Liu Tianhou, un pratiquant de 73 ans du Conté de Huili, Province de Sichuan, a été condamné à six ans de prison

Le 15 avril 2006, Yang Shaoliang, le chef de la Brigade de la Sécurité du Conté de Huili, Province du Sichuan et d’autres fonctionnaires de police du Conté de Huili ont illégalement arrêté Liu Tianhou, un pratiquant âgé de 73 ans, du Conté de Huili. La police a vandalisé son domicile et également emmené trois autres pratiquants qui étaient chez lui. M. Liu a été condamné à six ans de prison et est actuellement détenu au centre de détention du Conté de Huili, où il subit des mains de la police et de leurs agents une honteuse persécution.

La Brigade de Sécurité du Conté de Huili effectuait à cette période une série d’arrestations et de harcèlements illégaux. Ils ont vandalisé les domiciles de neuf pratiquants et leur ont confisqué leurs livres de Falun Dafa et les photos de Maître Li Hongzhi. Les trois autres pratiquants qui ont été arrêtés en même temps que M. Liu ont été relâchés par la suite.

Le 20 avril 2006, Melle Cui Deli, une pratiquante dans la soixantaine et une autre pratiquante, Melle Ma Lingshang, ont été arrêtées. Elles sont maintenant détenues depuis 16 jours dans le Centre de Détention du Conté de Huili. Leur situation actuelle est inconnue.

Ces jours ci, la police de la Brigade de Sécurité du Conté de Huili vandalise les maisons des pratiquants de Nange et des autres villes du Conté de Huili.

Le 1 août 2005, alors que M. Liu se rendait à la ville de Panzhihua, Province du Sichuan pour y clarifier les faits, il a été dénoncé aux autorités. La police du Conté de Yanbian l’a arrêté et détenu. Le 3 août 2005, la police de la Brigade de Sécurité du Conté de Huili l’a ramené et l’a détenu dans leur centre de détention. M. Liu pour protester a entamé une grève de la faim et le quatrième jour, on a estimé que sa vie était en danger. Le 12 août 2005, il a été relâché.

Les fonctionnaires qui ont participé à cette persécution, incluent les personnes suivantes:

Yan Shaoliang, homme, la quarantaine, le chef de la Brigade de Sécurité du Conté du Huili. Dans le Conté de Huili, quatre pratiquants furent condamnés à des peines de prison et 15 autres furent condamnés aux travaux forcés, plus de 70 pratiquants furent arrêtés et détenus et plus de 40 domiciles de pratiquants furent vandalisés. Toutes ces actions furent menées par Yang. Le nom de sa femme est Lan Qiuping, qui est le Secrétaire Député du Comité du Conté de Huili. Téléphones: 86-834-5623475, 86-834-5622026.

Lu Jianrong, un des chefs du Bureau de police du comté de Huili. Téléphone: 86-834-5625084, 86-13508203535 (Cellulaire)

Li Qiyuan, homme, dans la quarantaine, est le directeur du Bureau de Police du Conté de Huili. Depuis qu’il a pris sa fonction début de 2004, plus de 10 pratiquants ont été détenus, l’un d’entre eux a été condamné, et trois autres sont actuellement détenus dans des centres de détention. Il a activement participé dans la persécution du Falun Gong et suit de très près les directives de Jiang Zemin. Téléphone: 86-13908152053 (Portable)

Date de l’article original: 5/6/2006

Version Chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/8/127184.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.