Information complémentaire sur le décès de Madame Wang Liqun de la ville de Shuangcheng, province du Helongjiang

[Note: Ce qui suit est une version raccourcie d'un article plus long et plus détaillé qui a été publié sur le site Internet Minghui.ca.]

Dans la soirée du 28 septembre 2006, Tong Huiqun, agent de la sécurité d'État de la ville de Shuangcheng, et d'autres, ont arrêté cinq pratiquants: Mmes Sang Guizhen, Wang Liqun et sa fille Wan Meijia, M Jia Junjie et Mme Li Lan. En même temps, la maison de Mme Sang a été fouillée et ses biens personnels confisqués, dont un ordinateur et un graveur enregistreur.

Mme Wang Liqun a été enmenée de force bien qu'elle fut dans une condition physique telle qu'elle ne pouvait pas prendre soin d'elle-même. Après avoir été illégalement arrêtée , il semble que Mme Wang ait eu des vertiges et qu'elle ne pouvait pas voir correctement. Elle est décédée dans le deuxième centre de détention de la ville de Shuangchen. Les agents de la sécurité d'État ont exercé des pressions sur les membres de sa famille pour qu'ils ne révèlent pas sa mort.

Le mari de Mme Wang a été obligé de quitter son domicile. Il est sans abri depuis des années à cause de la persécution et il n'a même pas pu retourner chez lui après le décès de son épouse. Bien que la fille de Mme Wang, Mme Wang Meijia, ait été libérée, les pratiquantes Mmes Sang Guizhen et Li Lan sont encore persécutées dans le centre de détention.

Autres articles (en Anglais et en Chinois)
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/8/78772.html
http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/4/139376.html
http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/11/139863.html

Traduit de l'Anglais le 23 octobre 2006
Version anglaise disponible à: http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/22/79201.html
Version chinoise disponible à :http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/11/139863.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.