Le Bureau 610 de l'Usine de Fibres Chimiques de Weifang, dans la province du Shandong, a mis en place une prison privée pour persécuter les pratiquants de Falun Gong

Après que la persécution du Falun Gong ait commencé le 20 juillet 1999, les dirigants de l'Usine de Fibres Chimiques de Weifang, dans la province du Shandong, ont suivi la politique de génocide du régime de Jiang à l'encontre des pratiquants de Falun Gong . Ils emploient toutes sortes de méthodes de propagande telles que TV, radio, journal et listes noires pour diffamer le fondateur du Falun Gong et endommager la réputation du Falun Gong. Ils ont également établi une prison privée pour détenir illégalement des pratiquants, et les torturer et les soumettre au lavage de cerveau.

Le PCC emploie la diffamation contrôlée par l’état contre le Falun Gong, la même méthode employée pendant la grande révolution culturelle. Il ne permet aucune autre voix, et beaucoup de gens n'ont ainsi aucune chance de savoir la vérité. Afin de clarifier la vérité et sauver les bonnes personnes qui sont trompées par les mensonges, les pratiquants de Falun Gong de l'Usine de Fibres Chimiques de Weifang rapportent continuellement la vérité au sujet du Falun Gong. Ils continuent à être persécutés sévèrement pour leurs actions. Trente-trois pratiquants ont été arrêtés et condamnés à une amende de mille à des dizaines de milliers de yuans, et envoyés à des classes de lavage de cerveau. Huit d'entre eux ont été envoyés dans des camps de travail. Trois pratiquants ont été licenciés. Certains ont été illégalement détenus dans la prison privée pendant plus de quarante jours.

Le PCC persécute les pratiquants de Falun Gong tout en essayant de dissimuler la persécution. Bien qu’en surface, il semble que la persécution diminue, dans les faits, elle est devenue plus intensive. Après que le chef du Bureau 610 de l'usine, Zhang Zhiquan, ait pris sa retraite, le nouveau chef, Liu Jinzhi, a intensifié la persécution. Il travaille activement avec le Bureau 610 du district de Hanting et le bureau local de police, pour persécuter des pratiquants de Falun Gong. En conséquence, le pratiquant de Falun Gong, Wang Lanying, a été envoyé au camp de travail de Wangchun en 2004, Zhang Yujie a été envoyé au bureau 610 de Weifang pour être soumis à des classes de lavage de cerveau en juin 2005, et Du Dianpeng a été envoyé au Bureau 610 de Weifang pour être soumis à des classes de lavage de cerveau en novembre 2005.

En janvier 2006, un couple appelé Li Chunmin et Ding Jieyu, a été signalé alors qu’ils étaient dans un autobus, et on a affirmé qu’ils portaient du matériel clarifiant les faits à propos du Falun Gong alors qu’ils allaient rendre visite à un parent. Ils ont été arrêtés par la police de la ville de Qingdao. Le Bureau 610 de l'Usine de Fibres Chimiques de Weifang, avec Liu Jinzhi et le bureau de la police du district de Hanting, ont envoyé le couple au Bureau 610 de Weifang pour être soumis à des classes de lavage de cerveau . Ils ont également fouillé leur maison et les ont condamnés à une amende de 20.000 yuans.

En mars 2006, le pratiquant de Falun Gong, Tian Zhenghui, a été dénoncé alors qu'il clarifiait les faits. Il a été envoyé au Bureau 610 de Weifang pour être soumis à des classes de lavage de cerveau par Liu Jinzhi. Il n'a toujours pas été libéré.

Depuis avril 2006, de plus en plus de gens ont appris la vérité au sujet de la persécution des pratiquants de Falun Gong. Cependant, le Comité communiste de l'Usine de Fibres Chimiques de Weifang, le Comité de discipline, mené par Liu Jinzhi, ont inclus deux questions pour diffamer le Falun Gong dans l'examen de "culture d’entreprise". Ils ont menacé les ouvriers d'amendes et de licenciements s'ils ne fournissaient pas les réponses qu'ils voulaient. certains ouvriers ont dit n'avoir pas donné les réponses souhaitées, et en écrivant, avoir chanté "Falun Dafa est bon. " Certains ont cédé sous la pression, mais par la suite, ils ont déclaré sur Internet que leurs déclarations faites sous la pression étaient nulles et non avenues.

Personnes responsables :

Directeur général et directeur conseil, Pang Fengjian : 86-13705363088, 86-536-2279999
Directeur adjoint du Comité du Parti, Zheng Enpan : 86-13806363899, 86-536-7265968
Directeur adjoint du Comité du Parti, directeur du Comité de discipline et chef du Bureau 610, Liu Jingzhi : 86-13805366697
Secrétaire du Comité de discipline, Wang Jianjun : 86-13863651781, 86-536-22778820
Chef de la succursale de la Sécurité, Bao Chunyue : 86-13853636268, 86-536-2279568
Directeur adjoint de l'Usine associée de l’Usine de Fibres Chimiques de Weifang, Sun Guanshun : 86-13573609973, 86-536-7285200
Directeur adjoint d'Usine associée de l’Usine de Fibres Chimiques de Weifang, Fu Xiaoliang : 86-13953636038, 86-536-2279595
Sécurité du Comité du Parti, Zhang Zhongzhuan : 86-13081672538, 86-536-2278825

Traduit de l’Anglais au Canada le 6 juillet 2006.
Version anglaise disponible à : http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/6/75139.html