirée et a repris la banderole « Le Falun Dafa est bon » qui se trouvait sur la table et la photo que les policiers lui avaient confisquée. Elle a tourné la poignée de porte, et la porte s'est ouverte. Alors elle a marché jusqu’à l'entrée. Elle a vu un grand antivol en métal accroché là, mais il n'était pas vraiment verrouillé. Mme Pan a enlevé le crochet de la serrure et a poussé la porte qui s’est ouverte. Alors elle s’est retournée et a accroché la banderole « Le Falun Dafa est bon » sur la grille en fer.

Un cœur bienveillant engendre une affinité prédisposée bienveillante

Mme Pan suivait la route devant elle, et après avoir marché pendant un moment, elle a fini par se retrouver à nouveau près du commissariat de police de Tiantanghe. Elle n'avait rien eu à manger ou boire pendant quatre jours, et elle sentait qu'elle ne pouvait plus se tenir debout. Décidant de mendier pour sa nourriture, elle a trouvé un foyer où un vieil homme bon lui a donné quelques biscuits et de l’eau chaude. Après avoir fini de manger, Mme Pan a entendu dire que l’épouse du vieil homme avait eu une crise cardiaque. Mme Pan leur a immédiatement parlé des bienfaits de santé du Falun Dafa. L'homme a dit que puisque c’était si bon, il voulait trouver un exemplaire de « Zhuan Falun » pour le lire à son épouse, et son épouse était également d’accord.

Après avoir quitté cette bonne famille, Mme Pan a continué sa marche jusqu’à ce qu’elle atteigne une petite forêt. Comme cela faisait quelques jours qu'elle n'avait pas fermé les yeux, elle s'est endormie dès qu'elle s'est étendue par terre. Elle s’est aperçue que son corps entier était très léger, ainsi elle a eu un repos calme. À la tombée de la nuit, elle s’est sentie de nouveau fatiguée et affamée. Elle est arrivée dans une maison où il y avait une dame de plus de 70 ans debout devant une maison. Elle a salué la dame et lui a dit que sa bourse lui avait été volée, ainsi elle voulait lui mendier de la nourriture. La dame était heureuse de l'inviter dans la maison et lui a donné quelques brioches et de l’eau chaude.

La fille de la dame était propriétaire de la maison. Elle était âgée d’une quarantaine d’années et avait subi trois opérations. Elle avait été alitée pendant deux ans et demi. La petite-fille de la dame, âgée de 14 ou 15 ans, une jeune-fille à l'air doux, a apporté de l’eau et de la nourriture à Mme Pan, qu'elle a appelée sa « soeur » à de nombreuses reprises. Le beau-fils de la dame était parti travailler, la dame elle-même, au cours de ces dernières années, avait pris soin de sa fille mal portante.

L’obscurité tombait. Mme Pan n'avait pas un sou, mais il lui était pourtant difficile de demander à la vieille dame si elle pouvait rester pour la nuit. La dame a d'abord incliné la tête et alors a regardé sa fille, qui a dit, « Restez s'il vous plaît avec nous. Notre domicile est pauvre, mais ce n'est pas sûr dehors».

Après le dîner, elles ont discuté toutes les quatre ensembles. La femme de 40 ans qui ne s'était pas levée depuis deux ans et demi passés, a soudainement voulu s'asseoir. Avec l'aide de sa fille, graduellement elle s'est assise! La famille entière était très heureuse et étonnée. Après un certain temps, elle a voulu se lever et marcher, alors sa fille l'a aidée à se lever à côté du lit. Après cet évènement étonnant, la femme a pensé un peu et a dit, « C'est vraiment une affinité prédestinée ! Vous devez être une personne peu commune. » Mme Pan a dit, « Votre bonté a été échangée contre de la chance. »

Le lendemain matin, la vieille dame s'est levée pour faire le petit déjeuner. Après le petit déjeuner, Mme Pan les a toutes remerciés et était sur le point de partir, lorsque la fille de la dame a sorti quelque dizaine de yuans et a demandé à sa mère de les donner à Mme Pan. Elle a dit, « C'est le seul argent que nous ayons. Ce ne sera pas assez pour couvrir le coût de votre transport jusqu’à la province du Shandong, mais prenez-le s'il vous plaît. « Mme Pan a été très touchée. Elle a seulement accepté trois billets d’un yuan de la vieille dame, disant, « Ceci sera assez pour passer des appels téléphoniques. »

La vieille dame est allée chercher quelqu'un pour aider à trouver un bus en direction de la province du Shandong quand son voisin lui a dit que les bus allant à Shandong passaient devant sa porte. Il y avait un bus partant le matin et un bus l'après-midi. Vous pourriez juste attendre à la porte. Ainsi elles sont retournées chez elle attendre le bus. La petite fille portait un sac en plastique avec une bouteille d'eau et a dit à Mme Pan de l’emporter avec elle.

La fille de la dame âgée tenait fermement son déambulateur debout près de la porte avec les larmes aux yeux pour voir partir Mme Pan. Elle n'arrêtait pas de dire à Mme Pan de l'appeler dès son retour à la maison pour s'assurer que tout allait bien. Mme Pan, également touchée, a fait ses adieux. Après une attente de quelques heures sur la route, finalement un vieux bus allant à la province du Shandong est arrivé. Mme Pan a dit au conducteur, « Ma bourse a été volée. Est-ce que je peux vous payer après mon arrivée? » Le conducteur a refusé et ne lui a pas permis de monter. À midi, la vieille dame a invité Mme Pan de nouveau dans leur maison, et après avoir pris le déjeuner, elles sont retournées attendre un autre bus. Bientôt un bus de luxe allant à la province du Shandong est passé tout près, et après que Mme Pan ait discuté de sa situation avec le conducteur, il a été d'accord.

Cette fois-ci la fille de la dame âgée l’a accompagnée jusqu’à l'entrée. Tout en tenant fermement son déambulateur, elle a dit, « Assurez-vous de revenir nous rendre visite! » La vieille dame et la jeune fille ne voulaient pas que Mme Pan s'en aille. Mme Pan en larmes a dit, « Nous nous reverrons pour sûr ! »

Deux jours après son retour chez elle, Mme Pan a téléphoné pour les remercier et leur a fait parvenir des documents de clarification de la vérité et des livres de Dafa. Depuis, toute la famille entière a commencé à pratiquer le Dafa également.

Traduit de l'anglais au Canada le 31 mars 2007

Version anglaise disponible :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/31/84077.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.