Allemagne : Créer un chant choral harmonieux au moyen d’ un coeur pur

Entretien avec le directeur du chœur européen Venir pour Vous
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La tradition européenne de chœur tient son origine des églises. Haroldo Rodrigues a commencé a nous parler posément. Dirigeant les choristes de quatorze pays de la chorale européenne, il n'était pas pressé de nous parler de sa propre chorale. Il a donc commencé par le chœur, une forme d'art traditionnel en occident.

A l'origine on entendait chanter dans les églises que des voix masculines; plus tard des voix féminines se sont ajoutées au chant. Graduellement, le chant s'est développé en une composition de voix soprano et de voix basses chanté par des choristes hommes et femmes. Presque tous les compositeurs de renommée mondiale de la musique classique occidentale considéraient la chorale d'église comme un médium important pour leurs compositions. En particulier, nous devons mentionner des compositeurs remarquables pendant la période baroque, tel que George Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach, George Friedrich Handel et les compositeurs autrichiens Joseph Haydn et Wolfgang Amadeus Mozart. Pendant sa vie Telemann a créé plus de 1,400 chœurs d'églises. Bach est reconnu comme le père de la musique de Chœur, sa cantate de même que le Messie de Handel, est une grande pièce de musique religieuse exécutée par des chanteurs et un orchestre pour louer l'arrivée de Dieu dans le monde humain. Pendant les trois siècles passés elles ont été d’ incontournables compositions de Noël dans le monde chrétien.

Haroldo Rodrigues, le directeur de la chorale européenne Venir pour Vous

Haroldo a terminé ses études musicales professionnelles dans son pays natal le Brésil. Alors il a pu opter pour son occupation favorite, l’enseignement du piano et la direction d'une chorale d'église. Il a même dirigé les chefs d’œuvre, Cantate de Noël et le Messie sur scène. Néanmoins il désirait encore voyager en Europe, lieu d’origine et de l’épanouissement de la musique classique occidentale. Suivant les pas des compositeurs précédents il aspirait a explorer les secrets des chefs d’œuvres éternels, pour planter dans son esprit les plus magnifiques mélodies et pour rechercher ses racines. En 1998 il est arrivé en Allemagne. Pendant la période baroque suivant la Renaissance, la musique classique occidentale a atteint l’ excellence. A cette époque nombre de compositeurs remarquables n'avaient pas d'attachement à leurs propres talents. Ils remerciaient Dieu de leur avoir donné l'inspiration.

Handel s'était enfermé entre quatre murs pour créer le Messie le 22 août 1741. C'est une œuvre monumentale pour louer le Sauveur. Pendant le processus de création de la composition, il n’a cessé de louer Dieu pour son inspiration. Il a mis en tout vingt quatre jours pour achever son grand chef d’œuvre. On a dit que pendant la composition de l’Alléluia, Handel était souvent ému aux larmes, qui mouillaient ses manuscrits. En particulier lorsqu'il composait l' Alléluia,, une fois il s'est agenouillé par terre, pleurant les deux mains levées vers le ciel : je vois la porte du ciel ouverte. Si touché qu'il a abandonné l'idée de faire de l'argent avec sa composition.

Haroldo a poursuivi ses études ultérieures de piano dans l'école de musique de Handel dans la ville de Halle, lieu de naissance de Handel. Alors il est resté à l'école en tant que professeur de piano. Il vit avec sa femme et ses deux adorables fillettes à Leipzig à 40 kilomètres de la ville de Halle. L'orgue sur lequel jouait Bach est toujours conservé dans l'église St Thomas de Lieipzig. Le festival annuel de Musique de Bach tenu en mai attire des milliers de fans de musique et des touristes de tous les coins du monde.

Dans les églises les gens expriment leur croyance mutuelle, ils louent et adorent Dieu en chantant des chœurs. La plus part des chœurs éternels expriment le même thème. Lorsque les humains adorent Dieu avec la sincérité la plus profonde, Dieu leur transmettra de la musique magnifique. En conséquence, les compositeurs de musique et les interprètes doivent élever leur niveaux spirituels et corriger constamment leur comportement. Ce n’est qu’ainsi que la profondeur de la musique peut être créée et exprimée.

Parmi toutes les histoires à propos de ces compositeurs accomplis, celle qu’Haroldo aime le plus est l’histoire de Haydn, le fondateur de l'école de musique classique de Vienne. Un des ses plus grand rêve est de diriger la suite du chœur de Haydn La Création.

Un ami a rendu visite à Haydn et s’est enquis du secret de ses nombreux chef œuvres. Haydn a dit, je suis un lève tôt. Après m'être occupé de mon hygiène personnelle la première chose que je fais est de prier Dieu pour l'inspiration à créer de la musique. Une fois que j'ai fini mon petit déjeuner, je m'assoie au piano et je commence a créer des notes de musique en suivant naturellement mes doigts. Lorsque mon inspiration est épuisée, je m'agenouille pour prier, en continuant à réfléchir à mes défauts. Tant que Dieu ne m'a pas pardonné je ne me rassois pas au piano pour continuer ma création.

Il s’avère que les orientaux n'étaient pas les seuls à avoir l'idée de cultivation. Dans le processus de création de la musique, les musiciens occidentaux restaient eux-mêmes dans un état de cultivation. Il y a deux ans, Haroldo a été assigné pour diriger la chorale européenne Venir pour Vous, constituée de pratiquants de Falun Gong.

La chorale européenne Venir pour Vous au gala NTDTV du nouvel an chinois de New York 2004

Un bon soliste n’est pas nécessairement un bon choriste. En tant que choriste, lui ou elle doit s'assurer que son son est correcte et élégante. De plus, il doit écouter le son de son groupe et il doit naturellement combiner son propre son avec celui de son groupe. Le public s’entend donc présenter un son harmonieux. Cela produit le meilleur effet

La chorale européenne Venir pour Vous consiste en choristes de l'Europe de l'ouest, de l'Allemagne, de la Suède, de la Suisse, et de la Belgique. Cette année, sont venus s’y ajouter des Tchèques et des Russes. Avec des métiers et des langues variées, et de formations culturelles différentes, comment les choristes peuvent-ils atteindre l'excellence de leur exécution? Pour cela, Haroldo a rendu visite au chœur Lineless d'Allemagne centrale à Leipzig. Sur le lieu d’entraînement du meilleur chœur professionnel d’Europe, il a appris de nombreuses compétences pour l'organisation et la direction.

Cependant nous prenons un chemin différent des chœurs professionnels. On ne demande pas seulement à chaque choriste d'améliorer son art à travers une pratique fréquente, mais on lui demande aussi de travailler dur pour améliorer sa moralité. Par exemple, ils doivent renoncer à l’égo et apprendre à bien se coordonner avec le corps entier, avoir une attitude de sympathie envers les autres et entièrement se dévouer au public. Ce n’est que lorsque chaque choriste atteint l'état de pureté mentale que le pouvoir du corps entier peut être renforcé pour chanter la plus harmonieuse musique chorale.

Les choristes pratiquent principalement chez eux. Dans chaque pays il y a des rencontres périodiques pour des entraînements de groupe. De plus, les choristes se rassemblent en Allemagne et en Suède pour des entraînements mensuels. Avant chaque exécution importante, tous les choristes de toutes les parties de l'Europe dépensent leur propre argent pour se rassembler quelque part pour un entraînement intensif.

Pendant la cession d'entraînement, les choristes ont remarquablement fait progresser leur niveau chaque jour. Chaque jour j'ai ressenti une joie grandiose, comme donnée par Dieu, dit Haroldo avec satisfaction. « Pendant les quelques jours suivant la fin de chaque entraînement intensif, une harmonie de plus en plus pure retentissait dans mes oreilles.

Avec diligence et réflexion sur soi-même, les choristes occidentaux ont pu apprendre à chanter parfaitement les paroles de chansons chinoises en quelque jours, comme s'ils étaient aidés par l'intervention divine. Il y a deux ans, pendant le gala de nouvel an chinois de New York 2004 de NTDTV , dès que le chœur a entamé "Venir de si loin " dans un chinois parfait le public a été touché aux larmes. Deux ans plus tard, le chœur a de nouveau été invité à chanter au gala NTDTV de nouvel an chinois de New York 2006. Traversant l'océan atlantique le chœur a participé à la joie du traditionnel Nouvel an chinois.

Haroldo part pour New York. Tout le monde est enchanté de présenter la beauté sous forme d'un art traditionnel européen au public oriental et occidental qui ira au Nouvel an asiatique traditionnel. Quel genre de beauté est-ce là ? J'ai demandé à Haroldo plus d'informations étant donné que je ne pouvais pas aller à New York pour être témoin de l'excellence du chœur.

"Nous chantons pour faire l'éloge de l'humanité et de la vie, de la croyance et de la moralité, comme nous chantons dans une chanson. Nous souhaitons que la vertu dure éternellement. Nous souhaitons que la vie soit embaumée pour toujours." Haroldo s’est arrêté là, laissant le reste de la performance à la scène du Radio City Music Hall, à Manhattan.

Version chinoise :
http://www.yuanming.net/articles/200601/48679.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.