Au parlement européen, une conférence de presse aborde le sujet de la liberté religieuse en Chine

Le 30 mai 2006, une conférence de presse sur le thème de la liberté religieuse en Chine, s’est tenue au Parlement européen. La conférence était présidée par M. Simon Coveney, porte-parole du comité des droits de l’homme du parti EEP-ED au Parlement européen et était organisée par Droits de l’Homme sans Frontières, les Amis du Tibet, le Congrès Mondial Urumchi, la Société Internationale pour les Droits de l’Homme ( Surveillance de Hong Kong), L’Association Falun Dafa belge, etc. Les organisateurs ont appelé le gouvernement chinois à permettre à un Rapporteur Spécial sur la Liberté de Religion, d’évaluer la liberté religieuse en Chine et d’enquêter dans les camps de travaux forcés qui emprisonnent les adeptes de diverses croyances.

Conférence de presse sur la Liberté Religieuse en Chine

Lors de la conférence de presse, des représentants des pratiquants de Falun Gong, des nonnes tibétaines et des Ouïgours qui ont été persécutés par le régime communiste Chinois en Chine, ont été invités à témoigner sur les atrocités de la persécution cruelle du régime chinois contre les religions, les croyances et les droits de l’homme.

Mme Chen Ying expose la persécution qu’elle a subie dans les camps de travaux forcés.

Mme Chen Ying, pratiquante de Falun Gong qui vit actuellement en France, a révélé la persécution qu’elle a endurée en Chine, et les journalistes assistant à la conférence de presse ont été choqués par son histoire. Avec le témoignage sur la torture cruelle de Chen Ying, les gens ont plus réaliser la brutalité du génocide du régime Communiste Chinois contre les groupes de Falun Gong en Chine. En exposant les atrocités du régime Communiste Chinois, Chen Ying a dit :’’ J’ai été forcée à travailler énergiquement pendant plus de seize heures par jours, fabriquant des jouets, des cadeaux et des baguettes de bambou jetables pour l’exportation. Si je n'arrivais pas à faire ce qu'ils me demandaient, j’étais privée de sommeil. A coté des abus physiques, ils m’ont torturée spirituellement en me forçant à regarder des programmes TV et lire des livres qui dénonçaient ma croyance. De plus, j’étais forcée d’écrire mes réflexions sur ce que j’avais vu et lu, de chanter les chansons à la gloire des camps de travaux forcés, et de me reconnaître coupable . On m’empêchait aussi de parler aux autres. Ils m’ont privée de ma dignité et de ma personnalité humaine, m’ont forcée à accepter le lavage de cerveau. J’étais sur le point de m’effondrer mentalement. La cruelle torture spirituelle a fait que je me sentais étouffée, comme si j’allais mourir. Une telle souffrance sur le long terme m'a rendue très faible. Le lavage de cerveau de forte intensité du régime Communiste Chinois était bien au-delà des limites de ce que je pouvais endurer spirituellement et physiquement. Je fus forcée d’abandonner ma propre croyance et d’agir contre ma conscience. La souffrance spirituelle résultant du lavage de cerveau et de la soi-disant ‘’transformation’’ sont au-delà de ce que les mots peuvent décrire. Je me sentais comme un cadavre ambulant.’’

Le Vice-président du Parlement européen, M. Edward McMillan-Scott assistait à la conférence de presse. Après avoir entendu l’expérience de la pratiquante de Falun Gong, Chen Ying, au sujet de la persécution qu’elle a endurée en Chine, il a déclaré :’’ La semaine dernière, je me suis rendu à Pékin, et j’ai rencontré des pratiquants de Falun Gong qui ont été incarcérés. Je comprends pleinement comment ils ont été torturés. Les accusations de prélèvements et de ventes d’organes de pratiquants de Falun Gong sont à prendre très au sérieux. Le Parlement européen devrait lancer une enquête sur ce sujet. Personnellement, je pense que les Jeux Olympiques ne doivent pas dérouler dans un pays aussi brutal.’’

Après avoir entendu les explications de Chen Ying sur la persécution qu’elle a enduré, M. Simon Coveney a dit :’’ L’Union européenne a établi des liens de plus en plus étroits avec le régime communiste chinois grâce à divers canaux, particulièrement dans les domaines des affaires et du commerce, puisque la Chine est le partenaire économique le plus important de l’Union européenne. Concernant l’histoire que nous venons d’entendre, nous devons en être responsable. C’est de la responsabilité de l’Union européenne et nous ne devrions pas oublier le respect des droits de l’homme et de la dignité humaine. Nous devons faire de notre mieux pour changer la situation des droits de l’homme de la Chine, puisque c’est notre responsabilité.’’

Simon Coveney, porte-parole du comité des droits de l’homme du parti EEP-ED préside la conférence de presse.

Une nonne tibétaine Amdol LHAMO explique la persécution qu'elle a soufferte

Une nonne tibétaine du nom de Amdol LHAMO a été emprisonnée durant douze ans par le régime communiste chinois pour avoir promu des activités culturelles et religieuses tibétaines. Elle est devenue nonne tibétaine lorsqu’elle a commencé à suivre le Dalai Lama en 1989. Depuis 1990, elle a participé à la promotion d’activités culturelles et religieuses tibétaines. En 1992, elle a été condamnée à six années de prison. Durant son incarcération, elle a été cruellement torturée. Parmi les moines et nonnes tibétains emprisonnés, certains ont été persécutés à mort par des tortures cruelles. Mais le régime communiste chinois les a considérés comme des cas de suicides et même les membres de leur famille n’étaient pas autorisés à réclamer leurs cadavres. Elle a ajouté : ‘’ Maintenant, je vis librement dans un pays étranger, mais les Tibétains n’ont pas de liberté de religion quel que soit l’endroit en Chine. Dans le passé, il y avait beaucoup de moines et de nonnes dans les temples du Tibet, mais il en reste seulement environ une vingtaine

Le représentant des Ouïgours, M. Erkin Altpekin a dit dans son discours:’’ Depuis que le régime communiste chinois a commencé à diriger le Xinjiang Ouïgour en 1949, le peuple Ouïgour a été forcé de vivre séparément dans environ 5000 petites zones, et ils ne sont pas autorisés à avoir leur propre religion. Les enfants Ouïgours sont forcés d’accepter des transferts dans un système éducatif Marxiste. Les 54 000 ecclésiastiques Ouïgours ont été illégalement arrêtés et emprisonnés dans des camps de travaux forcés pour rééducation. 29 000 églises sont fermées. Avec la politique autocratique du régime communiste chinois, ils sont incapables de pratiquer leur religion et cette politique a été aussi étendue à d’autres pays tel l’Afghanistan.’’

Lors de la conférence de presse, quelques personnes ont demandé, après avoir survécu à l’incroyable persécution en Chine, comment est-ce que les nonnes tibétaines et les pratiquants de Falun Gong sont ils allés à l’étranger. Mme Chen Ying a répondu qu’en Chine, le but de l’incarcération des pratiquants de Falun Gong par le régime communiste chinois dans les camps de travaux forcés et les prisons, est de les forcer à abandonner leurs croyances et d’agir contre leur conscience. Pour atteindre cet objectif pervers, le régime chinois a utilisé toutes sortes de méthodes cruelles pour torturer physiquement et spirituellement les pratiquants de Falun Gong fermes dans leur croyance dans les camps de travaux forcés. Lorsque quelqu’un est ferme dans sa croyance, normalement, il est difficile de retrouver la liberté. Elle a dit :’’ J’étais très bouleversée. La torture que j’ai endurée était au-delà des limites que je pouvais endurer. Etant trompée par les mensonges du régime communiste chinois, j’ai agi contre ma conscience et écrit une déclaration de repentir comme ils le demandaient. En écrivant ma déclaration, je pensais à tous ceux qui vivaient à l’étranger avec leurs propres croyances, il est extrêmement douloureux pour un pratiquant de Falun Gong de trahir sa propre croyance et d’agir contre sa propre conscience. J’étais désespérée. En agissant contre ma conscience, mon corps physique était temporairement libre, et j’ai été relâchée du camp de travail forcé, mais mon âme était sur le chemin de la mort durant le processus de trahison.’’

Elle a continué: ‘’ En Chine, mon ex-mari, sous les pressions de tous cotés, a insisté pour divorcer. Comme tous ses collègues l’ont aussi poussé à divorcer, j’ai été sous une grande pression et je n’ai pu rester en Chine. Sur la base de mon expérience d'avoir habité en France, puisque mon ex-mari travaillait dans le département éducation de l’ambassade de Chine en 1998, je me suis rendue en France comme universitaire en visite. En France, il m’est arrivée de voir les photos exposant les faits sur la persécution de Falun Gong par le régime communiste chinois. Cela m’a rappelée toutes les tortures que j’avais endurée dans les camps en Chine. Je voudrais profiter de cette occasion pour faire savoir aux gens que dans les camps de travails secrets et les camps de concentrations secrets, sans abandonner sa croyance et sa conscience, on fait face aux menaces de mort à chaque instant. C’est à cause de la politique de génocide du régime chinois contre le Falun Gong que quelques personnes ont été forcées d’abandonner leurs croyances et d’agir contre leur conscience pour survivre, mais en réalité, leurs esprits sont morts’’

Après la conférence de presse, un des organisateurs, Nicolas, président de l’Association de Falun Dafa belge, a dit à notre journaliste: ‘’ Nous voudrions saisir cette opportunité pour exprimer notre inquiétude et concernant la liberté religieuse en Chine.’’

C’est seulement de l’esbroufe pour le régime communiste chinois de proclamer qu’il a accordé aux religions un plus grand degré de liberté. En fait, la persécution contre le Falun Gong indique que ce n'est pas la liberté que ce régime donne à ceux qui cherchent des croyances spirituelles, mais l’intimidation. Durant les dernières décades, le régime communiste chinois n'a dépendu que d’une cruelle politique de répression . Puisque beaucoup de personnes restent silencieuses au sujet de la situation des droits de l’homme du régime communiste à cause des intérêts économiques, une partie seulement des terrifiantes informations a été exposée, à savoir que des camps de la mort ont été établis en Chine. Cette nouvelle a été confirmée par quelques personnes qui travaillent avec les institutions médicales et militaires de Chine. Les organes internes de pratiquants de Falun Gong incarcérés dans ces camps de concentration ont été prélevés avant qu’ils ne meurent. Les greffes d’organes en Chine sont une affaire lucrative. Après que les organes soient prélevés sur des humains vivants, leurs corps sont brûlés pour détruire les preuves. Les pratiquants de Falun Gong sont considérés comme ennemis de classe en Chine. Ils n’ont pas de droits légaux et ne sont même pas traités comme des etres humains. Leurs cadavres ne peuvent pas être réclamés par leurs membres de famille ; donc, il existe une source idéale de fourniture d’organes vivants. Dans le même temps, le régime communiste chinois a proclamé avoir fourni aux religions un plus grand degré de liberté. N’est ce pas la plus grande farce ? J’espère qu’à travers cette conférence de presse, une base sera établie, de sorte que l’Union européenne et la société internationale puissent prendre des mesures mettant fin aux actes pervers du régime communiste chinois.’’

Lorsqu’il a été interrogé après la conférence, le directeur de Droits de l’Homme sans Frontières, M. Willy Fautre a dit : ‘’ Je suis engagé dans la promotion de liberté de religion depuis trente ans, et j’ai commencé à être concerné par la liberté de religion dans les pays communistes en 1970. L’année dernière, j’ai eu l’opportunité de rencontrer les gens d’églises et les dissidents durant ma visite en Chine. Dans les quelques années, j’ai eu des contacts avec les pratiquants de Falun Gong dans les pays d’Europe de l’Est. Comme le Dalai Lama visite la Belgique demain, en particulier le Parlement européen, et que les Jeux Olympiques doivent se tenir en Chine dans deux ans, je pense que ce sera de bonnes opportunités pour les législateurs européens et la société internationale de comprendre la persécution du régime communiste chinois contre les groupes religieux dont les Chrétiens, Falun Gong, Tibet, etc.’’ Il a ajouté : ‘’ En termes de prélèvements d’organes sur des etres humains, je pense que nous devrions exposer le méprisable bilan des droits de l’homme, aux gens du monde entier. Si le régime chinois ne permet pas aux Nations Unies d’envoyer des journalistes en Chine, cela indique qu’il y a quelque chose de honteux et de caché.’’

André Buyse, Vice Président de l’Association des journalistes Francais du bureau de la section belge, est interrogé par les journalistes

Après la conférence de presse, nous avons interrogé M. André Buyse, Vice–Président de l’Association des Journalistes Français du Bureau de la Section belge, qui s’est rendu en Chine seize fois. Comme pour la situation des droits de l’homme en Chine, il a exprimé des regrets sur la question. Après avoir entendu les témoignages donnés par les témoins persécutés en Chine, il a dit : ‘’ En Chine, nous avons trouvé que les gens n’ont pas de véritable liberté. Il est lamentable que récemment, le régime communiste chinois ait ordonné deux évêques Catholiques sans l’approbation du Vatican et réprimé les pratiquants de Falun Gong et autres sympathisants de religions. J’espère que les médias pourront exposer les faits sur ces incidents.’’

Version Chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200606/52665.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.