M. Su Anzhou est un employé retraité du bureau des chemins de fer de la ville de Lanzhou dans la province du Gansu. Son épouse Geng Cuifang est propriétaire d’une petite entreprise. M. Su Wei âgé de vingt-cinq ans, qui n'était pas pratiquant, était l’enfant unique de ces pratiquants de Falun Dafa. La famille de trois vivait heureuse, mais comme le couple pratiquait le Falun Dafa, ils ont été brutalement maltraités. Deux sont morts, et le troisième est en prison.
Le 3 mai 2002, Mme Geng Cuifang a été assaillie à son domicile par la police, et est morte tragiquement en tombant d’un bâtiment. M. Su Anzhou a été arrêté le 14 septembre 2002, et a été condamné à dix ans de prison le 27 octobre 2002. Il est maintenant détenu dans la prison de la ville de Lanzhou. Leur fils Su Wei, qui avait 22 ans, a été laissé seul à la maison sans personne et a attrapé une tuberculose due à la malnutrition.
En juin 2006, l'état de Su Wei a empiré. Ses parents, voisins, et la communauté ont donné de l'argent pour le faire soigner et ont contacté la prison de la ville de Lanzhou pour faire sortir Su Anzhou sous caution pour raison médicale pour prendre soin de son fils mourant. M. Su était hospitalisé à l'hôpital de la prison et était éligible pour sortir. Comme Su Anzhou a refusé de renoncer à sa cultivation dans le Falun Dafa, l'administration de la prison a refusé de le laisser sortir pour raison médicale. Ils l'ont escorté chez lui le 26 juillet 2006 pour rendre visite à son fils mourant pour un moment seulement.
Quand il est arrivé à la maison, le corps entier de Su Wei était enflé et son visage était méconnaissable. Ses jambes étaient enflées au point d’être transparentes et il suintait du liquide. Il ne pouvait pas marcher et sa chambre sentait très mauvais. Su Anzhou a mis ses mains sur la tête de son fils, et n’a pu dire un mot. Su Wei a dit aux gardes, « Je vous supplie de libérer mon père. » Tout le monde était au bord des larmes, mais les gardes ont quand même ramené M. Su. Su Wei (son fils) est mort à la maison le 4 août 2006.
Traduit de l’anglais au Canada le 10 septembre 2006
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/7/137289.html
Version anglaise disponible à :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/9/10/77852p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...