La visite de Jiang est suivie d’une augmentation des mauvais traitements sur les pratiquants de la ville de Rongcheng

Le matin du 8 mai 2006, Jiang Zemin est allé visiter l’entreprise Xixiakou dans le quartier de Changshan, ville de Rongcheng, province de Shandong. Tian Wenke, le PDG de l’entreprise Xixiakou a demandé aux policiers locaux d’arrêter et de maltraiter les pratiquants de Falun Gong. Vers 17h00 le 7 mai 2006, deux gardes ont été placé aux portes de chaque maison habitée par des pratiquants et personne n’était autorisé à sortir. Ils ont menti au sujet de leur véritable objectif, affirmant qu’ils s’étaient trompés de porte ou encore qu’ils contrôlaient l’hygiène des lieux, qu’ils vérifiaient qu’il n’y avait pas d’ordures par terre aux alentours. À 8h du matin le 8 mai, les policiers et les agents de la sécurité publique ont fait irruption dans les logements des pratiquants. Ils ont alors essayé de les tromper à nouveau pour qu’ils les suivent en leur disant qu’ils allaient juste faire un tour sur l’île de Heilu pour récolter des légumes. Si les pratiquants refusaient, ils étaient alors trainés de force.

La fille d’une pratiquante venait juste de se marier et est retournée dans la maison de sa mère le deuxième jour, comme le veut la tradition. Le policier n’a pas autorisé la pratiquante à rester à la maison et l’a trainée dehors. Certains pratiquants n’ont pas ouvert la porte à ces policiers, mais ceux-ci ont escaladé les murs ou forcé les portes avec un tournevis. Certains pratiquants n’ont pas eu le temps de comprendre ce qui se passait qu’ils avaient déjà été trainés dehors par la police. Une pratiquante dont la mère reste au lit, paralysée a été quand même trainée dehors, laissant sa mère toute seule et sans personne pour l’aider. Une septuagénaire a même été portée dehors par quatre policiers qui l’ont contraint à monter dans leur véhicule.

Personnes directement responsables : Tian Wenke (homme): 86-631-7835599 (Maison)
Tian Wenba (homme): 86-631-7832158 (Maison), 86-13906316988 (Portable)
Policeman Tian Bing: 86-631-7832358 (Maison)
Xixiakou Corporation: 86-631-7831184 (Accueil)
Police Station: 86-631-7831190

Article traduit de :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/19/73490.html

Disponible en chinois :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/16/127975.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.