Le 15 septembre 2006 avant la fin du Sommet de Hambourg, les pratiquants du Falun Gong européens ont défilé en soutien aux plus de 13 millions de personnes qui se sont retirées du Parti communiste chinois (PCC). A midi l’immense défilé mené par une troupe de tambours de ceinture a déployé des banderoles avec les messages « Pas de Nouvelle Chine avec le Parti communiste » « Libérez Gao Zhisheng » etc. Parti de gare de Hambourg le défilé a traversé les rues animées de Moenckebergstrasse et Jungfernstieg en face de l’Hôtel de ville et s’en est allé vers le Gaensemarkt pour finalement arriver à l’Association des Affaires de Hambourg derrière la Municipalité. Les passants et les gens dans les magasins avaient tous les yeux rivés sur le défilé. Notre reporter a interrogé au hasard plusieurs spectateurs.
 |
| Le défilé part de la gare |
 |
| « Quittez le PCC, dépêchez vous » l’écho de ces mots s’entendait dans toute la ville |
 |
| Des banderoles révélant les prélèvements d’organes par le PCC ont choqué les citoyens |
Marcus est étudiant en chinois. Il a étudié le chinois dans la ville de Chengdu, province du Sichuan en Chine pendant pratiquement deux ans. Ce jeune allemand de Berlin est attiré par la culture traditionnelle chinoise et il a pris beaucoup de photos de la troupe des tambours de ceinture. Parmi les sujets du Sommet ne figurait pas le sujet de la persécution du Falun Gong par le PCC. Quand le reporter a demandé son point de vue à Markus il a dit : « La situation des droits de l’homme en Chine est en fait constamment mentionnée mais je pense que le fait d’attirer l’attention du public à ce sujet ne peut qu’aider à améliorer les droits de l’homme en Chine.
Une dame de soixante sept ans a dit : « Je viens de l’ex Allemagne de l’Est et je sais ce qu’est le Parti communiste. C’est vraiment, vraiment horrible. » Elle a approuvé le soutien aux démissions du PCC par le défilé. Elle pense que la Première dame allemande a ainsi une opportunité de soulever la question des droits de l’homme publiquement et directement avec le dirigeant chinois. « Elle doit absolument soulever ce sujet. »
Un occidental dans le défilé a répondu à plusieurs questions en utilisant un micro. « Nous savons tous qu’il y a au moins deux milles camps de concentration et camps de travail en Chine. Les gens y sont réduits à l’esclavage. Mais vous ne savez peut être pas qu’au mois de mars dernier nous avons appris que de nombreux pratiquants du Falun Gong et des dissidents, dans plusieurs camp de concentration chinois, ont eu leurs organes prélevés selon les besoins du régime alors qu’ils étaient encore vivants De jeunes et vigoureuses personnes servent de banque d’organes vivants. Ils peuvent ouvrir la poitrine et l’abdomen et disséquer une victime à n’importe quel moment !
Des affiches pour le Sommet de Hambourg étaient affichées dans toutes les stations de métro petites ou grandes de la ville. La plupart des citoyens étaient intéressés par la foire du temple établi en relation au sommet. Une dame d’âge moyen sur le point d’entrer dans une clinique a entendu le son des tambours et s’est retournée dans la direction du son. Quand elle a vu les banderoles elle a froncé les sourcils et a dit : « J’avais l’intention d’aller voir un médecin et de me rendre au temple chinois mais je suis surprise par ce que je vois. Ce défilé est vraiment puissant, vraiment très puissant. Je vais d’abord lire les documents qu’ils distribuent. Je ne pensais que la situation était aussi terrible là bas ! Je pense que les gens devraient se préoccuper de ces choses. N’avons-nous pas nous-mêmes fait l’expérience d’une situation similaire par le passé ? A l’époque j’étais encore un enfant et aujourd’hui de telles choses continuent d’arriver dans le monde. C’est vraiment incroyable. »
Un vieux monsieur a dit à notre reporter : « De toute évidence il y a un grand problème en Chine. Vouloir renforcer des liens pacifiques, des relations amicales et économiques est bien sûr une bonne chose. Mais les choses qui sont publiquement exposées (comme la persécution du Falun Gong) sont sans équivoque de mauvaises choses et doivent être changées. Ceci ne peut être toléré. En fait non seulement l’Allemagne mais toute l’Europe devrait condamner cette conduite. »
Traduit de l’anglais de
http://www.clearharmony.net/articles/200609/35653.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...