Grandir dans Dafa (3ème partie)

Première partie :
http://fr.clearharmony.net/articles/200512/23564.html

Deuxième partie :
http://fr.clearharmony.net/articles/200512/23620.html

3. Me cultiver moi-même tout en sauvant les autres

Maître a dit :

"Je dis donc que le but le plus important lorsque vous clarifies la vérité est de sauver davantage d’êtres dans le processus. C’est ce qui vient en premier, et c’est le véritable but de clarifier la vérité. " ("Enseigner la Loi à la Conférence de Loi d’Atlanta 2003 ") [trad. non officielle]

Durant mes six années de cultivation de rectification de la Loi, j’ai réalisé que ce n’est qu’en me forgeant constamment moi-même que je peux vraiment sauver les êtres. Que les gens puissent ou non être sauvés est directement proportionnel à l’état de ma cultivation personnelle.

Je me souviens que lorsque les Neuf commentaires sur le Parti communiste sont sortis pour la première fois, ma cousine de province nous a rendu visite pendant les vacances scolaires. Je lui ai parlé des commentaires et de quitter le PCC. Elle se préparait à être membre du Parti et étudiait pour passer son examen d’études supérieures. Elle apprenait par cœur des éléments de politique et lisait Le Capital de Marx en détail. Non seulement elle a refusé de m’écouter mais elle s’est opposée à Dafa. A cause de mon attachement d’affection humaine envers elle, mon cœur n’était pas pur lorsque je lui ai clarifié la vérité. Nous nous sommes quittées sans parvenir à un accord. Après qu’elle soit partie, je me suis calmée et j’’ai réfléchi, et j’ai réalisé que je ne l’avais pas traitée comme un des êtres à sauver mais comme ma cousine. Mes émotions égoïstes ont fait que le résultat n’a pas été bon.

Maître a dit :

"Je pense que c’est en grand partie parce que vous les considérez toujours comme des gens de votre famille et les traitez différemment des gens dans le monde au-dehors. Vous devriez vous souvenir qu’eux aussi sont des êtres dans le monde humain, au lieu de penser à eux d’abord comme à votre famille ." ("Enseigner la Loi à la Conférence de Loi International de New York 2004 ")

Une opportunité s’est présentée pour que je m’éveille à ce principe de Loi. Je devais aller dans la ville où vivait ma cousine pour demander à certains proches de quitter le PCC. L’après-midi avant de partir de chez moi, j’ai rencontré ma cousine et j’ai naturellement mentionné le fait de quitter le PCC. Elle a commencé par essayer d’éviter le sujet, mais j’avais une pensée droites ferme « Je la sauverais aujourd’hui. » Je lui ai dit : » Ne te dérobe pas, je suis ici pour te parler du fait de quitter le PCC. » Elle a demandé : « Que m’arrivera-t-il si je ne quitte pas ? » « Tu perdras ta vie ! » Puis j’ai expliqué pourquoi elle devait le quitter. Finalement elle a dit : « Alors aide-moi à quitter le PCC. » J’ai publié une annonce en ligne pour ma cousine de sa démission du PCC après être rentrée chez moi. Plus tard, j’ai appris que quelques jours après que j’ai eu la conversation avec ma cousine, plusieurs de ses camarades de classe étaient devenus des membres officiels du Parti. Quelque chose s’est passé, et ma cousine n’a pas pu assister à la cérémonie, tandis que les autres juraient devant le drapeau rouge sang. Elle y a échappé d’un cheveu.

Cette expérience m’a fait réaliser que je dois avoir des pensées droites pures en clarifiant la vérité, parce que les êtres dépendent de nous pour être sauvés. Nous avons de grandes responsabilités ! Cela montra aussi que sauver les êtres est étroitement lié à notre propre cultivation. Ce n’est qu’en nous cultivant bien nous-mêmes que nous pouvons mieux sauver les êtres et ne pas les décevoir.

4. La cultivation de la rectification de la Loi et l’étude

J’avais été une étudiante exceptionnelle tout du long, jusqu’à mes études supérieures. En conséquence, j’étais attachée à la reconnaissance et au gain personnel. Ma performance à l’université est descendue en flèche. J’étais en retard dans mes classes professionnelles et ne pouvais plus obtenir de bons classements, quels que fussent mes efforts. J’ai pensé « Maître n’a-t-il pas dit que les étudiants devraient bien faire à l’école ? » Je ne pensais pas que je faisais quelque chose d’erroné, et j’ai pris une grande claque.

J’ai alors rencontré un pratiquant qui avait à peu près mon âge. Lorsque nous avons parlé, il a dit : « J’étais le premier au collège et j’ai développé en conséquence de forts attachements à la reconnaissance et à mon propre intérêt. Mes notes ont immédiatement chuté à l’université. Par la suite j’ai réalisé que Maître me rappelait de me débarrasser des mes attachements à la reconnaissance et au gain personnel. »

Je me suis éveillée à mon problème, parce que j’agissais comme lui quand il était au collège. Je n’avais pas abandonné mon attachement à la reconnaissance et au gain matériel. Je n’étudiais pas pour obtenir des connaissances mais à la recherche d’une reconnaissance. Je n’avais pas reconnu l’indication compatissante du Maître et j’étais dans la confusion comme une personne ordinaire. J’ai commencé à réprimer mon attachement et à l’empêcher d’interférer avec moi. Cependant, j’ai développé un autre attachement, qui était la recherche du confort, à mesure que l’environnement de cultivation devenait meilleur. J’avais cessé d’être diligente et j’avais ralenti le rythme. J’étais aussi indolente dans mes études ? J’utilisais même le travail de Dafa pour dissimuler ma paresse. Grâce à plusieurs années de retenue, je sais maintenant que les problèmes venaient de mon incapacité à positionner correctement la rectification de la Loi et les études.

En fait, les études font aussi partie de la validation de Dafa. Eliminer les notions humaines et valider Dafa est la responsabilité et l’obligation des pratiquants de Dafa qui sont étudiants. En positionnant correctement l’étude et le fait de bien faire les trois choses, nous serons en train de nous cultiver nous-mêmes. Nous pratiquants de Dafa qui sommes étudiants devons accorder de l’attention aux études universitaires parce qu’elles sont le domaine dans lequel nous pratiquons la cultivation. Je me souviens être allés dans une école de troisième tiers du fait de mon attachement au temps, et ma famille n’a pas pu me comprendre et a développé des opinions négatives envers Dafa. Ils ont pensé que les pratiquants de Dafa ne font pas d’efforts dans leurs études et sont des glandeurs. J’ai aussi réalisé que je devais ouvertement entrer à l’université et prouver que les pratiquants de Dafa ne sont pas comme la propagande calomnieuse du PCC les décrit. J’ai quitté cette école, passé les tests et j’ai été acceptée par une université de premier tiers, bien qu’alors je fus forcée à vivre comme une sans domicile. Ma famille a changé d’attitude envers Dafa. Peu importe ce que nous faisons, toute chose est entremêlée à notre cultivation personnelle, ce qui déterminera si ou non les êtres peuvent être sauvés. La cultivation est sérieuse. !

5. "Plus on approche de la fin, plus on doit être diligent"

Les pratiquants autour de moi étaient mes aînés. Ils ont essayé de contourner mon ego et de me rappeler diplomatiquement mes attachements lorsqu’ils faisaient surface. Lorsque j’y repense aujourd’hui, Maître abaisserait-il le critère juste pour moi parce que je suis plus jeune que les autres pratiquants ? Jamais ! Le critère est le même pour tous les pratiquants, et chaque pratiquant doit faire des pas solides sur le chemin de la cultivation. Ecrire cet article de partage d’expériences m’a permis de comprendre l’importance de véritablement se cultiver soi-même. Auparavant, lorsque je lisais le poème du Maître « Cultivation solide » dans Hong Yin :

"Etudier la Loi et obtenir la Loi,
se concentrer sur comment étudier et comment cultiver ,
qu’absolument chaque chose
soit évaluée selon la Loi
Seulement alors, avec cela,
C’est la véritable cultivation."
[traduction provisoire de l’anglais]

Je n’ai pas eu de sentiment particulier lorsque je l’ai lu, mais aujourd’hui je réalise le poids de « Seulement alors, avec cela, c’est la véritable cultivation. »

Ce n’est qu’en satisfaisant aux critères de Dafa que c’est la cultivation, simplement le penser et le dire ne compte pas. Nous devons solidement satisfaire au critère avant de pouvoir dire que nous pratiquons véritablement la cultivation. Arrivée là, j’ai le sentiment que ça a été un processus de nettoyage, et je me sens incroyablement légère. Le partage d’expériences de la cultivation est le résumé de la période de pratique de Dafa, et marque aussi le début d’une cultivation encore plus diligente. Je veux terminer mon article avec les paroles du Maître dans : « Plus on approche de la fin, plus on doit être diligent, »

"Je sais qu’une fois cela compris vous pourrez rattraper rapidement, mais vous devez le plus possible éviter les détours sur ce chemin le plus grandiose et divin, ne pas laisser de regrets pour votre futur, ne pas laisser un tel écart de niveau, tel est mon souhait, le vôtre, et celui de tous les êtres qui placent leur espoir en vous."

Compagnons de pratique, veuillez m’indiquer avec compassion ce qui est inapproprié

Heshi à notre estimé Maître ! Heshi à tous les pratiquants dans le monde!

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.