Le coeur pur et vrai d'un enfant diligent dans la cultivation

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Mon neveu Xiao Xu a 8 ans cette année. Depuis un très jeune age, il a suivi sa soeur en envoyant les pensées droites. Lorsqu'on lui demandait pourquoi il faisait cela, il répondait sérieusement, "Cela peut m'aider à ne pas faire de cauchemar. " Il avait des cauchemars en regardant des dessins animés déviés à la TV pendant la journée. A un si jeune age il comprenait déjà qu'il avait besoin d'envoyer les pensées droites pour éliminer ces choses déviées.

Une fois, tandis que Xiao Xu pratiquait le Falun Dafa assis en méditation à l'école Minghui (programmes éducationnels internationaux initiés par les pratiquants Falun Dafa), Xiao Xu s'est vu portant le mignon petit Dudou ( habit chinois traditionnel d'enfant) et assis dans une fleur de lotus. Alors il a raconté aux grandes personnes que tant qu'il concentreraient leur esprit sur la pratique, ils seraient aussi capable de voir des choses avec leur oeil céleste. Sa soeur a dit que son expérience est une forme d'encouragement du Maître* pour qu'il fasse mieux dans sa pratique. Xiao Xu a joyeusement acquiescé de la tete.

Plusieurs jours auparavant, Xiao Xu pleurait pour des boule de riz au thon, mais elles avaient été toutes vendues dans le magasin. Sa soeur avait décidé de l'ignorer et elle a commencé a étudier la Loi. Après qu'il ai pleuré pendant un moment, Xiao Xu s'est arrêté et il s'est assis à coté de sa soeur. Il a demandé à sa soeur de lire la loi pour lui. Plus tard, il a dit qu'il voulait étudier la loi avec elle. Il a aussi dit a sa soeur: "tu lis un paragraphe et alors j'en lis un. " Alors ils ont chacun leur tour lu un paragraphe après un autre. Ils ont alors lu le paragraphe suivant de Zhuan Falun

    " Sâkyamuni, pour que les hommes arrivent à l'abandon maximum de l'esprit d'attachement, ne les laissait pas s'approcher de la richesse, ni des biens matériels, il emmenait ses disciples mendier et demander l'aumône. Ils mangeaient tout ce qu'on leur donnait, d'ailleurs en tant que pratiquants, ils ne devaient pas choisir leur nourriture, dans ce qu'on leur donnait, il est probable qu'il y avait de la viande." (Zhuan Falun)

Après que Xiao Xu ai lu cela, il a dit a sa soeur, comme s'il avait fait quelque chose de mauvais: " Cela ne parle-t-il pas de moi? "

A travers cette partie de la Loi, Maître disait a Xiao Xu d'abandonner son attachement à la nourriture. La soeur de Xiao Xu était reconnaissante à Maître pour son enseignement compatissant: Maître prend même soin des petits disciples. Lorsque la soeur de Xiao Xu lui a demandé s'il pleurerait à nouveau pour des boules de riz au thon, Xiao Xu a répondu timidement: " Jamais plus. "


* Bien que le mot "Maître" veuille aussi dire "professeur" il ne rend pas entièrement la vraie signification du mot chinois "Shifu." Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la cultivation . Un pratiquant doit passer par une cérémonie solennelle avant qu'il puisse appeler son Maître Shifu.


* Shi fu, le plus souvent traduit par Maître. Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. Les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la cultivation.


Version chinoise :
http://minghui.org/mh/articles/2006/1/19/118992.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.