Allemagne : Première de l’exposition d’art “Vérité, Compassion et Tolérance”

“Sans nature humaine”, “Nous sommes choqués !” Bien que les membres de l’Association Internationale des Droits de l’Homme soient familiers avec les atrocités commises par le Parti communiste chinois, les moyens honteux de réprimer le Falun Gong, la persécution implacable et le degré de brutalité ont dépassé leur imagination, alors qu’ils regardaient les vingt cinq peintures crées pour révéler la cruauté de la persécution du Falun Gong.

Les membres de l’Association Internationale des Droits de l’Homme ont été choqués par la cruauté de la persécution du Falun Gong perpétrée par le Parti communiste chinois.

Lorsque Volker, un pratiquant de Falun Gong de Frankfurt, a entendu que la Conférence Annuelle Internationale des Droits de l’Homme tenue à Keonigstein les 23 et 24 avril avait la torture pour thème, il s’est immédiatement souvenu de l’Exposition d’Art tenue à Genève durant la session de la commission des droits de l’homme des NU, dont certaines peintures illustraient comment la police en Chine persécute les pratiquants de Falun Gong en utilisant la torture.

Volker a contacté les pratiquants d’autres pays, et rapidement rassemblé des copies des tableaux. Il a choisi vingt cinq peintures parmi les copies. La plupart d’entre elles décrivaient les méthodes de torture, comme l’insertion de tiges de bambou sous les ongles, et les passages à tabac, d’autres montraient la persécution sous un éclairage indirect, par exemple une petite fille ne pouvant plus rentrer chez elle sa maison étant mise sous scellés par un ordre du « Bureau 6-10 » une agence de type gestapo, créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong. Le matin du 23 avril lorsque la Conférence annuelle internationale des droits de l’homme était sur le point de commencer, Volker s’affairai à accrocher les peintures près de l’endroit réservé au repos
.
L’effet de révéler la persécution en utilisant ces œuvres d’art s’est manifesté lorsqu’elles ont été encadrées. Les employés de l’entreprise d’encadrement ont mesuré la taille de chaque peinture, ainsi Volker a eu la chance de leur expliquer en détail le contenu. L’entreprise d’encadrement a appris la persécution et décidé de compter le prix le plus bas « l’exposition d’art étant un événement significatif. » Ils ont même aidé Volker à résoudre le problème de transport du au planning urgent en transportant les peintures avec leur propre camion jusqu’à l’endroit de la conférence annuelle.

Mr. Volker commente et explique l'oeuvre pour les visiteurs

Le communisme s’est déchaîné sur l’Europe de l’est pendant de nombreuses années, ainsi, les gens qui sont venus de cette région étaient particulièrement touchés. Quelqu’un de la République Tchèque a demandé à Volker comment obtenir une photo haute résolution d’un peinture d’un pratiquant âgé accroupi dans une cage, dans laquelle il pouvait à peine étendre son corps. L’homme tchèque percevait dans cette peinture une intense signification symbolique. Le Parti communiste est comme cette cage dans son contrôle de la pensée humaine et des libertés. Jour après jour, ceux qui sont détenus dans ces cages oublieront ce qu’est la vie normale, ce que sont leurs droits et leur dignité inhérents. Ils sont devenus hébétés et acceptent les ordres donnés par ces gens mauvais qui les torturent.

Bien que Volker ait vécu dans l’Allemagne de l’ouest démocratique, il pouvait comprendre cette signification implicite. La publication des « Neuf Commentaires sur le Parti Communiste » en Allemagne lui a fait comprendre systématiquement la nature du Parti communiste et la manière dont ils utilisent les principes de mensonges, de violence et de répression pour contrôler tous les aspects de la société. L’histoire de tueries brutales du Parti communiste n’a jamais été exposée d’une telle façon auparavant. Ils utilisent la tuerie pour créer une atmosphère de terreur et contrôler les gens spirituellement, de sorte que la plupart des chinois sont totalement prêts à accepter les règles totalitaires.

Volker était heureux de voir l’exposition d’art éveiller des résonances chez les gens qui l’ont visité. Lorsque beaucoup de gens ont découvert qu’il était le conservateur, ils sont venus à lui et ont dit avec un regard incroyable, choqués et en colère, qu’ils le feraient connaître la persécution du Falun Gong à davantage de gens.

C’était la première fois que l’Exposition d’Art “Vérité, Compassion, Patience” se tenait en Allemagne. Les pratiquants de Falun Gong ont blasonné une voie pacifique contre la persécution, en exposant cette persécution par des paroles, des expositions anti-torture, de la musique, des peintures et des sculptures.

“En Allemagne, nous allons continuer à organiser des expositions d’art.” a dit Volker. Sa voix douce et lente était empreinte de détermination, s’opposant à la persécution et permettant au monde de connaître la vérité.

Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200505/41546.html