Je suis une particule de Dafa

Je suis une pratiquante de Dafa de la Chine rurale et j’ai cultivé avec mon oeil céleste ouvert. Bien que je n’aie pas atteint d’accomplissements magnifiques dans la validation de la Loi comme certains autres pratiquants, j’ai marché sur mon chemin avec une croyance ferme en Maître et en Dafa.

Avant et après le début de la pratique du Dafa

J’ai commencé à pratiquer le Dafa en janvier 1996. Je souffrais auparavant de mal de dos, de crampes dans les jambes, d’arthrites et de maux d’estomac. Lorsque j’ai ouvert pour la première fois le livre de Zhuan Falun et que j’ai vu l’image de Maître, j’ai pleuré et je me suis sentie comme un enfant perdu qui a finalement retrouvé ses parents. J’ai fais le voeux de pratiquer le Falun Dafa jusqu’au bout. Depuis lors, je me suis conduite selon les standards d’un cultivateur et toutes mes maladies ont disparu en moins d’un mois. C’est réellement magnifique d’être libéré de la douleur.

Avant de pratiquer le Dafa, je dormais environ 10 heures par jour et si je dormais moins j’avais la sensation d’avoir la tête lourde. Après avoir commencé à pratiquer j’ai réalisé l’importance de la lecture de la Loi (Fa), mais parfois j’étais plutôt occupée. Afin d’avoir du temps pour lire la Loi, j’ai dormi de moins en mois, entre sept et dix heures pour atteindre finalement quatre heures. Un jour je me suis sentie somnolente alors que j’étudiais la Loi durant la journée. Je ne pouvais pas maintenir les yeux ouverts et je voulais m’assoupir. Lorsque ma tête a touché le coussin toutefois j’ai entendu une voix dire « Un géant entre le ciel et la terre et toutefois il somnole. » Je me suis immédiatement battue pour me réveiller, parce que je savais que c’était Maître qui me poussait. Le sentiment de somnolence pendant la lecture de la Loi est une interférence et je dois l’éliminer. J’ai renforcé ma résolution et j’ai dépassé cette tribulation qui, après cet incident, n’est seulement survenue qu’à une ou deux reprises.

Une fois lorsque j’étudiais la Loi en 1997, j’ai vu le mot « cultivateur » et le mot « extraordinaire » qui sont soudainement apparus, entourés de rayons de lumière dorée et j’ai vu la signification de la Loi à mon niveau. Lorsque je lisais des passages du livre concernant des principes de la Loi dont je devais me souvenir et selon lesquels je devais vivre, une lumière bleue dorée et des lignes roses soulignaient les phrases et disparaissaient immédiatement après que je les ai mémorisées. Je savais que c’était Maître qui m’encourageait à étudier la Loi davantage et à me conduire selon le Dafa. J’ai aussi vu chaque caractère dans le livre de Dafa se transformer en Falun [roue de la Loi, c’est aussi le symbole du Falun Dafa] et dans l’espace entre les phrases se trouvaient d’innombrables mondes. J’ai vu ma colonne de Gong changer constamment de couleur et j’ai vu de grands Faluns de couleurs diverses. J’ai vu une énergie de couleur rouge lorsque je faisais le troisième exercice de lier les deux pôles cosmiques. Le mécanisme pour l’exercice de position debout du Falun est blanc neige et j’ai vu le mécanisme de rotation des méridiens pendant la médiation.

Le jour du nouvel an chinois en 1997, il faisait froid et il n’y avait pas de chauffage dans la pièce. Je n’avais pas froid, assise en face de la photo de Maître, et j’étais très heureuse. Lorsque j’ai fait la méditation assise j’ai vu le fashen du Maître [corps de Loi] souriant assis prêt de moi avec ses mains jointes dans la position du jieyin. Je me suis sentie si bénie de passer mon nouvel an avec Maître. Maître s’occupe de nous et prend soin de nous chaque seconde de chaque jour. Il nous donne des coups de pouce et nous encourage à nous améliorer.

La cultivation de la rectification de la Loi

Par jalousie et ressentiment, Jiang Zemin a initié la persécution contre le Falun Gong le 20 juillet 1999. Ce jour là, quelques pratiquants, moi y compris, sommes allés à Pékin pour faire appel. Nous avons été illégalement arrêtés et renvoyés au département de police de notre comté. Les autres pratiquants ont été relâchés, mais moi j’ai été détenue pendant quelques jours parce que mon domicile avait servi comme lieu de pratique.

Le 27 septembre le gouvernement a étiqueté le Falun Gong comme une secte indésirable. Le matin suivant ma soeur et moi somme parties une fois de plus pour Pékin mais nous avons été interceptées à mi-chemin. Nous avons d’abord été brutalement battues et n’avons pas été autorisées à manger. Le jour suivant nous avons été paradées menottées à travers les rues puis envoyées en prison. Durant mes premiers interrogatoires je ne savais pas que faire. J’ai pensé que je devais renoncer au Dafa pour sortir afin que je puisse une fois de plus me rendre à Pékin pour valider Dafa et ainsi j’ai dit « Je ne pratiquerais plus le Falun Gong » et juste après avoir prononcé ces mots je me suis sentie frigorifiée ! Tout s’est arrêté et j’avais l’impression que quelque chose avait été retiré de mon coeur et que j’avais été séparée de Maître. J’éprouvais la sensation d’être séparée de Maître dans mon coeur. J’ai répété « Maître je pratique le Falun Dafa. Je suis votre disciple. Je le serai toujours. »

Plusieurs jours plus tard, une opportunité est survenue pour me racheter. Les persécuteurs m’ont dit que quiconque dirait qu’il continue à pratiquer le Falun Gong serait condamné à la prison. Lorsqu’ils m’ont posé la question j’ai répondu que je continuerais toujours à pratiquer. Ils m’ont dit « Tu seras condamnée à deux ou trois années de prison. » Je n’ai pas reconnu ce qu’ils ont dit, mais je ne me sentais pas à l’aise. J’étais effrayée à l’idée de perdre accès à la Loi si j’étais enfermée loin dans une prison. Une fois les autres pratiquants endormis, j’ai pris le seul exemplaire du Zhuan Falun disponible dans la pièce. Je voulais lire autant que possible. Pendant que je lisais le livre mes pensées droites sont apparues et j’ai pensé « Je suis une disciple de Maître, personne ne peux m’emporter. Je marcherais sur le chemin arrangé pour moi par le Maître. Je suis une disciple de Dafa. Je ne dévierais jamais de la Loi. » Le jour suivant ils m’ont dit qu’ils m’emmèneraient le lendemain et je ne l’ai pas reconnu. J’ai pensé « Je suis de l’or. Je crois fermement dans le Maître et le Dafa. » Grâce à la compassion de Maître et le pouvoir de Dafa ils ont échoué à me condamner à la prison.

Envoyer des pensées droites

J’ai pris très au sérieux l’émission des pensées droites lorsque Maître nous a dit de le faire pour la première fois. J’ai envoyé les pensées droites sept à huit fois par jour et quelques fois même plus. Lorsque j’ai envoyé pour la première fois les pensées droites j’étais en colère et je voulais éliminer toute la perversité en une seule fois. Une fois alors que j’envoyais les pensées droites, j’ai vu en face de moi dans une couleur rouge et transparente le mot « compassion » haut de dix étages environ. J’ai réalisé que le Maître me disait d’avoir de la compassion, mais je n’ai pas pu le faire jusqu’au moment où Maître me l’a une fois de plus suggéré. Une autre fois lorsque j’envoyais des pensées droites, j’ai vu un grand nombre de Buddhas assis en cercle et moi au centre. Ils avaient tous érigé leurs paumes et de chacune de leurs cellules émanait de la compassion et de l’harmonie. Depuis lors mon coeur est devenu calme et plein de compassion.

Parfois lorsque j’envoyais les pensées droites je voyais des enfants sacrés qui sortaient de ma main en volant en position de lotus. Chaque enfant faisait un peu plus de 2cm de haut. Ils étaient assis sur des fleurs de lotus roses et nous éliminions la perversité ensemble. Un jour je me suis sentie mal et je n’ai pas eu envie de me lever pour envoyer les pensées droites à minuit. Je me suis souvenue de compagnons de pratique incarcérés qui étudiaient la Loi, faisaient les exercices et envoyaient des pensées droites même en étant persécutés dans les prisons. Je me suis souvenue des compagnons de pratiques à l’étranger qui maintenaient des veilles pour nous soutenir. Comment pouvions-nous refuser de nous lever juste pour un petit inconfort ? Peut être qu’à chaque fois que nous envoyons des pensées droites, la persécution de compagnons de pratique incarcérés diminue. Nous sommes tous des disciples de Maître. Je me suis appuyée contre le mur et j’ai envoyé des pensées droites. Le jour suivant je me suis sentie en pleine forme.

Je suis profondément convaincue que si nous étudions bien la Loi, nos esprits seront calmes lorsque nous enverrons des pensées droites. La magnificence des pensées droites se dévoilera et nous serons entourés d’énergie puissante. Parmi les pratiquants je sais que beaucoup d’entre eux ne prennent pas l’émission des pensées droites sérieusement et beaucoup ne les font pas au quatre heures indiquées chaque jour. Compagnons de pratique : c’est seulement en émettant des pensées droite en tant qu’un seul corps que nous obtiendront la puissance illimitée du Dafa. Je pense qu’envoyer des pensées droites est un privilège élevé altruiste que Maître et le Dafa nous ont accordé. Je suis heureuse de tout ce que Maître m’a donné, y compris la puissante énergie et la sagesse sans limite que Dafa m’a donnée. J’utilise la puissance des pensées droites que Maître et le Dafa m’ont donné pour éliminer toute la perversité qui perturbe le Dafa et pour me nettoyer moi même.

Clarifier la vérité

Au moment où j’ai commencé à clarifier la vérité, j’étais inquiète et je m’énervais lorsque quelqu’un disais du mal de Dafa. En étudiant calmement la Loi j’ai réalisé que je devais être patiente et sauver les entités vivantes avec compassion. Mes beaux-parents ont regardé la cassette de l’auto-immolation que le gouvernement a monté et ils en ont été très effrayés. Ils ont dit à mon mari de me surveiller et ils ont refusé de m’écouter. Je ne me suis pas plainte et j’ai eu de la considération pour eux dans tout ce que je faisais. Bientôt leurs pensées ont évolué et mon beau-père a dit « Ma belle-fille est une dame si gentile. Elle ne pratique pas le Falun Gong sans raison. Son maître lui a enseigné d’être une bonne personne, elle n’est en rien semblable à ce qui est montré à la TV ! Ces programmes de télévisions nous mentent à nous le peuple ! » Lorsque des connaissances nous rendent visite à la maison je leurs clarifie la vérité et mes beaux parents me soutiennent.

Parfois j’accompagne mon mari lors de voyages d’affaires et les gens me demande si notre balance affiche bien le poids exact. Je leur dit « Je pratique le Falun Gong et mon Maître nous dit d’être honnêtes et de ne pas agir en nuisant aux autres. Si vous ne me croyez pas, vous pouvez amener votre propre balance et comparer le résultat. » Une personne a amené sa balance de la maison, a effectué la comparaison et elles étaient bien exactement semblables. Je leurs ai ensuite clarifié la vérité. Après avoir appris la vérité, certaines personnes désiraient apprendre les exercices. Certains ont dit « Falun Dafa est grandiose » et certains ont condamné Jiang Zemin. Je clarifiais la vérité partout où je me rendais. Lorsque je donnais à certaines personnes un prospectus, elles m’en demandaient parfois plus. Un jour j’ai clarifié la vérité à 22 personnes et toutes ont appris les faits quant à la persécution.

Regarder en soi, c’est aussi la cultivation dans la rectification de la Loi

Au printemps de l’année 2002, j’ai vu une partie de mon corps de Buddha lorsque j’envoyais les pensées droites. J’ai vu trois colonnes de svastikas de couleur cuivre en face de ma poitrine. Il y avait environ neuf svastikas dans chaque colonne. Il y avait aussi des svastikas ailleurs mais je ne les voyais pas clairement. J’ai entendu une voix pleine de compassion dire « Vous avez seulement cultivé jusqu’au niveau inférieur moyen. » Maître m’encourageait à être plus diligente.

Durant les mois qui ont suivi j’ai bien agi en clarifiant la vérité, envoyant des pensées droites et étudiant la Loi et pratiquant les exercices. Maître m’a une fois de plus parlé et dit que j’avais atteint le niveau moyen supérieur. Je suis devenue satisfaite et j’ai voulu me mettre en évidence. Je me suis sentie si bien par rapport à moi même que j’ai pensé que j’étais meilleure que tous les autres. Bien que j’étudiais encore la Loi et que je validais Dafa, j’ai clairement senti que mon Xinxing tombait et j’étais irritable et souvent me mettais en colère. Une fois, alors que j’envoyais les pensées droites après m’être énervée, j’ai vu beaucoup de personnes en train de s’enfuir à toutes jambes. Certaines trébuchaient et tombaient d’autres abandonnaient les choses qu’elles avaient avec eux et courraient aussi vite qu’elles le pouvaient. J’ai demandé à une personne « Que se passe-t-il ? » Il a dit « Le Roi Coléreux est ici ! » J’ai vu des vagues noires chassant les gens. Je me suis arrêtée et j’ai éliminé les vagues. J’ai pleuré. C’étaient des entités vivantes de mon univers et je leur faisais si peur avec mon mauvais caractère. J’avais envoyé des pensées droites quotidiennement dans le but d’être responsable envers tous les éléments droits de l’univers. Je les avais laissé tombé ! J’ai laissé tombé les entités vivantes innombrables qui avaient placé leur espoir en moi !

Nous savons tous qu’en tant que cultivateurs nous devrions regarder en nous, mais c’est plus facile à dire qu’à faire. Parfois lorsque je regardais en moi, je ne voyais qu’une couche superficielle. Je ne regardais pas vraiment en moi et je pensais toujours bien faire. Je refusais d’admettre que j’avais peur et j’avais l’impression que je faisais plus que tout le monde dans la région en terme de validation de la Loi. Lorsque des pratiquants me montraient mes lacunes du doigt, je les admettais mais je ressentais une injustice dans mon coeur. J’étais pas mal égoïste. Un jour Maître m’a rappelé « Regarder en soi, c’est aussi la cultivation de la rectification de la Loi. » J’ai véritablement regardé en moi et je me suis demandé « Est-ce que je crois complètement à Maître et est-ce que je suis véritablement les instructions de Maître ? Non. Est ce que je sauvegarde la Loi avec une détermination absolue ? Non, parce que certaines fois j’ai peur et certaines fois je suis attachée à mon confort. Est-ce que je mérite entièrement le titre de ‘disciple de la rectification de la Loi ?’ Non parce que je suis parfois irritable et j’ai un caractère impulsif et je n’agis pas bien. »

Après m’être sentie supérieure pendant longtemps je me suis tout à coup senti honteuse. Je ne laissais jamais d’autres me faire du mal. Je cachais mes attachements égoïstes, y compris la mentalité de se faire valoir et la complaisance. J’ai rougi et je ne me suis plus sentie imbue de ma personne lorsque Maître m’encourageait. J’ai expérimenté la compassion sans limite de Maître. Il ne voulait pas que moi, un disciple avec une qualité d’éveil faible, reste derrière et c’était la raison pour laquelle il m’encourageait sans cesse. Tout d’un coup, j’ai ressenti que l’égoïsme était si insignifiant. C’est la racine de la dégénérescence et j’ai ressenti le fait que je devais l’extirper.

Comme je regardais en moi, la profondeur et l’étendue illimitée de la Loi s’est manifestée à moi durant la lecture de la Loi. J’ai vu le mot « tolérance » et j’ai réalisé à mon niveau que cela signifiait avoir de la compassion altruiste. J’ai vu qu’en même temps que je m’assimilais à la Loi, une compassion énorme pénétrait dans mon esprit. J’ai tremblé pendant qu’une compassion énorme s’est répandue dans tout mon corps. J’ai senti le pouvoir de la bonté et j’ai compris la signification de la compassion.

Les pratiquants de Dafa ne peuvent que sauver les gens

Après que le site Minghui ait lancé un appel pour que les sites de production de documents de Dafa s’établissent en grand nombre en Chine continentale en juin 2004, d’autres pratiquants ont suggéré que nous devrions avoir un lieu de production dans notre région. J’ai immédiatement été d’accord et j’ai donné à un pratiquant plus de 1000 yuans pour acheter une petite photocopieuse. Où devions-nous la mettre ? Après y avoir réfléchi encore et encore j’ai décidé de la garder à la maison. J’aime bien la petite machine à photocopier. C’est comme mon arme de la Loi et elle est plutôt coopérative. Je produis des documents de clarification de la vérité, y compris les articles de Maître et le Minghui hebdomadaire, dont ont besoin environ 80 pratiquants dans neuf villages. Je n’ai jamais manqué un seul lot. Je chéris tout ce qui est utilisé pour produire des documents de clarification de la vérité. Lorsque des compagnons de pratique me donnent de l’argent je le donne à des pratiquants dans d’autres sites de production. Dans les années passées j’ai utilisé plus de 20 000 yuans [de mes économies] pour qu’ils soient utilisés dans de nombreux sites. Je ne suis pas riche. A la maison je n’ai qu’une vieille TV achetée il y a plus de dix ans et plusieurs vieux meubles. Nous n’avons même pas de nattes pour l’été [des nattes de lit ont un effet rafraîchissant]. Je ne gaspille jamais d’argent parce que je sais que Maître et le Dafa m’ont tout donné et tout ce que j’ai, je devrais l’utiliser pour le Dafa.

Après que le journal, La Grande Epoque (Epoch Times) ait publié les neufs commentaires sur le parti communiste, j’ai démissionné de la ligue des jeunes et des jeunes pionniers et tous les membres de la famille m’ont suivi. La plupart de mes connaissances ont renoncé au Parti et je clarifie la vérité dans tous les lieux où je me rends. Cela marche bien lorsque je clarifie d’abord la vérité aux gens et qu’ensuite, je leur demande de quitter le parti. J’étais initialement attachée aux nombres et je comptais le nombre de gens qui étaient d’accord pour démissionner après avoir eu connaissance de la vérité grâce à moi. J’avais l’impression que je serais considérée comme plus diligente si j’aidais plus de personnes à quitter le parti. Je suis une fois de plus devenue attachée à mes affaires. Un jour lorsque j’étudiais la Loi le mot « responsabilité » est apparu dans mon œil de l’esprit. J’ai arrêté de compter les personnes parce que sauver les êtres est ce que nous sommes supposés faire. Parfois lorsque je n’ai pas le temps de parler à une personne ma première pensée est qu’il apprenne la vérité, démissionne des organisations perverses du parti, et qu’il se rappelle que « Falun Dafa est bon » et « Authenticité Bienveillance Tolérance est grandiose » ainsi il aura un avenir lumineux.

Pendant que j’effectuais les exercices, à mon niveau j’ai réalisé la signification intérieure de « si une personne pratique le Falun Gong toute la famille en bénéficiera (traduction non officielle)» J’avais auparavant pensé que le mot « famille » se referait à ma famille dans la société ordinaire, mais maintenant je comprends que toutes les entités dans et proche de notre corps, toutes les entités vivantes dans notre champs énergétique, dans notre système et firmament profitent grandement de notre pratique. Nous les sauvons aussi. Nous les sauvons lorsque nous étudions bien la Loi. Bien que je sois occupée, je ne néglige jamais aucune de mes responsabilités. Je chéris la sagesse et les capacités que Maître et que Dafa m’ont offertes. Je les utiliserais pour sauver plus d’entités vivantes. La signification intérieure de « altruiste » à mon niveau s’est une fois de plus manifestée. L’altruisme est la source de la béatitude éternelle et de la véritable liberté.

Je n’ai jamais écrit d’articles, et se sont mes compréhensions à mon niveau actuel.

Traduit de l’anglais en Suisse le 30.11.05

GLOSSAIRE

Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2005/11/9/114023.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.