Le Groupe des Droits de l’Homme
Du Parlement de Finlande
Parlement de Finlande
00102 Helsinki
Finlande
Monsieur le Ministre de Justice chinoise, Wu Aying
Ministère de la Justice
République Populaire de Chine
10 Nan Da Jie, Chaoyang Men
Zip 100020
Appel pour le respect des droits de Gao Zhisheng/avocat
Honorable M. Wu Aying,
Le Groupe des Droits de l’Homme du Parlement de Finlande se réfère à la décision que le gouvernement chinois a prise de fermer le cabinet d’avocat de Gao Zhisheng en novembre 2005. Bien que nous soyons au courant de la position de votre gouvernement qui dit avoir fermé le cabinet pour faute de réenregistrement auprès des autorités après un déménagement dans de nouveaux bureaux, la Commission des Etats-Unis pour la Liberté Internationale des Religions conteste cette assertion. Amnesty International déclare que la décision de fermer le cabinet est arrivée peu de temps après que le directeur de ce cabinet ait envoyé une lettre ouverte au Président Hu Jintao et au Premier Ministre Wen Jiabao pour les solliciter de mettre fin à la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine. Nous vous demandons vivement de tenir compte du fait que les avocats à travers le monde depuis des temps immémoriaux ont toujours fait des déclarations et écrit des lettres ouvertes au nom de leurs clients, vu que la pratique de la loi n’est pas confinée dans des salles isolées de tribunaux mais au contraire a sa place même dans les contextes de conflits politiques qui impliquent la croyance et la pratique de leurs clients.
Le Groupe des Droits de L’Homme du Parlement de Finlande estime que les avocats ont une obligation professionnelle qui les oblige à défendre des personnes accusées quelque soit la nature de l’accusation. Si l’accusé est condamné, le gouvernement est alors protégé de toutes accusations de violations de procédure légale et pourra faire valoir le fait que la personne a pu avoir recours au service légal d’avocat pour sa défense. Nous vous écrivons, convaincus que la défense d’une procédure légale est dans votre intérêt en tant que gouvernement, juste comme il est de notre intérêt en tant qu’avocats ou membres d’organisations désignés à faire appliquer la loi. Vous connaissez bien sûr les lois internationales qui protègent la liberté de religion et le droit d’un citoyen d’avoir recourt à un avocat de son choix. Ces principes et normes sont proclamés dan la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen, la Convention Internationale des Droits Civils et Politiques, Les Principes Fondamentaux des Nations Unis du Rôle des Avocats et d’autres instruments appropriés.
Le Groupe des Droits de l’Homme du Parlement de Finlande vous conseille vivement de reconsidérer votre position et de rétablir la licence du Cabinet de M. Gao
Helsinki, le 4 janvier 2006-01-25
Sincèrement votre,
Ulla Anttila députée
Présidente du Groupe des Droits de l’Homme du Parlement de Finlande
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200601/31114.html.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...