Lundi, un officiel de la ville a dit que la police de Shanghai avait fermé quelques 200 cafés Internet qui opéraient sans licences, les obligeant à bloquer les sites Internet jugés subversifs ou pornographiques.
L'officiel du Bureau d'Administration de l'industrie et du Commerce de Shanghai, qui a ordonné ces mesures, a dit que la police de la plus grande ville en Chine avait confisqué 965 ordinateurs lors d’une rafle qui a débuté le 26 avril. L'officiel qui a refusé de donner son nom a dit que les 197 cafés fermés se trouvaient dans des quartiers résidentiels qui avaient été négligés lors des mesures prises précédemment. Cette répression met en évidence le désir du gouvernement communiste d'encourager l'Internet en tant que médium commercial sans pour autant créer un forum pour la dissension politique.
Appelé "wang ba", ou "net bar", en chinois mandarin, les cafés Internet sont apparus dans presque chaque ville chinoise et même dans de grands villages. La plupart ont seulement une pièce avec une douzaine d'ordinateurs personnels. Quelques 30 millions des 1.3 billion de personnes en Chine maintenant "naviguent", il y en avait 4 million il y a 3 ans, selon les chiffres du gouvernement.
Beijing demande que les cafés Internet installent un programme pour bloquer les sites contrôlés et pour enregistrer les activités des usagers. Les sites interdits sont ceux des défenseurs de la démocratie, les groupes [spirituels] interdits tel que Falun Gong et quelques nouvelles organisations de l'étranger. Les sites contenant du matériel pornographique sont également interdits
L'année passée, les autorités chinoise ont rapporté la fermeture de 17,000 cafés Internet qui n'avaient pas installé le programme pour bloquer les sites.
6/5/2002
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/5/7/21750.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...