Dans l’après-midi des 29 et 30 mars 2006, les pratiquants de Falun Gong de France se sont réunisi Place de l’hôtel de ville, place de la bourse, respectivement devant les bâtiments de l’AFP et de la bourse pour révéler au public les atrocités commises par le régime communiste chinois dans le camp de concentration de Sujiatun, en établissant le camp de concentration de Sujiatun pour prélever leurs organes pour le profit puis détruire leurs corps pour éliminer les preuves, en discutant, affichant des photos, collectant des signatures et distribuant des matériaux explicatifs des faits. Dans le même temps, ils ont appelé le gouvernement français, les médias et le grand public à aider à mettre fin aux assassinats des pratiquants de Falun Gong par le régime chinois, et à secourir de toute urgence les pratiquants persécutés dans le camp de concentration de Sujiatun.
Passersby stopped to listen attentively to the facts about the persecution as well as the urgent call for help. They also viewed the photos and the captions on display boards. Despite the rain on the afternoon of March the 30, Falun Gong practitioners persisted in explaining the facts to people and urged the French media and general public who have a sense of justice to help rescue the innocent Falun Gong practitioners. In the face of the on-going atrocious crimes taking place in the Sujiatun concentration camp in Shenyang, French people expressed their support for justice and their indignation at the atrocity.
Les passants se sont arrêtés pour écouter attentivement les faits de la persécution ainsi que l’appel urgent à aider. Ils ont aussi vu les photos et lu légendes sur les panneaux d’affichage. En dépit de la pluie ils ont exprimé leur soutien et leur indignation face aux atrocités.
  |   |
| Les gens à Paris veulent connaître les faits sur les atrocités dans le camp de concentration Sujiatun | Un parisien signe la pétition contre les atrocités dans le camp de concentration Sujiatun |
  |   |
M. Gérard: ‘’ Je veux en savoir plus sur le Falun Gong et apprendre les exercicesMme Rossel: ‘’ C’est une honte ! Ces atrocités seront condamnées par toutes les nations du monde.’’
Après avoir tranquillement écouté les explications des pratiquants de Falun Gong devant les panneaux d’information, Mme Rossel a été choquée par les atrocités au camp de concentration Sujiatun, et en colère de la persécution cruelle et des assassinats du régime communiste chinois.Elle a signé la pétition en soutien au Falun Gong et a exprimé ses protestations contre le camp de concentration Sujiatun du régime communiste en disant : ‘’C’est une honte ! Ceux qui sont responsables des atrocités seront condamnés par toutes les nations dans le monde. Nous ferons tout ce que vous souhaitez que nous fassions !’’
Elle a ajouté: ‘’ La lettre de pétition toute préparée que vous avez fourni pour notre gouvernement doit être signée par davantage de gens, afin de pousser le président Chirac à entreprendre des actions. Nous ne devrions pas seulement considérer la société chinoise comme un marché et donner priorité aux intérêts économiques. Au lieu de cela, nous devrions considérer le soutien des droits de l’homme comme notre première priorité.’’
Mme Burger: ‘’ J'ai décidé de ne pas me rendre en Chine après avoir entendu la vérité.’’
Aprés avoir entendu les atrocités du camp de concentration Sujiatun, une parisienne Mme Burger a dit: ‘’ C’est ridicule. Je pensais que c'en était finie de la torture cruelle du Parti communiste , mais à en juger d’après la situation actuelle, ce n’est pas le cas. J’avais prévu d’aller en Chine, parce que tout le monde en parle à présent. Mais après avoir entendu toutes ces atrocités, je n’irai pas tant que ces choses horribles ne sont pas terminées.’’
Frederic Osmont : ‘’ Eradiquer les atrocités méprisables du monde humain avec notre conscience’’
M. Frederic Osmont, un chercheur français en technologie vidéo et audio, a été choqué et scandalisé après avoir entendu les crimes de Sujiatun. Il a dit : ‘’Je soutiens le Falun Gong ! Aujourd’hui, je suis indigné par la cruauté gratuite du régime communiste Chinois. Bien que les personnes considèrent que l’enfer et les démons sont invisibles dans nos vies réelles, les atrocités épouvantables dans le camp de concentration sont en fait la manifestation de l’enfer et des démons dans notre monde. Nous ne pouvons accepter de tels crimes pervers ! Nous devons éradiquer ces choses extrêmement méprisables du monde humain, et empêcher de tels crimes de se produire de nouveau, grâce à notre conscience.
Date d’envoi : 4/5/2006
Version chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/1/124199.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...