A propos du caractère chinois "Ren" (忍, Patience)

Le caractère chinois "Ren" est pictophonetique (formé en combinant un élément indiquant la signification et l'autre le bruit). Le caractère "Ren" (忍, endurance) se compose de l'élément "xin" (心, coeur) qui représente la signification, et l'élément "ren" (刃, lame de couteau) qui représente le son. "Ren" signifie endurer, s'abstenir, et tolérer. Il contient également la connotation de retenue et de maîtrise de soi. Le caractère "Ren" (tolérance) est formé en plaçant le"couteau" sur le "coeur," comme si appliquer "Ren" (tolérance) n'était pas facilement réalisé par les gens ordinaires, mais exigeait un niveau plus élevé de cultivation, de discipline, et de volonté.

Pourquoi devons-nous nous abstenir ? Quels sont les résultats positifs de l'abstention ? On peut lire dans Mots d'Avertissement (auteur anonyme) concernant l'abstention : "si les riches peuvent s'abstenir, ils préserveront leur ascendance—si les pauvres peuvent s'abstenir, ils seront libérés de l'humiliation. Si père et fils peuvent s'abstenir, ils se traiteront mutuellement avec la piété filiale et la tendresse parentale. Si les frères peuvent s'abstenir, ils se traiteront avec droiture et sincérité. Si les amis peuvent s'abstenir, leur amitié durera. Si le mari et l'épouse peuvent s'abstenir, leurs rapports seront harmonieux. Au milieu d'une tribulation, celui qui s'abstient peut être ridiculisé et l'objet de moqueries. Mais, une fois qu'on surmonte la tribulation, ceux qui l'ont ridiculisé et se sont moqués de lui auront honte et seront mortifiés."

Pendant des milliers de glorieuses années de culture divine, les sages vertueux ont endossé de grandes souffrances pour enseigner aux gens à être tolérants et à pardonner, à supporter l'humiliation créant ainsi une riche et très précieuse "culture de patience." Il y a de nombreuses "histoires de patience " inspirantes qui ont été enregistrées dans les livres et les chroniques de l'histoire. Cependant, la signification profonde de la patience dépasse cela. Les écrits du Falun Gong mentionnent que la caractéristique de l'univers est "Zhen--Shan-Ren-" ("Vérité-Bonté-Tolérance"), la Loi de Bouddha la plus élevée de l'univers. "Ren" (patience) a des significations bien plus profondes auxquelles les pratiquants peuvent seulement s’éveiller à différents niveaux de leur cultivation pratique.