Les pratiquantes Mme Shen Zili et Mme Xu Hongmei de Qiqihar dans la province de Heilongjiang ont été en grève de la faim sans eau pendant 33 jours dans un effort pour recouvrer leur liberté. Dans l'après-midi du 13 février 2007, les officiers de police leur ont mis des menottes aux mains et des fers aux pieds et les ont emmenées à l'hôpital municipal. Depuis ce jour, elles sont dans un état critique. Toutes les deux ont périodiquement perdu connaissance et ont perdu le contrôle de leur vessie et de leur intestin. Elles souffrent de déséquilibre électrolyte et de basse tension artérielle; elles vomissent tout ce qu'elles mangent, ainsi que du sang. Elles sont émaciées, et peuvent perdre la vie à tout moment.
Les familles de Mme Shen et de Mme Xu ont demandé partout de l'aide. Elles sont allées au Commissariat de Police de Qinglongjie et au Sous Bureau de Police de Longshan pour demander la libération des membres de leurs familles. Les officiers de police se sont montrés rudes et Gong Yanhui, le Directeur du Commissariat de Police de Qinglongjie, a dit: "Elles (les membres de leurs familles) seront en procès très bientôt."
.
Dans l'après-midi du 13 janvier 2007, lorsque Mme Shen, Mme Xu et Mme Hou Yajing se sont rendues chez Mme Hou, les officiers de police sont entrés de force dans la maison, ils les ont arrêtées et les ont emmenées au Commissariat de Police de Qingyujie. L'officier de Police Yi Zhanhui a fait glisser Mme Xu du 4ème étage, puis il lui a infligé différentes méthodes de tortures et n'a pas arrêté avant qu'elle ne perdre connaissance. Yi Zhanhui a déversé de l'eau froide sur son visage pour la réveiller, puis il a continué les séances de torture. Ensuite, ils l'ont enfermée dans une cage en fer.
.
Les officiers de police du Commissariat de Qingyujie ont attaché Mme Shen à une chaise avec du ruban adhésif. Puis, ils ont empoigné ses cheveux et frappé sa tête contre le mur jusqu'à ce qu'elle perdre connaissance. Quand elle a retrouvé ses esprits, la torture a continué.
Peu importe quelle sorte de torture cruelle ils ont utilisé pour obtenir une confession, ils n'ont pas réussi. Ils ont tenté d'obtenir des noms et des informations sur d'autres pratiquants, mais Mme Shen et Mme Xu sont restées silencieuses. Mme Shen et Mme Xu ont été torturées pendant 10 jours. Comme elles étaient très faibles, elles ont été emmenées à l'hôpital de la police. Durant ce temps-là, des gens sans conscience se sont débrouillés pour faire venir la fille de Mme Xu, ainsi qu'une personne qui semblait être un directeur, à l'hôpital afin de persuader Mme Xu d'abandonner ses croyances. Cette rencontre insolite a énormément blessé sa jeune enfant.
Maire de la ville de Qiqihar, Yang Xin: 86-13394626060 (Portable)
Sous Bureau de Police de Longsha: 86-452-2467711
Directeur du Commissariat de Police de Qingyujie: Gong Yanhui
Assistant du Directeur: Zhou Huanyu;
Officier de police: Yi Zhanhui
Commissariat de police de Qingyujie: 86-452-2423571
Centre de détention de Qiqihar: 86-452-2632345
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2007/2/16/149149.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.