Agé de soixante et un ans le pratiquant de Falun Dafa M. Xu Yongpei du District de Shapingba dans la ville de Chongqing a été une fois de plus envoyé dans un centre de lavage de cerveau. C'est la troisième fois qu'il a été arrêté par les fonctionnaires du Parti communiste chinois et emprisonné dans un centre de lavage de cerveau.
Dans sa jeunesse, M. Xu Yongpei a une fois servi en tant qu'officier dans un régiment de l'armée. Il a souffert de blessures, de maladies et de douleur sur tout le corps, qui le rendaient constamment dépendant des médicaments. Il devait porter une veste métallique pour soutenir son dos, et une ceinture abdominale autour de son ventre. Il était très difficile pour lui de prendre soin de lui-même. Il devait demander à son unité de travail de lui rembourser les dépenses médicales sur la base d'environ dix mille yuans par an.
Après qu'il ait commencé à pratiquer Falun Gong en 1996, ses maladies et ses douleurs se sont évanouies , et sa vie de famille est également devenue plus harmonieuse. Tout le monde disait: "M. Xu Yongpei semble être une personne totalement différente. Il a aussi beaucoup rajeuni."
En 2001, M. Xu a été amené dans un centre de détention par des agents spéciaux du Parti communiste chinois parce qu'il persistait dans la pratique du Falun Gong. Plus tard il a été emmené de force dans un centre de lavage de cerveau pour une "rééducation" obligatoire, mais il ne s'est jamais compromis. Après six mois il est sorti du centre de lavage de cerveau avec l'aide de pensées droites et de manière digne. Après son retour à la maison, les fonctionnaires du Parti communiste chinois, la police et des curieux n'ont jamais arrêté de le surveiller, de le traquer et de harceler Xu Yongpei, mais sa détermination à cultiver fermement Dafa n'a jamais faibli.
En 2002, il a été une fois encore emmené dans un centre de détention et un centre de lavage de cerveau. Après avoir été soumis au lavage de cerveau pendant environ six mois, il n'a pas faibli et est une fois de plus est retourné chez lui avec l'aide des pensées droites. En 2006, M. Xu est devenu sans abri et sans ressources afin d'éviter davantage de persécution.
Dans l'après midi du 6 janvier 2006, M. Xu et sa femme, Mme Chen Ya, marchaient dans les rue animées de Yangjaping dans le District de Jiulongpo. Un group de gens conduit par l'agent de la Sécurité de l'Etat, Ou Lichang, du Département de Police du District de Shapingba a arrêté M. Xu une nouvelle fois, sous les yeux de Mme Chen Ya et de tout le monde. Ils l'ont amené au notoire centre de lavage de cerveau de la ville, actuellement situé dans le Club du Comté de Wangxiangtai, Village de Lushan dans le District de Yubei, ville de Chongqing.
Ostensiblement, la raison de son arrestation était que la Police du District de Shapingba et le personnel de la section de la sécurité politique de l'Hôpital Xinqiao avait découvert deux copies de Zhuan Falun au domicile de M. Xu Yongpei à Xinqiao lors d'une fouille illégale en novembre 2006. Ou Lichang, le fonctionnaire responsable à ce moment là, avait menacé la femme de M. Xu sur place, lui disant d'avertir M. Xu qu'il serait arrêté.
Version chinoise disponible sur http://www.minghui.org/mh/articles/2007/2/5/148336.html
Traduit de l'anglais de http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/2/17/82760p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.