Le pratiquant Sun Jianhua de la ville de Shulan, province de Jilin, a été torturé à mort

Sun jianhua était un pratiquant de 34 ans. Après le 20 juillet 1999 [alors que le gouvernement Chinois commençait sa campagne de répression du Falun Gong], il a été arrêté pour avoir fait appel Place Tiananmen. Il a par la suite été détenu dans le Centre de Détention de la ville de Shulan et illégalement condamné au camp de travail forcé. M. Sun a été relâché en Octobre 2001.[…] Avec d’autres pratiquants qui ont été forcés de quitter leurs foyers et d’errer de place en place pour éviter des arrestations illégales, il a participé à la fabrication de documents clarifiant la vérité.

Selon Sun Jianhua lui même, à la mi-mars de cette année, la police de la ville de Shulan l’a encerclé pendant sept jours et nuits consécutifs, pendant lesquels il n’a eu ni nourriture, ni eau et n’a pas dormi. Il faisait alors très froid, et il n’avait que des vêtements légers. Cependant, il a tenu bon pendant ces sept jours difficiles. Après que la police se soit retirée, Sun s’est presque évanoui. Après qu’il se soit débarrassé de la police il a rencontré un autre pratiquant qui s’est arrangé pour lui trouver de la nourriture et le reste. Sun a dit à son compagnon pratiquant qu’en tout temps nous devrions considérer les choses de la perspective de la Loi [enseignement, principes du Falun Gong – note de l’Ed.], et que nous de devrions pas dévier de la Loi. Il a également raconté sa précédente expérience de persécution. Deux heures plus tard, Sun Jianhua est mort le 23 mars 2002.

17 Mai 2002

Posting date: 5/19/2002
Original article date: 5/18/2002
Category: Eye Witness Accounts
Translated on 5/18/2002
Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2002/5/18/30414.html