Les pratiquants du Falun Gong de la ville de Tuanjin ont été cruellement torturés et plusieurs en sont morts

Beaucoup de pratiquants de Dafa de la ville de Tianjin ont été cruellement persécutés à cause de leur croyance dans les principes de “Vérité, Compassion et Tolérance ». Ci-dessous quelques cas de persécution.

Mme Liu Shuping une pratiquante de Dafa de la ville de Tianjin est détenue depuis plus de 5 ans. Fin mai 2000, la police locale l’a appelée pour lui dire qu’ils avaient besoin de lui parler de quelque chose. Elle les a cru et elle s’est rendu au commissariat à bicyclette A mi chemin plusieurs policiers ont fait tomber sa bicyclette et l’ont illégalement arrêtée sans procédure légale. Puis, elle a été envoyée directement à Banqiao dans le camp de travail pour femme de la ville de Tianjin où elle a été condamnée à un an de travaux forcés.

Dans Le camp de travail de Banqiao, Mme Liu a subi toutes sortes de tortures nuit et jour. Pendant la journée, les gardiens de prison la battait brutalement et la faisait subir la torture de « l’avion qui vol » où elle était obligée de se courber avec les bras tirés en arrière comme les ailes d’un avion. Elle était obligée de rester dans cette position pendant une longue période de temps. La nuit les gardiens donnaient l’ordre aux prisonniers toxicomanes et prostitués de l’empêcher de dormir. Suite à ca Mme Liu a entamé une grève de la faim pour protester contre le mauvais traitement. La police l’a nourrie de force plusieurs fois et pendant un certain temps elle a été mentalement désorientée à cause du mauvais traitement. Pourtant Mme Liu a refusé de renoncer à sa croyance en Falun Dafa. En conséquence sa peine a été prolongée de six mois. Après les six mois elle a été envoyée dans un centre de détention et a été de nouveau condamnée à trois ans de travaux forcés. Mme Liu est détenue depuis plus de 5 ans et demi et elle a enduré toutes sortes de torture.

Le 1er janvier 2006 était le jour de la libération de Mme Liu après la deuxième prolongation de sa peine de ces trois ans d’emprisonnement. Mais quand sa famille est allée au camp pour la chercher, on leur a dit que sa peine a été prolongée de nouveau de 4 mois parce qu’elle a entamée une grève de la faim. Mme Liu est toujours détenue à Banquiao dans le camp de travail pour femmes de la ville de Tianjin.

Mme Shao Shuwen est une pratiquante du Falun Gong de la ville de Tianjin. Elle a été condamnée à 1an et demi de travaux forcés et a été libérée après avoir écrit une déclaration promettant de ne plus pratiquer le Falun Gong. Après être rentrée chez elle, elle a compris que sa croyance en « Vérité, Compassion et Tolérance » est juste et a recommencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a été condamnée à deux ans d’emprisonnement. Elle a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution et la police l’a gavée de force provoquant une hémorragie dans son estomac. Bien que sa vie soit en danger elle est toujours détenue dans la prison pour femme de la ville de Tianjin.

Mme Li Aijun était un médecin à Xi-ai l’hôpital de Beijing. Elle a travaillé comme infirmière à l’hôpital et elle était très bonne avec ses patients. Cependant elle a été renvoyée de son travail tout simplement parce qu’elle a clarifié la vérité sur le Falun Gong en pensant que les principes de « Vérité, Compassion et Tolérance » pourraient bénéficier au pays et à la population et pouvaient relever le standard moral de la société. Depuis elle est sans domicile afin d’éviter le harcèlement. En 2002, elle a été arrêtée et condamnée à 9 ans d’emprisonnement. Elle est toujours détenue dans la prison pour femme de Beijing. Les autres pratiquants emprisonnées avec elles sont Zhou Zi, une enseignante du district de Fangshan à Beijing qui a été condamné à 7 ans d’emprisonnement et Liu Qian qui a été condamnée à 6 ans. En prison elles subissent toutes sortes de torture à la fois physique et mentale et sont obligées de faire du travail d’esclave pendant 16 à 20 heures chaque jour.

Mme Cheng Ke un pratiquant de Falun Gong de la ville de Tianjin a été un fonctionnaire du gouvernement. Par ce qu’elle a refusé de renoncer à sa pratique du Falun Gong et qu’elle croyait fermement en « Vérité, Compassion et Tolérance » elle a été envoyée trois fois au camp de travail pour femme de la ville de Tianjin. Elle a été détenue plus de trois ans au total. Les tortionnaires l’ont torturée plusieurs fois et en conséquence elle a eu une jambe cassée. Elle est morte alors qu’elle avait entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution.

M. Tang Jian un pratiquant de Falun Gong de la ville de Tianjin diplômé de Physiques à l’Université Nankaï de la ville de Tianjin et était un excellent professeur de collège. Pendant une vague de mouvement pour dénoncer le Falun Gong il a écrit à la fin d’un slogan de propagande inscrit au tableau « A confirmer ». Pour cela, il a été envoyé dans un centre de lavage de cerveau. Parce qu’il a refusé de renoncer au Falun Gong, il a été plus tard envoyé au camp de travail de Shuangk dans la ville de Tianjin où il a été condamné à un an de travaux forcés et où il a subi toutes sortes de torture. Son visage a été couvert de blessures à cause des brûlures de cigarettes. Chaque fois qu’il prenait un bain les gardiens de prison le battait brutalement au point de déchirer sa peau et ses muscles. Puis ils remplissaient la baignoire d’eau salée et ordonnaient à des prisonniers de le maintenir dans le bain afin qu’il ne puisse pas se lever. M. Tang continuait quand même à refuser de renoncer au Falun Gong. En conséquence M. Tang est mort après une longue période de torture alors qu’il n’avait que 39 ans en laissant derrière des parents âgés, sa jeune femme et un enfant mineur.

Traduit de l’anglais sur
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/3/69585.html

Version chinoise disponible sur
http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/1/6/118153.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.