Le pratiquant M. Wu Shizhong condamné à deux ans de travaux forcés

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il a été rapporté que le pratiquant de Falun Dafa, M. Wu Shizong de la ville de Guiyang, province de Guizhou a été condamné à deux ans de travaux forcés et envoyé dans le troisième groupe, cinquième division du camp de travaux forcés Zhongba le 28 avril 2006.

M. Wu Shizhong, né en 1948, est l’ancien procureur de la procurature de la préfecture autonome Qianxi’nan de la province de Guizhou. Il vivait dans la ville de Guiyang depuis sa retraite (voir http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/28/70374.html). Le 15 novembre 2005, alors que M. Wu Shizhong faisait un voyage loin de chez lui, il a été arrêté par les agents de police Yao Jun et Li Liejun du poste de police Xilu de la ville de Guiyang, et par le directeur du bureau 610 local, Li Ming. Après cela, il a été envoyé dans le centre d’éducation légal de la ville de Guizhou ( un centre de lavage de cerveau). Il a alors été envoyé dans le centre de détention du district Yunyan dans la ville de Guiyang, le 30 novembre 2005.

Il a été écrit sur la notification de travaux forcés émise par le comité d’administration du camp de travail de la ville de Guiyang que :’’ Le 15 novembre 2005, M. Wu Shizhong a été arrêté alors qu’il portait des copies de matériaux de Falun Gong prés du collège affilié de l’université normale de Guizhou. La peine court du 30 novembre 2005 jusqu’au 29 novembre 2007.’’ Les deux semaines durant lesquelles il a été détenu dans le centre de lavage de cerveau ne sont pas comprises dans la peine.

Il a été dit que durant la période durant laquelle il a été détenu dans le centre de détention, les policiers ont voulu l’accuser de ‘’porter atteinte aux procédures des lois nationales en utilisant une organisation sectaire’’, mais a échoué. L’accusation a été refusée par le bureau du procureur avec la raison de ‘’ne pas atteindre le standard d’être retenue.’’

Traduit de l’anglais :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/3/74044.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.