La pratiquante de Falun Dafa de la ville de Weifang, Mme Feng Shujuan dans la province de Shandong a été paralysée suite à la torture et est décédée. voici son histoire :
Mme Feng Shujuan était âgée de 56 ans et vivait dans le village de Sujia dans la commune de Nanliu, district de Fangzi, ville de Weifang, province de Shandong. Elle avait eu le pelvis fracturé suite à un accident de voiture et avait du mal à marcher même après un traitement. Elle marchait avec des béquilles qu’elle a jetées quand elle a commencé à pratiquer Dafa car elle pouvait de nouveau marcher normalement. Elle a pu aussi recommencer à travailler au champ et toute sa famille était heureuse pour elle. Quand la persécution du Falun Gong a commencé le 20 juillet 1999, Feng Shujuan a été à Beijing pour faire appel pour Dafa. Des fonctionnaires du Bureau de liaison d’Anqiu l’ont battue brutalement au point que son visage a été déformé et qu’elle pouvait difficilement ouvrir les yeux. Elle a été ramenée dans la commune de Nanliu où la police locale a extorqué 5 000 yuans à sa famille avant de la libérer. Elle a beaucoup souffert physiquement et mentalement et a connu un effondrement mental. Ses symptômes se sont aggravés et elle est devenue paralysée. Elle est décédée le 12 août 2006.
La pratiquante de Falun Dafa Mme Feng Guiqin de la ville de Linghai dans la province de Liaoning est décédée. Les détails ci-dessous :
Mme Feng Duiqin âgée de 65 ans vivait dans le village de Huangtu, dans la commune de Bangshigou, ville de Linghai, province de Liaoning. Elle a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1997 et sa bronchite chronique a été guérie. Au début de la persécution elle était allée demander justice pour le FalunGong au Bureau des appels à Beijing. Quand elle est revenue dans la ville de Linghai, la police l’a choquée avec des bâtons électriques, giflée, battue et lui a donné des coups de pieds. Puis ils l’ont envoyée dans un centre de détention et l’ont gardée pendant 40 jours. Ils l’ont de nouveau arrêtée et détenue pendant 15 jours et ils lui ont extorquée 1 500 yuans. La police locale l’a harcelée fréquemment ainsi que sa famille. Elle est décédée le 4 septembre 2006.
La pratiquante de Dafa Mme Sun Yufen de la ville de Daan, province de Jilin est décédée. Les détails ci-dessous:
Mme Sun Yufen âgée de 56 ans vivait dans la ville de Daan, province de Jilin. Elle a connu Falun Dafa en 1998 et a été complètement guérie d’une très grave maladie de cœur grâce à la pratique. Les fonctionnaires du Parti pervers l’ont constamment harcelée chez elle à partir de 1999 et sa famille a quitté la ville pour éviter la persécution. Les fonctionnaires les ont poursuivis et ont continué à les harceler. La maladie du cœur de Sun Yufen est revenue et elle est décédée le 12 septembre 2006.
La pratiquante de Dafa Mme Zhu Meiying du conté de Jianshui, de l’état de Honghe dans la province de Yunnan est décédée. Ci-dessous les détails :
Mme Zhu Meiying âgée de 76 ans était une paysanne qui vivait près du bureau du Parti de la commune de Jianshui, état de Honghe, province de Yunnan. Gräce à Dafa elle avait retrouvé la santé et la plupart de ses maladies chroniques avaient disparues quand elle a commencé à pratiquer en 1999. Elle a persisté à clarifier la vérité après le 20 juillet 1999. La maison de sa fille Zhu Lirong a été pillée en août 2002 et Zhu Lirong a été condamnée à deux ans de travaux forcés. La gardienne de Mme Zhu a été emmenée et elle a été privée aussi d’un environnement paisible de cultivation. Les fonctionnaires du Parti pervers la harcelaient constamment chez elle. Sa santé s’est détériorée et elle est décédée le 30 décembre 2004.
Les numéros de téléphone des fonctionnaires responsables de la persécution :
Peng Lianyi, chef politique de la branche de Chaoyang du département de police du conté de Jianshui: 86-873-7652351 (bureau), 86-13908733086 (mobile)
Guo Yue, chef politique du bureau de la sécurité nationale du département de police du conté de Jianshui: 86-873-7629399 (home), 86-13908733806 (bureau)
Peng Zhongfa, chef du bureau 610 du conté de Jianshui. Il a reçu une juste rétribution pour avoir persécuté des pratiquants du Falun Gong et est mort de cancer.
Liu Qiongzhi, chef du bureau 610 du conté de Jianshui:" 86-873-7653166 (domicile), 86-873-6727280 (office), 86-873-7668610 (bureau)
Chef de la commune de Linan: 86-873-7616837 (bureau)
Secrétaire du Parti: 86-873-7616196 (office), 86-873-7618629 (domicile)
Bureau du Parti de la commune de Linan: 86-873-7613975
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/22/142961.html
Traduit de l’anglais de
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/2/80491.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...