Le 14 octobre il y a eu une nuit culturelle à Copenhague, la capitale danoise. La plus ancienne ville d’Europe du Nord attire beaucoup de touristes du monde entier grâce à son atmosphère culturelle prononcée. Cette année c’est le bicentenaire de l’anniversaire de Hans Christian Andersen. Le programme de la Nuit Culturelle a été plus riche que jamais. A la tombée de la nuit les gens sont arrivés en foule dans chaque centre d’activité de la ville afin de participer aux différentes activités folkloriques.
  |   |
Les pratiquants du Falun Gong de Copenhague et de Malmo en Suède se sont joints à la foule joyeuse. La grâce des costumes des fées célestes contrastaient avec le jaune des uniformes d’exercice. Une chanson composée par les pratiquants intitulée « Falun Dafa est bon » combinée à une danse de lotus douce et une démonstration paisible des exercices, donnait à ce monde bruyant une harmonie presque irrélle. Les dépliants du Falun Gong et les fleurs de lotus en papiers ont permis aux spectateurs de mieux connaître le Falun Gong.
Les spectateurs ont montré leur appréciation avec des applaudissements chaleureux et certains n’ont pas pu s’empêcher d’imiter les exercices. D’autres ont eu de longues conversations avec les pratiquants sur la situation actuelle et à venir de la Chine, sur le phénomène Falun Gong, les expériences de la vie, les bénéfices économiques et le concept des valeurs de ce monde.
Après une longue conversation avec les pratiquants deux moines de l’Asie du sud-est ont noté l’adresse du site Web du Falun Gong afin d’avoir plus de détails sur le Falun Gong.
  |   |
In the crowd there were also many tourists from mainland China. Some were young students, yet their minds were filled with the propaganda spread by the evil CCP. In the festive atmosphere, they felt much more relaxed. Practitioners talked pleasantly and sincerely with them and after a heart-to-heart exchange, they parted ways in a friendly manner, and hoped that they might begin to think differently about Falun Gong.
Dans la foule se trouvaient aussi plusieurs touristes venant du continent chinois. Certains étaient de jeunes étudiants qui avaient l’esprit pollué par la propagande déversée par le pervers PCC. Dans cette atmosphère festive, ils se sentaient plus détendus. Les pratiquants qui ont discuté sincèrement et avec plaisir avec eux, espèrent qu’après cet échange à cœur ouvert et leur séparation sur un ton amical, ils commenceront à penser différemment du Falun Gong.
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200510/29542.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200510/46102.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...