Ursula et Ingeborg n’ont jamais rêvé de raconter leurs propres histoires devant un millier de personnes. Elles se sentaient nerveuses à l’idée de prendre la parole. Mais à la Conférence européenne de partage d’expériences du Falun Gong, en avril 2006 elles ont ouvert leur cœur sur leurs expérience au cours de six ans de cultivationdans l’école du Falun Gong.
 |
| Ursula et Ingeborg à Lucerne |
L’histoire de leur randonnée en voiture dans le plateau de Berne et de Wohlen pour permettre aux gens de connaître le Falun Gong a touché beaucoup de gens. Comment ont-elles commencé à cultiver dans l’école du Falun Gong ? Qu’est-ce qui les a motivées à parcourir une si vaste région pour remettre aux gens une information à propos du Falun Gong.
Je l’ai finalement trouvé
Avant qu’elle ne commence à cultiver en 2000, Ursula, 57 ans et Ingeborg, 65, avaient toutes deux souffert de toutes sortes de maladies. L’entérite d’Ursula était extrêmement grave. Son médecin lui avait dit qu’elle devrait avoir une opération pour enlever une partie du canal intestinal. Elle avait essayé toutes sortes de choses, y compris le Taiji, le Yoga et d’autres types de Qigong asiatiques, mais sans grand effet. Avant qu’elle ne cultive, Ingeborg a été hospitalisée pendant sept ans. La souffrance constante due à ses maladies et le fait de veiller sur sa fille paralysée avaient rendu Ingeborg déprimée et anxieuse.
Début 1999, Ingeborg a appris d’une collègue que les enseignements du Falun Gong pouvaient être téléchargés gratuitement depuis Internet. Mais elle n’avait pas d’accès à Internet et ne savait pas comment télécharger. En 2000, son neveu l’a aidé à imprimer le livre du Falun Gong. Au cours de sa lecture, Ingeborg a soudain réalisé que c’était exactement ce qu’elle cherchait depuis longtemps.
Ursula, qui vit dans le même village qu’Ingeborg, a aussi appris le Falun Gong. Elles ont commencé à pratiquer ensemble. Peu de temps après, Ingeborg et Ursula ont réalisé que leurs maladies étaient guéries. De plus non seulement elles ont récupéré leur santé physique mais elles ont obtenu des changements significatifs dans leur bien-être spirituel. Ursula a réalisé qu’avant de pratiquer le Falun Gong elle considérait toujours les autres avec une certaine hostilité. Après qu’elle ait entrepris la pratique, la situation n’a cessé de s’améliorer. Ingeborg a constaté que son apparence avait aussi changé, et qu’elle se sentait de plus en plus jeune. Le changement le plus remarquable était qu’elle se soit débarrassée de son anxiété et de sa dépression. L’atmosphère familiale est devenue très paisible et heureuse. Pour elles, elles continueront à pratiquer le Falun Gong sans le moindre doute.
Nous devons faire savoir la vérité à propos du Falun Gong aux gens
Peu après qu’elles aient commence la pratique, elles ont assisté à une conférence de partage d’expériences de Falun Gong à Genève. Le film « La vraie histoire du Falun Gong » était projeté à la fin de la conférence et a laissé à Ursula une profonde impression. On y voyait des scènes de pratiquants passés à tabac par la police chinoise alors qu’ils brandissaient des banderoles sur la Place Tiananmen et des photos de pratiquants prises après qu’ils aient été torturés par le régime communiste chinois.
Rentrées chez elles, Ursula et Ingeborg ont décidé d’apprendre aux gens autour d’elles la brutale persécution endurée par les pratiquants de Falun Gong en Chine. Plus tard, la région qu’elles ont couverte pour propager la vérité s’est étendue de plus en plus loin. Depuis le village où elles vivent jusqu’à tout le plateau de Berne, à l’état de Wohlen près de Berne et à la région montagneuse 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Ursula travaille dans un restaurant et son temps libre n’est pas déterminé. Lorsque vient son jour de repos, les deux dames conduisent la voiture d’Ursula chargée d’informations à propos du Falun Gong à travers la région montagneuse pour les distribuer. Les montagnes qu’elles parcourent deviennent de plus en plus hautes et leur voyage s’étend de plus en plus loin. Quelquefois, sur des routes étroites et à pic leur voiture chargée de 20 000 copies de journaux du Falun Gong n’arrive plus à monter. Pour continuer elles doivent décharger les journaux et les déposer quelque part. Mais quelle que soit la difficulté, elles n’ont jamais cessé parce qu’elles savent que pour les gens qui vivent dans ces régions éloignées de montagne, ce pourrait être leur seule chance d’apprendre la persécution contre de bonnes personnes qui a cours en Chine et d’aider à y mettre fin. Elles veulent faire quelque chose pour aider leurs compagnons de pratique en Chine qui ne veulent comme elles que pratiquer le Falun Gong, mais sont soumis à la torture. Permettre à davantage de gens de connaître la vérité à propos à propos du Falun Gong et recueillir des signatures pour soutenir les efforts s’opposant à la persécution est ce qu’elles peuvent en dehors de Chine. C’est devenu leur souhait le plus urgent.
A part délivrer des journaux du Falun Gong et parler aux gens de leurs propres convictions, elles tiennent aussi des journées d’information dans de nombreux endroits. Chaque fois qu’elles en organisent une, leur voiture est chargée de toutes sortes de matériaux. Chaque fois cela relève de la magie, elles sortent de différents sacs de tissus tout leur matériel, avec des panneaux d’information même en Chinois. Tous ces panneaux elles les ont confectionnés elles-mêmes en achetant différents matériaux.
Ursula se souvient avoir utilisé un ordinateur pour la première fois. A fin de communiquer avec d’autres pratiquants, elle a demandé à un pratiquant de Falun Gong de l’aider dans l’achat et l’installation d’un ordinateur. Le deuxième jour après que l’ordinateur ait été livré, elle était nerveuse et ne voulait pas rentrer pour affronter ce gros monstre installé chez elle. Mais elle se débrouille très bien à présent. Elle a aussi acheté deux imprimantes et d’autres équipements. Lorsque j’ai exprimé ma surprise en la voyant habilement manié les deux imprimantes, elle m’a dit avec un sourire : j’ai là toute ma base de données. Toute l’information qu’elles utilisent est imprimée sur ces imprimantes, des photos et explications de la mise en scène de l’auto-immolation sur la Place Tiananmen par le régime chinois au tableau de démonstration des tortures utilisées par le régime chinois sur les pratiquants de Falun Gong en Chine et l’introduction au livret « Neuf Commentaires sur le Parti communiste » qui aide les gens à comprendre la nature véritablement mauvaise du Parti communiste chinois et beaucoup d’autres supports d’information dans différentes langues.
Les sacs de tissus de différentes tailles qui protègent les panneaux ont aussi été faits par Ursula et Ingeborg. Elles ont aussi confectionné des banderoles attirant le regard et toutes sortes de cadres de soutien faciles installer, démonter et transporter. Il y a des petits symboles sur chaque petite partie afin q’elle puisse être rapidement assemblée la prochaine fois. Les imprimés en différentes langues sont classés par ordre alphabétique dans une boîte il est donc très rapide et facile de trouver l’information.
Chaque fois que je les ai aidées à installer la table d’information ou à ranger le matériel à la fin de l’activité, j’ai ressenti que c’était un projet bien organisé. Les informations sur la vérité sont triées en différents groupes et gardés dans des sacs de différentes tailles. Les panneaux d’information et les cadres qui les soutiennent sont aussi rangés dans des sacs de tissus. Leur tente et les petits composants sont rangés dans des sacs de tissus. La table est chargée dans la voiture en premier, puis tout le reste. Lorsque le chargement est fini, toute la voiture est remplie à part le siège du conducteur et celui du passager. Ingeborg m’a dit être habituée à être assise des heures dans la partie chargée avec plusieurs petits sacs dans l’espace réservé aux jambes. Elles se sont habituées à cette situation.
Personne ne leur dit de faire tout ça. Elles veulent sincèrement faire quelque chose pour aider les pratiquants de Falun Gong en Chine, aider la population chinoise à voir à travers les mensonges du régime communiste chinois.
Après avoir commence à pratiquer le Falun Gong, elles voulaient rencontrer des chinois espérant leur transmettre l’information, leur permettant d’apprendre des faits qu'il est difficile de connaître en Chine. Elles ont senti qu’elles formaient une connexion plus étroite avec la Chine.
Depuis 2002, chaque année Ursula visite Hong Kong en utilisant ses trois semaines de vacances. Elle pratique sur les sites touristiques là où sont installés des points d'information à propos du Falun Gong par les pratiquants de Hong Kong. Beaucoup de gens sont surpris de voir des occidentaux qui pratiquent le Falun Gong. Ursula espère que son visage d'occidentale conviera le message que le Falun Gong est pratiqué dans le monde aux touristes de Chine continentale et qu'il y a beaucoup d'autres pratiquants occidentaux comme elle. Elle m'a dit : Lorsque je vois ces touristes chinois, j'ai le sentiment de les connaître."
Il y a beaucoup de tels exemples, Ingeborg, elle, a vécu une expérience qui lui a laissée une profonde impression. Il y avait un couple chinois de Chine continentale. La femme voulait accepter l'information proposée par Ingeborg. Le mari s'est fâché et a déchiré l'imprimé. L'homme était constamment anxieux. Ingeborg a appelé Ursula et Ursaul a commencé à pratiquer les exercices du Falun Gong. L'homme s'est progressivement calmé. Lorsqu'ils retournées vers le bus au moment du départ, l'homme a accepté l'information . "Je ne peux pas dire de mots pour décrire mon émotion en vivant cette expérience. Mais les changements chez les chinois sont manifestes." a dit Ingeborg.
Un environnement de vie harmonieux
Elle a aussi constaté des changements chez de nombreux chinois. "Lorsque je suis venue pour la première fois à Hong Kong, je pratiquais souvent les exercices sur un site d'information du Falun Gong. Beaucoup de touristes chinois me crachaient dessus en m'injuriant. Certains essayaient même de me donner des coups, ils étaient très violents. Mais depuis lors, les touristes chinois changent continuellement. Ils ne me traitent plus jamais violemment. On peut voir qu'en Chine de plus en plus de gens ont appris la vérité à propos du Falun Gong. Les touristes chinois ont commencé à prendre davantage nos informations, bien que parfois le guide les en empêche en les emmenant loin de nous. Une dame âgée m'a dit : "Je n''ai pas besoin de vos imprimés, j'ai des yeux et je peux tout voir et comprendre la situation dans les dix minutes que je reste ici." Certains touristes, après être descendus de leur bus m'ont dit avec arrogance : "Votre information n'est pas vraie. Mais après que j'ai parlé avec eux et qu'ils aient vu les photos et l'information affichée, et les films projetés sur des écrans qui montrent la persécution ainsi que les Neuf commentaires sur le Parti communiste, certains commencent à changer au point d'avoir des larmes dans les yeux."
Ingeborg m'a dit aussi que leur environnement familial était devenu très harmonieux depuis qu'elles ont commencé à pratiquer le Falun Gong. Sa fille paralysée a besoin d'une attention constante. Lorsqu'elle et Ursula sortent pour diverses activités ou distruber des matériaux d'information dans la montagne et si elles ne peuvent pas rentrer le jour même, son mari s'occupe de sa fille. Il ne se plaint jamais. Il soutient Ingeborg et aide même à préparer les documents et matériaux clarifiant la vérité. Ingeborg m'a un jour montré ses chaussures spéciales multi-fonctions et m'a dit que son mari les lui avait achetées pour qu'elle puisse marcher dans la neige et grimper les montagnes.
Peu après qu'Ursula ait commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a commencé à travailler dans un restaurant. Pour certaines raisons inconnues, son supérieur perdait toujours patience en la voyang et devenait très tyrannique. Les conditions de travail étaient aussi mauvaises. Ursula a pensé changer d'emploi. mais elle a aussi réalisé que pour elle ce pouvait être un meilleur environnement de cultivation et qu'elle pourrait davantage découvrir ses attachements et ses insuffisances. Au cours de sa cultivationUrsula s'est vue changer peu à peu, d'arrogante et inamicale qu'elle était, et les collègues autour d'elles ont aussi commencé à changer. L'environnement au travail est aussi devenu plus harmonieux.
En entendant le rire pur d'Ursula et en regardant le sourire innocent d'Ingeborg, j'ai eu quelquefois du mal à imaginer qu'elles avaient plus de soixante ans. Tout comme Ingeborg l'a dit, elles sont devenues de plus en plus jeunes depuis qu'elles pratiquent le Falun Gong. Non seulement elles ont acquis la santé physique mais leurs esprits se sont beaucoup élevés et libérés. Avoir de la considération pour autrui n'amène pas seulement la paix et le bonheur à votre propre vie cela touche aussi beaucoup de gens.
Il y a beaucoup d'autres histoires concernant Ursula et Ingeborg et il y en a de plus en plus. En fait des histoires similaires arrivent à tous les pratiquants de Falun Gong qui conforment leur vie au principe "Vérité-Compassion-Tolérance". Dans les conflits ils essaient de voir quelles sont leurs propres insuffisances. Ils utilisent aussi diverses façons de faire connaître la vérité à propos du Falun Gong aux gens et les appellent à aider à faire cesser la persécution qui sévit actuellement en Chine.
Traduit de l’anglais de :
http://en.clearharmony.net/articles/200703/38443.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...