Le personnel d’Epoch Times de Sydney
Le 7 décembre 2005
 |
Environ 100 pratiquants ont écouté les discours des activistes pro démocratique et des deux déserteurs chinois de haut rang, M. Chen Yonglin et M. Hao Fengjun qui demandent aux Sénateurs de soutenir la motion présentée par les Verts poussant le gouvernement à mettre fin aux restrictions mises en place depuis la visite du Ministre des Affaires Etrangères Tang Jiaxuan en mars 2002.
“Je sais qu’il y a beaucoup de manifestations en face des ambassades et consulats chinois outremer, mais l’Australie est le seul gouvernement démocratique qui essaie de limiter les manifestations” a dit M. Chen.
“Je pense que c’est une honte pour une démocratie” a ajouté l’ancien diplomate.
Les ordres restreignant les manifestations en dehors de l’Ambassade chinoise ont été émis par le Ministre des Affaires Etrangères Alexander Downer sous la forme d’un certificat valable 30 jours. M. Downer a signé 46 de tels certificats qui ont empêché les pratiquants du Falun Gong d’utiliser des appareils audio, de déployer des banderoles ou de coller des affiches sur des voitures correctement garées.
Le mardi 29 novembre le MP travailliste Chris Bowen s’est adressé aux manifestants qui se trouvaient en dehors du Parlement la semaine dernière, en disant qu’il pense que les restrictions sont des violations inacceptables aux droits de manifestations pacifiques australiens.
“Le fait que je ne sois pas un pratiquant de Falun Gong ne veut pas dire que je ne peux pas me lever pour leurs droits de faire ce qu’ils ont envie de faire de manière pacifique. » a dit M. Bowen à Radio Son de l’Espoir dans un interview qui a eu lieu plus tard.
“Dans un pays démocratique et libre les gens devraient pouvoir manifester pacifiquement et on a enlevé ce droit au Falun Gong et je pense que c’est une honte pour l’Australie."
Les Démocrates australiens sollicitent activement depuis longtemps le gouvernement australien pour qu’il change son attitude envers le gouvernement chinois. Le Sénateur Natasha Stott-Despoja a présenté des motions concernant cette affaire même si elle a eu des difficultés à avoir le soutien de la majorité des partis.
“Je pense qu’il y a une réticence à critiquer la Chine ouvertement particulièrement dans le conteste de commerce et autres négociations," a dit le Sénateur Despoja à Epoch Times.
Nous n’aimons pas prendre conscience des impacts qu’il peut y avoir sur les normes de travail et l’environnement. Nous n’aimons pas que les débats sur les droits de l’homme interfèrent avec ce qui pourrait être des discussions et des résultats commerciaux positifs, et cela est inacceptable pour moi."
“Les Démocrates australiens s’inquiètent que les pratiquants du Falun Gong qui manifestent en dehors de l’Ambassade chinoise ne soient arrêtés. C’est vraiment une situation extraordinaire c’est pourquoi nous avons exprimé nos inquiétudes au Ministre Downer et aussi, si vous voulez, notre ferme solidarité avec les pratiquants du Falun Gong. »
“En fait, je n’ai jamais vu des manifestations aussi pacifiques que celles qui sont tenues à l’extérieur du Parlement australien tout comme celles qui se déroulent à l’extérieur de l’Ambassade chinoise.”
Le mois dernier un rapport d'un Comité du Sénat ajourné, constatait que l'Australie devrait tirer profit de toutes les occasions pour soulever la question des droits de l'homme avec le gouvernement chinois, sans écarter les canaux d'accords de libre-échange.
Le rapport disait “Plusieurs témoins disent que l’Australie pourrait faire mieux pour encourager la Chine à améliorer sa situation des droits de l’homme. En particulier certains ont souligné qu’une approche timide pourrait plutôt endommager que faire du bien à la relation sinon australienne. La plupart poussent le gouvernement à engager un débat vigoureux et ferme."
Le Sénateur démocrate Andrew Bartlett approuve.
“L’approche de l’Australie envers la Chine, au moins au niveau du gouvernement, est extrêmement faible. [La question des droits de l’homme est soulevée] derrière des portes closes de manière à minimiser toute pression et le gouvernement chinois n’a même pas à reconnaître qu’il y a un problème encore moins à agir et cela je pense est inacceptable " a dit le Sénateur Barlett à Epoch Times.
“Dévoiler les faits et les reconnaître plutôt que de prétendre qu’ils n’existent pas serait je pense un très bon début. »
Le porte parole du Falun Gong John Deller a dit que le gouvernement australien devrait “ouvertement et clairement” demander la fin de la persécution du Falun Gong.
“Traiter avec le PCC (Parti communiste chinois) ou le régime chinois peut poser un problème en ce qui concerne nos relations extérieures, mais nous devrions traiter avec eux selon nos conditions, en exprimant nos valeurs de démocratie et de liberté, et non pas en courbant l’échine sous prétexte que nous risquons de perdre un accord commercial," a dit M. Deller.
“La manifestation [à l’extérieur du Parlement] est en fait pour demander à notre gouvernement de condamner ouvertement la persécution et de demander qu’il y soit mis fin et pour demander aussi à M. Downer d’arrêter de produire ces certificats qui font de nous des complices de la persécution en unissant la voix de l’Australie à celle du PCC plutôt qu’avec les valeurs de la population australienne. "
Un porte parole du Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce n’a pas répondu aux questions spécifiques liées à cet article, mais a dit que le gouvernement y réfléchira dans les Conseils du Sénat et donnera sa réponse en temps opportun".
La motion proposée par les Verts australiens n’est pas passée au Sénat.
Source :
http://www.theepochtimes.com/news/5-12-7/35419.html
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200512/30308.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...