Récemment, M. Soren Espersen, porte parole du Parti du Peuple pour les Affaires Etrangères et membre de l’Assemblée Nationale du Danemark a été interviewé par le journal Epoch Times concernant l'établissement de camps de concentrations créés par le PCC, l’assassinat des pratiquants du Falun Gong, les prélèvements d’organes sur des pratiquants vivants et l’incinération de leur corps pour détruire les preuves.
Voici la transcription de cette interview :
Reporter : Beaucoup de personnes ont été choquées en apprenant la nouvelle des prélèvement d’organes sur des personnes vivantes. Quelle a été votre réaction en apprenant cela ?
Soren Espersen : Quand j’en ai entendu parler ma première réaction a été de me dire qu’il était tout simplement horrible qu’une telle chose puisse arriver de nos jours. Je savais simplement que de telles choses étaient arrivées dans les Goulags, les camps de concentration de l’ancienne Union Soviètique et dans les camps de concentration nazis en 1940 à l’époque de Staline. C’est vraiment horrible de se dire que de telles choses ont toujours lieu en 2006.
Journaliste : Il a été dit que vous aviez écrit une lettre au Ministre des Affaires Etrangères danois spécifiquement à ce sujet. Que disiez vous dans votre lettre ?
Soren Espersen : J’ai demandé au gouvernement danois de chercher à savoir auprès des autorités chinoises s’il s’agissait de faits ou de rumeurs et d’inviter le PCC à permettre à la Croix Rouge Internationale et aux représentants des Nations Unies d’investiguer à ce sujet dans les prisons, les camps de travail et les camps de concentrations chinoises. D’après ce que je sais, il y a un grand nombre de camps de concentrations de ce genre en Chine. Il est extrêmement important que la Croix Rouge Internationale et les représentants des Nations Unies puissent mener une enquête indépendante.
Journaliste : Avez-vous reçu une réponse ?
Soren Espersen : J’ai remis ma lettre il y a seulement quelques jours après avoir lu des rapports sur cette affaire. J’espère recevoir une réponse du Ministère des Affaires Etrangères dans une semaine. Il est très important que tous les gouvernements occidentaux exercent une pression sur le PCC pour l’amener à mettre fin à une telle conduite. Si le PCC veut faire partie de la société civilisée, il faut qu’il mette fin à de tels agissements.
Journaliste : Pendant la IIème Guerre Mondiale il y a eu une situation similaire dans les camps de concentration nazis. La vérité n’a été révélée au public qu’à la fin de la guerre parce que les médias occidentaux et les gouvernements ont gardé le silence. La situation actuelle est exactement similaire à ce qui s’est passé en ce temps là. Pourquoi les médias occidentaux et les gouvernements restent-ils silencieux ? Quel est votre point de vue la dessus ?
Soren Espersen : C’est une bonne question. En fait il serait intéressant de voir cette affaire du point de vue historique. Quand on se réfère à l’histoire, nous savons que beaucoup de Chinois ont été victimes des camps de concentrations japonais pendant la IIème Guerre Mondiale. Les Chinois connaissent parfaitement ce qu’est un camp de concentration. La Chine a été la victime des crimes perpétrés par le Japon dans le Sud Est du pays et aujourd’hui c’est le PCC qui s’avère être le persécuteur.
Journaliste : Pensez-vous que nous pouvons tirer une leçon de cela ?
Soren Espersen : Nous devons mettre fin à de telles choses. Ce que je veux dire est que la Croix Rouge Internationale devrait avoir la possibilité d’investiguer pour connaître la véritable situation comme il a été fait à l’époque dans les Goulags en Union Soviétique et les camps de concentration nazis. Il est important que la société internationale enquête directement sur place au lieu de se contenter de ce rapport. Il est très important que la société internationale exerce une pression sur le PCC.
Journaliste : Que pensez-vous que le gouvernement danois devrait faire au sujet des camps de concentration ?
Soren Espersen : En ce qui concerne le gouvernement danois, il ne faut pas oublier que le Danemark est membre du Conseil de Sécurité des NU et a une voix influente dans la société européenne. Il y a aussi l’Organisation du Traité Nord Atlantique. Nous pouvons exercer une pression sur le PCC dans plusieurs domaines. Il serait souhaitable que le Danemark réagisse sur cette affaire.
Journaliste : Le dernier témoignage d’un médecin militaire a montré que le PCC a établit trente six camps de concentration et qu’il a la possibilité de détruire les preuves en quelques jours ou semaines. Dans ce cas il ne sera même plus nécessaire de lancer une enquête en Chine. D’autre part, le PCC a lancé un démenti seulement trois semaines après que l’affaire ait été rendue au public. Quel est votre point de vue la dessus ?
Soren Espersen : C’est la raison pour laquelle je pense que les organisations internationales devraient pouvoir entrer en Chine pour enquêter et exercer une pression sur le PCC. Aujourd’hui j’ai appris qu’il y a plus d’un camp de concentration en Chine. Bien que nous ne soyons pas capable de savoir précisément ce qui est arrivé la bas, il est important que nous puissions entrer dans ces camps de concentration pour enquêter même si le PCC a le temps de détruire les preuves. Bien sûr déjà le fait de détruire les preuves est une chose terrible. Cependant le plus important est de fermer ces camps de concentrations. On ne peut accepter que des gens soient traités de cette façon de nos jours.
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200605/32985.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200604/51046.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...