Pendant la visite en Allemagne de Hu Jintao, j'ai voulu en personne, en venant de la Finlande à Berlin, transmettre le message "Arrêtez de persécuter le Falun Gong" et " Falun Gong est bon " à Hu Jintao. D'une certaine façon, c'est parce que je suis pratiquante de Falun Gong et j’ai l’obligation de m'exprimer pour les pratiquant de Falun Gong qui souffrent une brutale persécution en Chine, puisque je suis à l’étranger. D'un autre coté, je suis une ancienne élève de Hu Jintao à l'université Tsing-Hua. A ce moment historique, je voudrais aussi saisir cette opportunité de lui transmettre directement cette information importante.
De l'après midi du 10 au matin du 12, les pratiquants de Falun Gong d'environ vingt pays différents ont pétitionné près de l'hôtel Adlon où résidait Hu Jintao, demandant la fin de la persécution du Falun Gong. Le 22 novembre 2005, Hu Jintao a visité des lieux tel que le congrès d'Allemagne et le bureau du Premier ministre. Ce qui suit est mon expérience de cette journée.
Montrer la bannière du Falun Gong à la délégation chinoise pour la première fois
Lorsque je suis arrivée près du carrefour près de l'hôtel Aldon, tout le quartier était plein de voitures de police et de policiers prêts comme sous une loi semi martiale. Je me suis tenue du coté opposé de l'hôtel. Lorsque les motos du cortège qui frayaient le chemin à Hu Jintao sont arrivées, je me suis tenue sur le coté de la route et j'ai déployé la bannière du Falun Gong. Le cortège est passé à environ dix mètres de moi. Les gens dans les voitures ont pu voir clairement l'information sur ma bannière et j'ai senti à ce moment que j’avais réussi à leur transmettre ce que j’avais à leur dire.
Plus tard la zone était fortement gardée alors j'ai attendu dans un magasin. Un policier est venu me demander de partir. Je lui ai dit : "je viens de Finlande, je sais que le dirigeant chinois vient en Allemagne. J'ai économisé sur mes dépenses quotidiennes et mon billet d'avion pour être ici, je veux demander à Hu Jintao de stopper immédiatement la persécution du Falun Gong. Plus de deux mille personnes qui pratiquent le Falun gong en Chine, des personnes comme vous et moi qui essayent seulement d'être bonnes ont été persécutées à mort par le parti communiste en Chine. " Il a dit que cela était son travail. J'ai dit : « je comprends, mais je pense que l'Allemagne devrait obéir à ses propres lois et ne devrait pas écouter le parti communiste chinois(PCC)." le policier alors ne m 'a plus demander de partir, restant néanmoins devant moi jusqu'à ce que le cortège parte.
Lorsque j'ai voulu utiliser un carrefour j'ai été stoppée par un policier. Alors j'ai parlé de la vérité du Falun gong à trois policiers. Lorsque j'ai voulu marcher vers les intersections de l'hôtel Aldon j'ai été interceptée par un homme et une femme agents des service secret, qui voulaient que je parte et que j'aille dans la direction opposée. J'ai marché dans la direction que les policiers ne voulaient pas m'autoriser à prendre.
Hu Jintao a encore vu, « Falun Dafa est bon »
Je me suis rendue sur le coté d'une grande pelouse entre le congrès et le bureau du Premier Ministre. Une division de policier se tenait sur la route opposée, mais il n'y avait personne de mon coté comme s’il était arrangé que je vienne ici pour déployer ma bannière " Falun Dafa est bon". Le cortège c'est alors approché et j'ai crié "Hu Jintao, le temps que les dieux et les gens vous ont donné est limité" et "Falun Gong est bon" en montrant la bannière. J'ai aussi entendu un pratiquant occidental à coté de moi qui chantait en même temps. Le cortège est passé, malgré tout je tenais toujours haut la bannière. Un couple allemand m’a dit le pouce levé: " Bien ! " J'ai immédiatement trouvé quelques documents en anglais exposant la persécution dans mon sac à dos et je leur ai donné. Ils ont exprimé plusieurs fois leur reconnaissance.
Dire la vérité
J'ai distribué d'autres dépliants contenant des informations à propos du Falun Gong et de la persécution aux piétons en face du congrès. Un agent de sécurité en civil m'a souri de loin. Je lui ai demandé s'il en voulait une copie? Il a acquiescé, alors je l'ai approché et je lui ai immédiatement donné le document. Je lui ai parlé des neuf commentaires sur le parti communiste, de mon expérience d'avoir été témoin de l'armée tirant sur les étudiants et les citoyens sur la place Tiananmen en 1989, mon expérience d'avoir été mise en prison pour avoir publiquement quitté le PCC, comment j'ai eu une attaque après avoir été soumise à la torture avec des bâtons électriques, et la vérité sur les pratiquants de Falun Gong qui sont persécutés. Il a écouté et a acquiescé plusieurs fois, je lui ai demandé s'il pouvait comprendre mon pauvre anglais, il a répondu "oui ".
Plus tard le cortège allait passer par la route devant le bureau du Premier Ministre. Les allemands ont amené des soldats pour nettoyer la zone et pour pousser les pratiquants dispersés du bord de la route. J'ai été poussée en arrière et en même temps je leu ai dit la vérité et pourquoi j'étais là. Pendant ce temps j'ai ouvert ma bannière. Lorsque le cortège est passé, trois soldats se tenaient en face de moi. J'ai fait de mon mieux pour tenir haut ma bannière. La personne à ma droite a pressé ma main vers le bas ; celui sur ma gauche a essayé d'ouvrir mes doigts qui tenaient la bannière. Je leur ai dit avec des larmes dans les yeux que je voulais juste dire au dirigeant de la Chine d'arrêter de persécuter le Falun Gong et qu'ils feraient de m'aider plutôt que d'écouter le PCC. Celui au milieu a dit quelque chose, et alors mes deux mains ont été libérées.
Lorsque j'allais partir, un jeune couple a dit qu'il voulait prendre une photo de moi et de la bannière, j'ai accepté avec joie. Le jeune homme s'est présenté en disant qu'il était de Pologne et que sa petite amie était grecque. J'ai discuté avec eux du Falun gong et de la persécution. Le jeune homme a dit, « je comprend, parce que la Pologne a été gouverné par le communisme. Lorsque j'ai donné quelques documents aux piétons, un chinois a pris secrètement une photo. Je me suis approchée de lui et j'ai voulu lui dire avec un sourire: "Venez, prenez autant de photos que vous le souhaitez". Mais il a fait demi-tour et il s'est enfui. Je l'ai suivi et j'ai vu un groupe de personnes se reposant là. J'ai donné quelques documents à propos du Falun Gong en chinois, lorsqu'un grand garçon s'est approché de moi, disant avec provocation: "Feu , comprenez-vous feu ?" J'ai dit avec un sourire: " Non", Je suis une vieille dame, je ne peux pas comprendre ce qu'il disait. Peut- être est-ce comment les jeunes parlent aujourd'hui.
Alors je leur ai demandé: "Avez-vous visité le site web Dajiyuan? Avez-vous vu les Neuf commentaires sur le parti communiste? Depuis qu'il a été publié en novembre dernier, déjà plus de 5.400.000 personnes ont démissionné du PCC. J’ai découvert que beaucoup de personnes ont quitté le parti communiste ". A ce moment, un étudiant a dit: " Sans le parti communiste que va faire la Chine ?" J'ai dit: "La Chine ira mieux. La majorité des pays dans le monde ne sont pas gouvernés par le communisme. Taiwan et beaucoup de personnes à Taiwan ne vivent-ils pas une meilleur vie que beaucoup de gens en Chine ?" Un étudiant a répondu: " Les Taiwanais ne vivent pas de si bonnes vies "
J'ai dit: "Alors vous êtes trompé par le parti communiste. J'ai aussi été trompée. Je vivais à Xinjiang lorsque j'étais enfant et je pensais tout le temps que les minorités ethniques aimaient créer des troubles et perturber la paix. Alors j'ai vu sur le site web Dajiyuan l'histoire de l'ancien soldat de Xinjiang qui était en fuite. Il a dit que lors d’une répression des rebelles d'une ethnie minoritaire du sud du Xinjiang, les plus hautes autorités avait ordonné que tout le village soit tué. Parce qu'il ne pouvait pas supporter de tuer un bébé, il a été persécuté par le PCC et il s'est sauvé dans un pays étranger. J'ai commencé à comprendre beaucoup de choses après avoir lu l'histoire. Mon idée était renforcée par les mensonges à long terme du PCC. Pendant l'incident de Tiananmen en 1989, le parti communiste de Chine a déclaré que personne n'était mort sur la place Tiananmen. J'étais à coté de la porte du centre de premier soin près de Tiananmen dans la nuit du 4 juin, 1989 et j'ai vu des étudiants et des citoyens blessés ou morts qui étaient envoyés de Tiananmen continuellement. C'est un fait sanglant que j'ai vu en personne. J'ai démissionné du PCC le jour même, de plus on m'a mise en prison et j'ai subi un traitement aux chocs électriques." A ce moment un étudiant a dit: "Falun Gong n'est pas bon, ils se sont brûlés à mort." J'ai dit : "J'étais à Beijing à ce moment. Le jour suivant j'ai eu une réunion de classe et je leur ai dit à ce moment là que c'était un coup monté. Ces personnes n'étaient pas du tout des pratiquants de Falun Gong. L'affaire était viciée . Vous avez vraiment de la chance de vivre à l'étranger. Je n'essaye pas de vous imposer mon point de vue. J'espère juste que vous pourrez aller sur le site web Dajiyuan afin d'en comprendre plus à ce propos. Je pense que vous vous ferez votre propre jugement." A ce moment, plusieurs étudiants ont dit, "N'en dites pas plus notre professeur arrive. Je leur ai demandé quel professeur? Ils ont dit celui de l'ambassade. Alors j'ai vu un jeune étudiant qui prenait des photos des pratiquants. Je me suis approché de lui et je lui ai donné des documents qu'il a joyeusement accepté. Alors j'ai appris qu'il était de Hong Kong. Je lui ai dit qu'un groupe d'étudiants du continent n'osait pas recevoir des documents et alors ils ne connaissaient pas encore les faits. Je lui ai dit que j'espérais qu'il puisse discuter avec ses camarades de classe de Chine continentale, ce qui serait bien pour tout le monde. Il a dit Ok.
La nuit nous avons entendu que le cortège de Hu passerait à coté de notre veillée aux chandelles, beaucoup de pratiquants chinois et occidentaux ont crié avec des mégaphone: " Hu Jintao, le temps que les Dieux et les gens t'ont donné est limité! " " Falun Gong est bon" " Arrêter de persécuter le Falun gong ! Les voix ont transpercé la nuit et ébranlé les cœurs des gens. Je pense que Hu Jintao l'a aussi entendu de l'hôtel.
Note:
1. Les neuf commentaires sur le parti communiste: Les neuf commentaires sur le parti communiste:
est une série d'essais publiés fin 2004 qui révèlent la véritable nature du parti communiste. Les neuf commentaires ont amené des millions de personnes à renoncer à leur adhésion au Parti communiste chinois(PCC) et à avoir une compréhension plus claire à propos de la persécution illégale contre le Falun Gong. « Un livre qui a choqué tous les chinois dans le monde. Un livre qui désintègre le parti communiste. »
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...