Mon frère, Lin Mingli, est persécuté par les agents du Bureau 610 de Shanghai

Mon jeune frère, Lin Mingli, a été illégalement arrêté par la police de Shanghai et brutalement torturé dans un camp de travail pendant deux ans pour sa pratique du Falun Gong. Il a été libéré du camp grâce aux efforts de secours du gouvernement canadien et d'autres personnes.

Mais le malfaisant régime communiste n'a jamais cessé de persécuter les pratiquants de Falun Gong.

Peu de temps après que mon frère ait eu retrouvé sa femme, il a été soudainement arrêté de nouveau was par des agents du Bureau 610 alors que le couple couple faisait une promenade aux alentours leur résidence. Il a été détenu depuis 2005, pour la seule raison qu'il persiste dans sa pratique de Dafa. Le Bureau 610 local le considère comme une cible majeur.

Lorsqu'il a été arrêté le 3 octobre 2005, les agents du Bureau 610 ont arrêté ses amis et les ont torturés dans une tentative de leur extraire une confession qui puisse être utlisée contre lui. Ils ont essayé de les forcer à fournir des "témoignages" contre Lin Mingli, mais leurs efforts ont échoué.

Lin Mingli clarifiait la vérité truthaux gens. Les gens disposent de la liberté de parole. Il ne faisait qu'exercer son droit en tant que citoyen chinois. La police a pillé sa maison de 22h à 4h du matin mais n'a rien trouvé dont l'incriminer. Le personnel du Bureau 610 de Putuo a soumis son cas par deux fois à la cour. Mais il n'a pas été accepté du fait de manque de preuves physiques et de témoins oculaires.

A une récente séance de la cour, Lin Mingli a été condamné à la prison en l'absence de preuves. Le verdict était prémédité, comme l'était la condamnation.

Encore une fois j'appelle les personnes de coeur à aider à secourir mon frère et de nombreux autres pratiquants de Falun Gong qui sont incarcérés et cruellement torturés et qui font face à tout moment à la possiblité d'être brutalement assassinés.

Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/12/7/144102.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.