Appel urgent des membres des familles des pratiquants persécutés

Le Parti communiste chinois (PCC) détient secrètement et tue les pratiquants de Falun Gong, prélève leurs organes internes pour du profit, puis brûle leurs corps pour éliminer toute preuve de leurs crimes au camp de concentration de Sujiatun. En tant que membres des familles des pratiquants de Falun Gong illégalement arrêtés, nous lançons un appel urgent aux organisations internationales des droits de l’homme et aux Nations Unies pour enquêter de manière indépendante sur le camp de concentration en Chine, pour arrêter la persécution et tenir les criminels responsables de leurs crimes.

La persécution violente du PCC envers les pratiquants de Falun Gong dure depuis presque sept ans. Le fait que plus de six mille pratiquants ont été détenus et cruellement persécutés dans le camp de concentration de Sujiatun expose de façon évidente la perversité du PCC et sa nature sanguinaire. Il trahit et dupe les gens, et kidnappe encore beaucoup de personnes innocentes.

Le PCC encourage les politiques avilissantes contre les pratiquants de Falun Gong telles que " ruiner leurs réputations, les ruiner financièrement et les détruire physiquement ", " les battre à mort n’est rien et doit être considéré comme un suicide " et " aucune mesure n'est trop excessive lorsqu'on traite le Falun Gong." Le PCC a insidieusement tenté d’éliminer le Falun Gong depuis le début de la persécution en juillet 1999. Les méthodes pour tuer les pratiquants sont effroyables et choquantes. Il a été reconnu que des milliers de pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort. Cependant, il y a probablement plus de cas attendant d'être découverts. Des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong sont détenus en toute violation de la loi. Il est difficile pour une personne normale d’imaginer les violentes méthodes de persécution que le PCC utilise. Particulièrement, les pratiquants "non transformés" souffrent ce qu’une personne normale ne peut pas imaginer, à la fois physiquement et émotionnellement. Certains d’entre eux n’ont pas eu la permission de voir leurs familles puisqu’ils ont été illégalement condamnés à la prison et d’autres n’ont eu aucune possibilité de communication puisqu’ils ont été arrêtés illégalement.

Les méthodes utilisées par les criminels afin de prélever les organes internes des pratiquants pour le profit et les incinérations secrètes se répètent encore et encore. Ils brûlent leurs corps immédiatement après pour détruire les preuves. Les familles des pratiquants n’ont même pas la permission de voir les corps.

Le PCC a établi un camp de concentration secret pour les pratiquants de Falun Gong. Le camp est situé dans la région de Sujiatun, où plus de 6000 pratiquants de Falun Gong ont été transférés du camp de travail forcé Masanjia de Shenyang, de la province de Liaoning, la province de Jilin, la province d’Heilongjiang et d’autres endroits en Chine centrale, et ils ont été enfermés. Le camp a son propre four crématoire et possède un nombre surprenant de docteurs. Cela révèle que le PCC commet ses crimes et tue les victimes pour détruire les preuves de ces crimes. Le résultat manifeste est que la nature perverse du PCC et ses actions encouragent sa propre disparition.

Cependant, les familles des pratiquants devraient être clairs d’esprit et rationnelles à ce moment si important. Nous devrions nous rendre aux postes de police, aux centres de détention, aux camps de travail forcé et dans les prisons afin de demander la libération des membres de nos familles. Nous ne pouvons pas laisser nos parents être persécutés. Nous devons empêcher que nos parents pratiquants de Falun Gong ne soient transférés au camp de concentration de Sujiatun.

Nous devrions oser dire à tous les pratiquants de Falun Gong et à toutes les personnes de conscience du monde entier: s’il vous plait, coopérons ensemble et mettons fin à cette persécution violente! Tous les crimes doivent être justifiés et les libertés des pratiquants de Falun Dafa doivent leur être rendues !

Les familles des pratiquants qui sont persécutés en Chine.

Traduit de l’anglais sur
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/23/71094.html

Version chinoise disponible à
http://minghui.ca/mh/articles/2006/3/16/122994.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.