Radio Free Asia : Un mari appelle la société allemande à secourir sa femme détenue

Zhang Zhengtong est un étudiant international en Allemagne et sa femme Wang Xiaoyan est actuellement détenue dans le notoire Camp de travail de Masanjia où elle a été soumise à une brutale persécution. Zhang a récemment obtenu la preuve que sa femme est persécutée et a appelé la société et le gouvernement allemands à l’aide pour la secourir.

Le 22 novembre, Radio Free Asia rapportait que l’étudiant international Zhang Zhentong a récemment obtenu la preuve de la brutale persécution à laquelle sa femme Wang Xiaoyan a été soumise. Wang est une pratiquante de Falun Gong et elle est détenue dans le Camp de travail de Masanjia à Shenyang pour ses croyances. Au moment où l’Europe s’apprête à célébrer Noël, Zhang a appelé la société et le gouvernement allemand à secourir sa femme. Ci-dessous est la transcription d’une interview de RFA avec M. Zhang.

A propos de la récente situation de Wang, Zhang a dit : “Elle est à présent détenue dans le Camp de travail de Masanjia dans l’agglomération de Shenyang. Nous avons appris qu’elle a été brutalement persécutée. Lorsqu’elle a été d’abord transférée au camp, elle a été passée à tabac parce qu’elle refusait d’accuser publiquement le Falun Gong. A un moment donné, ses mains ont été menottées au montant de lits superposés, une main attachée au lit du haut et l’autre au lit du bas formant ainsi une forme de croix. Dans une telle position, elle ne pouvait ni se tenir debout ni s’asseoir. De plus, elle n’était pas autorisée à dormir ni à utiliser les toilettes.

Toutefois la persecution ne se limite pas à cela.

Zhang a dit : "Parce qu’elle continuait à refuser à renoncer à sa croyance, pour la forcer à écrire une lettre accusant le Falun Gong, plusieurs gardes masculins l’ont attachée à un “lit de la mort.” L’autorité l’a alors fait gaver de force par un médecin avec des drogues inconnues endommageant le système nerveux. Chaque fois ils lui ouvraient la bouche de force avec un instrument métallique. C’était extrêmement douloureux. Mais ceci n’est que la pointe de l’iceberg et elle a été brutalement persécutée jour après jour jusqu’à aujourd’hui."

Zhang a poursuivi : “Le garde qui l’a torturée le plus brutalement porte le nom de Ma Jishan et il est connu pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. Le camp est notoire pour persécuter brutalement les pratiquants.

A propos de la réponse de la société allemande, Zhang a dit « la Télévision Voix de l’Allemagne m’a interviewé et a publié l’interview sur son site Internet. Le 11 décembre, dans un programme de vingt cinq minutes sur la politique, les onze dernières minutes concernaient l’interview. Nous avons aussi contacté d’autres médias à ce sujet et je soumettrais les preuves au Ministère allemand des Affaires étrangères.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.