M. Ma Minqing, un pratiquant de l’agglomération de Guangzhou a été arrêté et sa femme condamnée aux travaux forcés

Dans l’agglomération de Guangzhou dans la province du Guandong, les pratiquants de Falun Dafa M. Ma MInqing et sa f emme, Mme Zheng Jie’er, avaient été forcés à devenir sans domicile pendant quelque temps. Ils étaient les principales cibles de la persécution du Bureau de la Sécurité publique du District de Yuexiu. Le même bureau a arrêté M. Ma Minqing le 8 octobre 2006.

Dès 2001, le " Bureau 610 " du district de Yuexiu avait manigancé d’arrêter M. Ma et de le faire enfermer dans un Centre de lavage de cerveau, mais il s’est échappé avec un esprit droit. Par la suite, lui et sa femme ont été forcés à devenir sans domicile, et les agents de la Sécurité d’état du Bureau 610 de Guangzhou ont fixé leurs visées sur son arrestation.

A 2h le 23 juillet 2006, Mme Zheng est sortie pour appeler sa famille et n’est pas revenue. Vingt quatre heures plus tard, le Bureau de la Sécurité Publique du district de Yuexiu a informé sa famille qu’elle était incarcérée au Centre de détention Tianpingjia, une sous-station de police dans le district de Yuexiu. Le 26 juillet, les membres de famille se sont rendus au Centre de détention de Tianpingjia demander sa libération, mais on le leur a refusé. A la place, elle a été condamnée à deux ans dans le Camp de travail forcé de Chatou.

L’après midi du 8 octobre, les agents du Bureau de la Sécurité publique de Yuexiu ont arrêté M. Ma Minqing alors qu’il allait faire des courses. Le lendemain sa famille a reçu un appel téléphonique de la police disant qu’il avait été arrêté et était détenu dans un poste de police. Lorsqu’ils ont demandé lequel, ils se sont entendus répondre « Je ne sais pas. »

Aying, la mère de Ma Qinging également pratiquante, a été détenue au Camp de travail forcé pour femmes de Sanshui pendant un an pour avoir distribué des matériaux de clarification des faits en 2002. Selon des sources bien informées, elle a disparu après le 10 octobre 2006. On pense qu’elle pourrait avoir été prise dans une rafle des agents de la Sécurité d’Etat. De nombreux pratiquants ont été arrêtés récemment.

Noms des personnes responsables et leurs départements respectifs
Centre de detention du district Yuexiu
15 Shiguling, Taobaozhuang, Qiaolexincun, Shatai Road
Shahe Street, Tianhe District
Guangzhou City, 510507, Tel. 86-20-83116743
Bureau de la Sécurité Sub-Public, Yuexiu District, Guangzhou City
295 Dongfung Middle Road
Standard: 86-20-83118909
Directeur du Bureau Sub-Public: Li Jiecai, Directeur assistant: Zhao Tieying, Luo Jingqing
District Political and Legal Secretary: Liu Xaojun
610 : Le District de Yuexiu, Bureau du Secrétaire Politique et Légal du district
183 Yuehua Road, Guangzhou City, 510030, Tel. 86-20-83268145
Personne responsable: Cui Dexing, Agents Bi et Xiaoyu
610 Office in the Dongshan District: 86-20-37651873, 37651872

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/15/140254.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.