Récemment les pratiquants du Falun Gong ont été invités à une rencontre avec M. Krasimir Stefanov, Directeur du Directorate d’Asie, Australie et Océanie aux Ministères des Affaires Etrangères bulgare, avec M. Zdravelin Georgiev fonctionnaire chargé de la Chine ainsi qu’avec un autre fonctionnaire du Ministère. La rencontre a été sollicitée par les pratiquants suite à une lettre envoyée par le Ministère à la Municipalité de Sofia, dans laquelle M. Stefanov déclare qu’un appel pacifique par les membres de l’Association du Falun Gong en face de l’Ambassade chinoise à Sofia était imprudent. La raison évoquée était une potentielle menace contre les diplomates chinois.
La demande d’autorisation pour organiser cet appel sous forme de veillée aux chandelles était pour célébrer la Journée Internationale des droits de l’homme le 10 décembre.
La rencontre était informelle. Pendant la conversation, les pratiquants ont expliqué que le but de leurs activités est de mettre fin à la brutale persécution des pratiquants du Falun Gong par le régime communiste en Chine qui dure depuis plus de sept ans. Les pratiquants du Falun Gong bulgares ont dit qu’ils utiliseront tous les moyens légaux pour exposer les faits sur la situation inhumaine des droits de l’homme en Chine, dont les allégations de la collecte d’organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants pour faire un énorme profit sur le marché international des transplantations.
Les pratiquants ont mis l’accent sur le fait qu’ils ne désirent générer aucun conflit avec les diplomates chinois ou faire du tort aux relations entre la Bulgarie et la Chine. Ils ne sont absolument pas une menace pour qui que ce soit contrairement aux différents cas dans le monde où les représentants des Consulats et Ambassades chinois ont physiquement ou mentalement agressé des pratiquants du Falun Gong.
De la conversation avec les fonctionnaires du Ministère des Affaires Etrangères, les pratiquants ont eu l’impression que les représentants du gouvernement étaient tout à fait conscients des faits réels sur la persécution, sur ce qu’est exactement le Falun Gong et qu’ils avaient une attitude positive envers la pratique et ses membres. Les pratiquants ont aussi compris que malheureusement, les intérêts économiques passent avant les droits de l’homme et en raison des avantages économiques que la Bulgarie s’attend à recevoir de la Chine sous forme d’investissements, les politiciens bulgares n’ont ni le courage d’évoquer la question des droits de l’homme ou de donner le feu vert aux activités qui sont garanties par la constitution Bulgare comme faisant parties des droits fondamentaux de ses citoyens.
Cela se produit alors que dans de nombreux pays européens les pratiquants du Falun Gong organisent des appels pacifiques réguliers à l’extérieur des Ambassades et des Consultas avec le soutien des représentants gouvernementaux.
Les pratiquants ont souligné le fait que la prospérité économique d’un pays va main dans la main avec le respect des droits de l’homme et de la liberté et ne les freine pas. En outre la situation économique en Bulgarie était de loin meilleure en 1930, au siècle dernier, quand le standard moral des gens était plus élevé qu’aujourd’hui.
Pendant la conversation les pratiquants ont découvert, par les représentants du Ministère, que la politique générale de l’Union Européenne dont la Bulgarie est membre a adopté une politique de pression douce contre la Chine concernant sa situation des droits de l’homme dû aux intérêts économiques et cela en dépit de la résolution qui a été adoptée par le Parlement Européen le 7 septembre 2006 où de nombreuses restrictions économiques ont été imposées à la Chine et où la persécution du Falun Gong a été condamnée.
La veille de la réunion avec le Ministère des Affaires Etrangères les pratiquants ont rencontré le Député Maire de la capitale Sofia, Mme Julia Nenkova. Elle a confirmé que la Municipalité ne fera aucune obstruction aux activités du Falun Gong en Bulgarie à moins que le Ministère des Affaires Etrangères n’émette une opinion négative. Entre temps, les représentants du Ministère ont promis de donner une opinion positive pour les activités du Falun Gong, s’ils ne sont pas tenus en face de l’Ambassade chinoise.
Les pratiquants ont déclaré devant les fonctionnaires du Ministère que de telles restrictions émises par la Municipalité de Sofia contre l’organisation d’appels pacifiques en face de l’Ambassade est une violation directe de la Constitution bulgare. Après avoir consulté des avocats de droits de l’homme il est devenu clair que l’interdiction de tel événement peut être résolue en justice. Ainsi si l’interdiction persiste les pratiquants du Falun Gong utiliseront des mayens légaux pour entrer leurs droits.
Les pratiquants du Falun Gong ont dit être fermement résolus, même si les diplomates chinois interférent durement, de continuer leurs efforts pour mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine et pour mettre fin à l’assassinat d’innocentes personnes qui suivent les principes de « Vérité, Compassion, Tolérance ». Ils ont aussi exprimé leur espoir qu’avec l’appui toujours plus grand des gouvernements en Europe et dans le reste du monde, les politiciens bulgares auront plus de courage pour résister contre les violations graves des droits de l’homme en Chine et pour soutenir officiellement le Falun Gong.
Traduit de l'anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200703/38522.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...