L’Association de Falun Gong autrichienne et la Société Internationale pour les Droits de l’Homme (IGFM) ont tenu ensemble une conférence de presse le 15 décembre 2006 à Landtmann, un café bien connu de Vienne. Ils ont annoncé qu’une poursuite judiciaire avait été lancée contre les principaux responsables de la persécution du Falun Gong dont Jiang Zemin, Luo Gan, Li Lanqing, Liu Qi et quelques autres. Ils sont suspectés d’avoir commis des crimes de génocide et de torture
.Le 14 décembre, l’IGFM et un certain nombre de pratiquants du Falun Gong qui ont subi la persécution du Parti communiste chinois ont intenté une poursuite judiciaire au bureau du Procureur de Vienne. La poursuite judiciaire est un autre événement important qui arrive juste après la visite en Autriche de l’ancien Secrétaire d’Etat canadien pour l’Asie Pacifique David Kligour, où il a présenté un rapport sur la collecte d'organes menée par le PCC sur des pratiquants de Falun Gong. Cette poursuite judiciaire aidera aussi les gens de tous milieux en Autriche à prendre plus profondément conscience de l’atrocité de la brutale persécution engagée par le PCC contre les pratiquants du Falun Gong.
La Présidente de l’IGFM, Mme Katharina Grieb, a dit : « C’est le plus grave abus des droits de l’homme depuis les nazis. Je suis heureuse de participer à la poursuite judiciaire. C’est aussi une question importante qui a un impact direct sur la persécution. »
L’avocat M. Michael Sommer a dit: “La poursuite judiciaire déposée en Autriche ne doit pas être perçue comme un cas isolé, mais devrait être regardée comme ayant une portée mondiale, elle est très significative. Elle permet d’aider ceux qui sont directement impliqués dans la persécution des pratiquants du Falun Gong et les citoyen chinois à changer leur état d’esprit. Quand ceux qui ont été impliqués dans la persécution quittent la Chine pour l’étranger, ils risquent de faire face à une poursuite judiciaire ».
L’un des plaignants, le pratiquant de Falun Gong M. Alexander Hamrle a dit : « En tant qu’Occidental j’ai été battu et torturé mentalement en Chine pour avoir demandé justice pour le Falun Gong. Cet événement aidera les Occidentaux à mieux comprendre la gravité de la persécution. » Bien que quatre années soient passées, il se rappelle toujours ce qu’un policier chinois lui avait dit : « La Chine n’adhère à aucune loi ou convention internationale. »
Un autre plaignant et pratiquant de Falun Gong M. Wang Yong a dit: “Le rejet de prolongation de mon passeport par l’Ambassade chinoise montre que la persécution du PCC contre le Falun Gong est systématique, visant le groupe au niveau mondial.
Traduit de l’anglais de
http://en.clearharmony.net/articles/200612/37074.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.