  |   |
| La tête d’une des sculptures de Bouddha avec en arrière plan des fleurs de lotus | Une sculpture de Bouddha vue de face |
 |
| Certains des Bouddhas exposés à une exposition de sculptures intitulés " Des instants de regard intérieur " qui s’est ouverte au Musée de l’Art à Karlstad en Suède (le musée Värmland) |
Journaliste: Pouvez vous nous décrire brièvement vos expériences passées dans l’art et comment vous êtes arrivé à la sculpture ?
J’ai commencé à travailler comme professionnel de la sculpture en 1989, quand j’ai fini mes études à l’Académie des Arts de Stockholm en Suède. Je me suis spécialisé dans la sculpture sur pierre mais parfois je travaille aussi le bronze et le bois. En 1993 j’ai fait un voyage d’étude en Chine pour étudier l’art chinois et le beau et célèbre jardin de Suzhou. Après ce voyage il y a toujours eu une grande influence de l’art et de la culture chinoise dans mes sculptures et dans ma vie.
Journaliste: Pouvez vous brièvement nous décrire vos expériences passées dans le domaine de l’art et comment vous êtes arrivés à la sculpture ?
Je pratique le Falun Gong depuis 1997 après qu’un de mes amis qui est danseur me l’ait présenté. Depuis ce temps nous avons toujours pratiqué le Falun Gong et travaillé ensemble dans différentes activités.
Journaliste: Comment le Falun Gong influe t-il sur votre point de vue sur l’art, particulièrement quand vous sculptez?
En tant que pratiquant de Falun Gong j’essaie toujours d’exprimer 'Vérité, Compassion et Tolérance', les principes enseignés par le Falun Gong, à travers mes sculptures. Le fondateur du Falun Gong, Maître¹ Li Hongzhi a donné une conférence unique sur l’Art qui guide tout mon travail. Les œuvres du Groupe Artistique de Falun Dafa dirigé par le professeur Zhang Kunlun ont aussi profondément influencé et inspiré mon travail.
Journaliste: Quand ces sculptures ont elles été créées?
Les sculptures de Bouddhas ont été créées en 2004-2005
Journaliste: Vous avez choisi d’utiliser le marbre pour les sculptures. Y a t’il une raison particulière ?
Le marbre est un matériau classique pour la sculpture qui a été utilisé dans les sculptures classiques de la Grèce et de la Renaissance. Il est aussi utilisé pour les sculptures chinoises classiques à cause de sa qualité qui est excellente. J’ai aussi voulu utiliser des couleurs claires qui peuvent supporter l’extérieur toute l’année.
Journaliste: Vous avez choisi le bronze pour le Bouddha en méditation plutôt que du marbre comme pour les deux autres sculptures. Y a t il une raison particulière ?
Quand j’ai sculpté " le Bouddha en méditation " j’étais invité à un symposium de sculpture international où on nous a demandés d’utiliser la pierre et le bronze, donc il n’y avait pas de raison particulière pour mon choix.
Journaliste: vos sculptures sont elles basées sur un style ou une technique particulières
J’ai étudié les sculptures classiques européennes de la renaissance, le style grec et la sculpture classique chinoise de la dynastie Song.
Journaliste: Faut-il un moment d’inspiration spécial pour créer ces sculptures ?
En général il faut beaucoup de temps pour planifier la création d’une sculpture. D‘abord je dessine les modèles sur papier, puis je fais des croquis à trois dimensions en argile avant de commencer la sculpture finale en bronze ou en marbre.
Journaliste: Sur quoi reposent les postures des statues? Cette position a-t-elle une signification particulière pour vous ?
La posture assise est appelée Double Lotus, et elle est aussi la position du dernier (Jing Gong Xiulian) et cinquième exercice du Falun Gong (Shentong Jiachi Fa).
Journaliste: Avez-vous rencontré des problèmes en créant ces sculptures?
Comme la plupart des artistes en Europe occidentale on m’a appris à transformer la réalité en abstraction. Aussi jusqu’à la conférence de Maître Li sur les Arts en 2003, j’ai travaillé l’art abstrait et j’ai crée des symboles du processus de
Journaliste: Où avez vous déjà exposé vos sculptures?
Le Bouddha en marbre a déjà été exposé dans une exposition intitulée "Instants de regard intérieur " au Musée de l’Art de Karlstad en Suède en février et mars 2006. Le Bouddha en méditation en bronze a été exposé dans une exposition d’art intitulée " Messager de la Compassion " dans un Galerie d’art de La Laguna en Espagne en février 2006. La route vers la Bouddhéité crée en marbre a été exposé dans une exposition d’art internationale du même nom " La Route vers la Bouddhéité" et organisée par les Amis du Falun Gong au Musée Röhsska à Gothenburg, Suède en décembre 2004.
Journaliste: Quelles sont les réactions des gens face à ces statues ?
Beaucoup de gens disent que regarder les sculptures de Bouddhas leur apportent une paix intérieure. D’autres m’ont dit qu‘ils appréciaient vraiment les sculptures et que leur cœur était profondément touché par les sculptures de Bouddha.
Les sculptures attirent les gens et ils ont souvent envie de prendre des photos. Les gens me demandent souvent : " Pourquoi faites vous des sculptures de Bouddha ? " Cela me donne alors la chance de leur parler de moi en tant que pratiquant de Falun Gong.
Mes collègues sculpteurs qui travaillent sur l’art abstrait apprécient aussi la beauté des sculptures de Bouddha. J’ai l’impression que les gens cherchent l’art classique réaliste qui a une signification juste et spirituelle.
Je suis membre d’un atelier de sculpture sur pierre professionnelle en Europe du Nord. Ce groupe compte 70 membres de différents pays, mais je suis le seul pratiquant du Falun Gong. Mes collègues ont remarqué les changements et les améliorations qui se sont opérés en moi en tant que sculpteur. On me pose souvent des questions sur mon passage de l’art abstrait à l’art classique. A ceux qui me posent ces questions, je réponds que je suis passé de l’art abstrait à l’art classique et à l’esthétique classique afin de refléter les plus hautes valeurs morales dans l’art.
J’ai un autre exemple qui s’est passé en novembre 2005 quand j’ai participé au symposium d’art international en Espagne avec 8 participants. Le thème était " Messager de la Compassion". J’étais le seul participant pratiquant de Falun Gong. Nous discutions du problème de la compétition entre artistes et nous avons décidé " de nous compléter plutôt de rivaliser ". Mais quand le véritable travail a commencé la moitié des artistes a oublié cette belle phrase et est devenu égoïste et a rivalisé. Quand le symposium s’est terminé les résultats ont été exposés dans deux différentes galeries. On pouvait clairement remarquer que les œuvres d’art des artistes qui ont vraiment exprimé le thème du ‘Messager de la compassion » du fond du cœur et avec sincérité, ont été les plus appréciés par le public et les médias. Cinq journaux ont parlé de l’exposition " Messager de la Compassion ". Trois parmi les cinq ont publié la photo du Bouddha de bronze parmi les 30 sculptures. Personnellement cela me conforte dans le fait qu’une œuvre d’art doit refléter des principes justes et que ceux qui arrivent à le transcrire avec émotion arriveront à un meilleur résultat.
Journaliste: Quelle signification ont ces statues pour vous. Que cherchez-vous à montrer à travers ces statues ?
Je cherche à montrer la beauté de la cultivation du Falun Gong et des principes universels Vérité, Compassion et Tolérance. L’art produit par des pratiquants du Falun Gong établit le niveau de l’art du futur. L’art crée par un pratiquant est un processus de cultivation et une réflexion de son esprit. J’ai eu assez de chance d’avoir pu étudier les enseignements du Falun Gong particulièrement la Conférence sur la création de l’art et de pouvoir aussi échanger mes compréhensions avec des compagnons de pratique.
Journaliste: Pourquoi les gens créent-ils des statues de Bouddhas? La statue de Bouddha a-t-elle un rôle spécifique ?
Pour moi personnellement une sculpture de Bouddha est un symbole de beauté de la cultivation de Falun Dafa et des principes universels de Vérité, Compassion et Tolérance.
Journaliste: Pensez-vous créer encore plus de sculptures à l’avenir ?
Oui, Je suis entrain de travailler sur des croquis pour une nouvelle sculpture et je vais probablement en faire tout au long de ma vie.1.
Traduit de l’anglais sur Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* Shi fu, le plus souvent traduit par Maître. Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. Les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la
http://www.clearharmony.net/articles/200603/31944.html
plus ...