Pour célébrer la saison des fêtes et afin de promouvoir la vraie culture chinoise, la Télévision New Tang Dynasty (NTDTV) présente son spectacle Holiday Wonders au théâtre Beacon à New York du 19 décembre au 24 décembre. Avec ses fées célestes, sa danse des éventails de fête aux couleurs éclatantes, la légende émouvante de « la Loyauté de Yue Fei » et une danse dépeignant les statues de Bouddha dans les cavernes de Dunhuang, le spectacle dévoile la nature magique de l'ancienne culture chinoise au moyen de la musique classique, de l'élégance des danses, la délicatesse des costumes et d'une conception scénique d'une grande beauté. Dès la première représentation qui eu lieu le 19 décembre, le spectacle a ravi tous les cœurs de l’auditoire et reçu d’élogieuses critiques.
 |
| “Les voeux d’antan” |
 |
| “ La Place de la Droiture” |
Les points culminants du spectacle
1. « La montagne enneigée, le lotus blanc »
Dans cette danse, la Troupe Lotus Performing Art utilise les longues manches traditionnelles de leurs costumes tibétains pour un effet gracieux. Les manches sont utilisées en tant que de « khatagh » -- tissu qui est porté comme un signe de respect.
2. La danse mongole des bols
Exécutée par l'école de danse de Fei Tian et la Troupe Lotus Performing Art, les danseuses se déplacent entre elles avec élégance tout en gardant trois bols en équilibre sur leur tête.
3. « Un rêve de Dunhuang »
Cette partie du spectacle fait entrer les gens dans le monde merveilleux des cavernes de Dunhuang en Chine occidentale, où un sculpteur manque d'inspiration et fait un petit somme. Alors la fête véritable commence avec les statues qui prennent vie sur la scène et sur le fond arrière projeté sur l’écran. Vous devez le voir pour le croire.
4. « La Loyauté de Yue Fei »
Yue Fei est l'une des figures les plus célèbres de l'histoire chinoise et le plus grand général chinois du 12e siècle. Xuejun Wang, le danseur et le chorégraphe principal, montre sa portée et sa profondeur en racontant cette histoire d'un génie militaire qui considérait la piété filiale (loyauté à la famille) plus que le fait d'aller à la guerre. Avec la musique émouvante de Junyi Tan, la danse présente la vertu de la loyauté à la façon chinoise. Vous considérerez peut-être les tatouages différemment après avoir fait l'expérience de cette histoire merveilleuse par la danse.
De plus, le Holiday Wonders présente les talents des interprètes occidentaux de renommée internationale y compris l’ Empire Brass Quintet, un favori des spectacles passés de la NTDTV. Cet ensemble populaire, considéré par plusieurs comme étant le premier quintet de cuivre au monde, a joué un mélange des mélodies favorites de la saison à la grande satisfaction du public.
Les éloges du public
Le 20 décembre, après deux spectacles spéciaux en matinée pour les écoles locales, beaucoup d'étudiants se sont attardés semblant réticents à partir. Plus tard, plusieurs enfants ont téléphoné sur la ligne directe de NTDTV et ont dit aux réceptionnistes qu'ils avaient adoré le spectacle. Après le spectacle du 21 décembre, une dame américaine âgée est sortie du théâtre Beacon. Elle a serré la main à une Chinoise et a dit très fort : « Dieu bénisse la Chine et l'Amérique! » Elle a dit aux autres à plusieurs reprises que le spectacle était formidable.
Lina, une spécialiste en finance a dit : « J’ai été émue jusqu’aux larmes et je ne sais pas pourquoi j'ai été si émue. Quelques danses, y compris la 'Montagne enneigée, le lotus blanc et 'la danse mongole des bols, 'étaient charmantes mais je ne pouvais pas m’empêcher de pleurer. Bien que je connaisse un peu la danse, j'ai appris de quelques artistes que la musique et la danse sont très profondes. Dans le passé, je n'ai jamais eu cette impression en regardant d'autres spectacles. Cependant, ce soir j'ai personnellement éprouvé la puissance des arts authentiques. »
Mme Chen a regardé le gala de la NTDTV trois années consécutives. La dame de 65 ans a dit que le spectacle de la NTDTV s’améliore constamment et est très bon. Elle a dit qu'elle a aimé les mises en scènes des cavernes de Dunhuang et les fées célestes. Mme Chen a dit : « Je suis très fière de voir notre culture authentique à Broadway. »
Justin de Long Island a dit : « Je suis très heureux de voir nos présentations culturelles traditionnelles. Ce spectacle m’est très cher. »
M. Deng est un homme d'affaires de plus de 80 ans. Il a dit : « Ce spectacle est superbe. J'habite en Amérique depuis plusieurs dizaines d’années et j’ai vu beaucoup de spectacles culturels. Cependant, je n'ai jamais vu un aussi beau spectacle. Du contenu culturel, du talent à la conception et aux costumes, tout est simplement parfait. Pas surprenant que tant d'Américains sont venus assister au spectacle. J’en parlerai à mes amis et je vais les inviter à venir au New Year Spectacular de NTDTV en février. »
M. et Mme Zagor ont dit : « Nous avons déjà habité en Thaïlande et avons vu beaucoup de spectacles culturels. Cependant, le Holiday Wonders de la NTDTV est unique et ses présentations sont incroyables. Après le spectacle, je comprends la culture chinoise d’une nouvelle façon. Nous avons vu beaucoup de spectacles culturels et c'est le meilleur. »
M. Aibing Zhen et sa famille ont immigré de la Chine aux Etats-Unis, il y a 6 ans et ils ont assisté au gala de la NTDTV à chaque année depuis 2004. Elle a dit qu'avant de venir à l'étranger, elle ne s'était pas rendu compte que les programmes de CCTV sont tous au sujet de la propagande communiste. Elle a dit que les spectacles de la NTDTV promouvaient la culture chinoise authentique et les présentations apportent la liberté et la joie à son esprit déprimé.
Selon la ligne directe de billets de la NTDTV, la plupart des billets pour le spectacle sont déjà vendus et beaucoup de gens téléphonent maintenant pour acheter des billets pour le New Year Spectacular de la NTDTV en cadeaux de Noël pour la famille et les amis. Certains dans l’audience du Holiday Wonders ont également dit qu'ils reviendront pour le Spectacular en février.
Traduit de l’anglais au Canada le 24 décembre 2006
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/12/23/145304.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...